[大洋洲的漢語教學] 論壇後記
%3Cbody%3E%3Cdiv%20id%3D%22adDiv%22%3E%3Ca%20href%3D%22http%3A//ads.apn.co.nz/accipiter/adclick/CID%3Dfffffffcfffffffcfffffffc/aamsz%3D440X400/POS%3DPOS2/SR%3D1/acc_random%3D21092608147/pageid%3D28899461914/site%3DNZH/area%3DSEC.NATIONAL.STY/keyword%3Dnz%20waking%20value%20mandarin%20says%20confucius%20institute%20education%20government%20students%20study%20cultures%20politics%20trade%20deal%20china%20changing%20worldministry%20promoting%20closer%20ties%20hopes%20john%20key%20push%20speakers%20help%20achieve%20goal%20getting%20people%20learning%20language%22%20target%3D_top%3E%3Cimg%20src%3D%22http%3A//apn-images.adbureau.net/apn/accipiter/images/AE0.gif%22%20alt%3D%22%22%20border%3D0%20%3E%3C/a%3E%3C/div%3E
%3Cbody%3E%3Cdiv%20id%3D%22adDiv%22%3E%3Cdiv%20style%3D%22display%3Anone%3B%22%3ECCID%3A%2037104%20%7C%20adwidth%3D300%3C/div%3E%0D%0A%3Cscript%20type%3D%22text/javascript%22%3E%0D%0Avar%20fd_imp%20%3D%20%27http%3A//adsfac.net/ag.asp%3Fcc%3DLON020.74102.0%26ord%3D21092608147%27%3B%0D%0Avar%20fd_clk%20%3D%20%27http%3A//ads.apn.co.nz/accipiter/adclick/CID%3D000090f067d37c2500000000/aamsz%3D300X250/POS%3DPOS2/SR%3D1/acc_random%3D21092608147/pageid%3D28899461914/site%3DNZH/area%3DSEC.NATIONAL.STY/keyword%3Dnz%20waking%20value%20mandarin%20says%20confucius%20institute%20education%20government%20students%20study%20cultures%20politics%20trade%20deal%20china%20changing%20worldministry%20promoting%20closer%20ties%20hopes%20john%20key%20push%20speakers%20help%20achieve%20goal%20getting%20people%20learning%20language/relocate%3Dhttp%3A//adsfac.net/link.asp%3Fcc%3DLON020.74102.0%27%3B%0D%0Avar%20fd_wdt%20%3D%20width%3D300%3B%0D%0Avar%20fd_hgt%20%3D%20height%3D250%3B%0D%0A%3C/script%3E%0D%0A%3Cscript%20type%3D%22text/javascript%22%20src%3D%22http%3A//adsfac.net/ffa/clickTAG.js%22%3E%3C/script%3E%0D%0A%3Cnoscript%3E%0D%0A%3Ca%20href%3D%22http%3A//ads.apn.co.nz/accipiter/adclick/CID%3D000090f067d37c2500000000/aamsz%3D300X250/POS%3DPOS2/SR%3D1/acc_random%3D21092608147/pageid%3D28899461914/site%3DNZH/area%3DSEC.NATIONAL.STY/keyword%3Dnz%20waking%20value%20mandarin%20says%20confucius%20institute%20education%20government%20students%20study%20cultures%20politics%20trade%20deal%20china%20changing%20worldministry%20promoting%20closer%20ties%20hopes%20john%20key%20push%20speakers%20help%20achieve%20goal%20getting%20people%20learning%20language/relocate%3Dhttp%3A//adsfac.net/link.asp%3Fcc%3DLON020.74102.0%22%20target%3D%22_blank%22%3E%3Cimg%20src%3D%22http%3A//adsfac.net/ag.asp%3Fcc%3DLON020.74102.0%26bk%3D1%26ord%3D21092608147%22%20width%3D300%20height%3D250%20border%3D%220%22%20alt%3D%22%22%3E%3C/a%3E%0D%0A%3C/noscript%3E%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%3C/div%3E
CCID: 37104 | adwidth=300
先哲孔子温柔敦厚﹐春风化雨润物无声﹐桃李無言下自成奚。
近年来﹐國內掀起“國學熱”﹐“汉语热”也在全球升温﹔儘管有人認為“內冷外熱”。據國家漢辦統計﹐目前約有九十多個國家的大學已開辦了316所 “孔子學院”﹐337个“孔子课堂”也在各地學校火火紅紅的開展。1966年就開辦漢語課程的奧克蘭大學﹐也於 2007年加入此熱潮﹐開設全紐第一所孔子學院。
三年來﹐奧克蘭孔子學院得到國家漢辦﹑復旦大學的全力支持﹐又與漢語基金會﹑新中友好協會及亞洲基金會等機構同心同德﹐不遗馀力為促進中﹑紐關係及宣揚中華文化做出貢獻。天道酬勤﹐連續三年獲得 “全球優秀孔子學院”大獎﹐成績斐然。但學院全體成員並不因獲獎而自滿﹐仍一如既往繼續努力。 7月12-15日就在奧克蘭大學舉行一場 [大洋洲暨西亚、南亚地区孔子学院2010年联席会议]。出席這場高規格議會的嘉賓﹐包括中國駐紐大使張利民﹑漢辦副主席趙國成﹑大洋洲地區各聯席代表﹑各孔子學院的院長﹐及紐國漢語教師等﹔可謂聲勢浩大。
14日下午在奧大Fale
Pasifica 舉行的[大洋洲的漢語教學] 論壇特別吸引我。大會請來了紐﹑澳兩國的孔子學院院長﹑目前在主流學校任教中文的老師﹐及“孔子课堂”的校長等﹐前來現身說法﹔為與會者開展另一場精彩的漢語教學交流。
多位演講嘉賓中﹐給我印象最深刻的共有三位﹕目前任職于孔子學院﹐負責開展中﹑小學漢語課程的Raewyn Ho﹐有條不紊的分享她如何以第三代華人的身份﹐努力學習及推廣漢語的心得。來自羅托魯瓦高中的中文教師 Laytee George﹐熱情洋溢的介紹她如何從零開始﹐在任教的高中開創漢語課﹐並欣喜地宣佈﹐該校學習中文的學生目前已達二千名。奧克蘭北岸柳園小學(Willow-Park)的校長 Jeff-Johnston
是極力主張把漢語列為學生第二語言的有心人﹐他與妻兒曾在中國上海生活﹑學習了兩年﹐可當他們回紐後﹐卻發覺子女無法在就讀的學校繼續學漢語。經他多方遊說校董會﹑教師及學生家長後﹐最近﹐“孔子課堂”的亮麗牌匾終于在柳園小學揭幕
﹔實現了他將漢語納入該校課程的心願。對于Jeff的恆心與遠見﹐我肅然起敬﹗期間﹐不少熱衷漢語教學的與會者向他討教﹑發問﹔論壇氣氛活潑﹑融洽也熱烈。
三個小時的論壇結束後﹐我與孔子學院總經理 Gillian Eadie (伊吉蓮) 閑聊了幾句﹐她說﹕
“漢語是國際的未來語言﹐面對中國如此強大的市場﹐學習漢語已成為生活在太平洋地區的學生們急不容緩的目標。” 可不是﹖紐國畢業生得與世界各地的大學生競爭,確實需要更好的裝備自己。
據紐西蘭教育部資料顯示﹐全國二千五百所學校中,只有八十九所開設漢語課程。中國为了满足紐西兰大﹑中
﹑小学生学习汉语的需求,除了先後在奧克蘭大學﹑惠灵顿维多利亚大学及基督城坎特伯雷大学開設了三所孔子学院外﹔最近更巨額投資﹐分別在奧克蘭的Parnell-District-School﹑Willow-Park﹑Glenfield-Intermediate﹑Henderson Intermediate
﹑Holy Cross School及羅托魯瓦的Rotorua High School設立了六个“孔子课堂”教授漢語﹐並經常舉辦不同形式的學習活動﹐以介紹及弘揚中華文化和歷史。
孔子學院董事會成員之一﹐也是奧大的漢語教授Paul Clark﹐特別選了英文先驅報一幅漫畫為此次論壇劃上完滿句號。漫畫內容是[學生問﹕為何要學法語﹖老師答﹕因為將來你們可能得與操多種語言的華商進行談判] 。操著一口漂亮普通話的Clark 教授接著微笑說﹕“學漢語不比學歐洲語言難﹐只要您能發準四個聲調﹐就能學好漢語。 ” 多麼風趣又激勵人心的結論啊﹗
如今﹐外國人學習漢語﹐已不再只著眼于經濟利益或是尋求就業機會﹔更多的是﹐為了打開淵深源長的中華文化之窗﹐與擴大個人眼界。 雖說汉语难學﹐使很多外国人知难而退﹔但是在中﹑紐兩國教育機構的同心協力下﹔先哲孔子的教育理念揚威海外定指日可待。紐國人的“漢語熱”定會火速升溫﹗
在此特別向多次榮獲漢辦讚揚的奧克蘭孔子學院院長姚載瑜 (Nora Yao) 及其全體成員道賀﹐為你們成功搭起的這座中﹑紐文化交流彩桥而喝彩﹗ 寫于15-6-2010
照片解說﹕ Raewyn Ho, Laytee George, Jeff-Johnston 合影