周日，埃及的抗议活动进入第6天，示威者不顾宵禁，与防暴警察继续发生冲突。
愤怒的人群阻挡住试图进入开罗市中心广场的坦克，广场上空多次出现低空飞行的战机和军用直升飞机。
埃及反对派主要领导人、联合国国际原子能机构前总干事、诺贝尔和平奖获得者巴拉迪向示威人群发表讲话。巴拉迪表示，已经开始的示威“没有后退的余地”。
他敦促埃及人保持“耐心”、“未来几天即将发生变化”。
星期天早上，埃及首都开罗大街一片混乱。被袭抢的商店到处可见，燃烧的车胎臭气冲天。伴随着总统穆巴拉克寻求同抗议者们讨价还价的，还有这些正在挣扎着反对打砸抢的政府军队和保安武装力量。
一周来前所未有的示威抗议，震动了整个阿拉伯世界，超过100人死亡，投资商和旅游者们都对事态的发展感到紧张。对穆巴拉克刚刚呈现的可能会辞职的意思，8000万长期处于失望和贫困之中的埃及人，夹在了民主的希望和混乱的恐惧之中。
社会的动荡不安已日趋严重，星期六开罗北部监狱犯人冲破了看守，逃出监狱。
美国和欧洲忙于修改中东政策
美国和欧洲这几天正在忙于撕毁他们的中东政策，因为这个政策在过去30年间，支持了穆巴拉克对这个阿拉伯人口最多的国家的统治。这期间，美国和欧洲忽略了穆巴拉克政策上的残酷和腐败，为的是得到先是反对共产主义，现是反对伊斯兰军事武装力量的坚固堡垒。
美国国务卿Hillary
Clinton说，华盛顿希望权力交接能给埃及带来一个民主政府。
Clinton说，民主、人权、经济改革符合埃及人民的利益。她还说，美国希望埃及各方保持克制，美国不希望看到埃及安全部队采取暴力手段。
Clinton在30日罕见地连续接受美国5大电视台采访。
BBC驻美国记者马戴尔分析说，Hillary
Clinton的这番话标志着美国政府向着接受、甚至支持穆巴拉克下台又靠近了一步。
整个地区的独裁统治者们都在紧张地回顾着东欧历史上发生过的事情，揣摩着两个星期前突尼斯强人老兵的下台，会不会像1989年的柏林墙，有着多米诺骨牌一样的效应。
穆巴拉克第一次任命接班人，民意对事态看法不统一
上星期六，82岁的穆巴拉克向抗议者低了头，第一次命名了一个副总统。这个命名被看作是邀请和准备他的情报局首领Omar
Suleiman成为今后的接班人，或者至少是交接性质的临时接班人，显示他打算放弃栽培多年的儿子贾迈勒（Gamal），另外扶植接班人。
对有可能陷入无政府状态的前景，有些埃及人从穆巴拉克可能会决定把权力交给军队内部的人选得到些安慰。因为从1952年英国支持的Farouk国王的逃离开始，这支军队就是统治这个阿拉伯最大国家的机器和组成部分。
但是这些在开罗的人群，在这个1500万人口的中东最大城市里，闻到了脆弱的味道，并迫不及待地希望穆巴拉克现在就下台。
对于这个任命，26岁的大学毕业生Mohammed
Essawy说：“这是不能接受的事情。穆巴拉克一定要下台。公众动乱不会平息，直到达到这个目的。”
45岁的电焊工Saad
Moharmmed说：“我们没有要求换内阁，我们要求他们都走人——穆巴拉克走在最前面。”
欧洲政府联合公告，感谢穆巴拉克为地区稳定所作贡献
很明显，对于埃及可能会陷入无政府的状况，很多人会感到非常紧张，因为它是这个地区世界石油供应的关键。
在欧洲，
德国、法国和英国的领导们发表了联合公报，感谢穆巴拉克对中东稳定所做出的贡献。埃及曾经领头同意和以色列和平共处，但是现在的要求是自由选举，如果这个模式成功了，他的权力很肯定会就此结束。
首都街头警察示威两方冲突，多处呈现无法无天
警察在开罗 的南面Bani
Suef开枪打死了17人。大街上的争斗在有些城镇不断升级，甚至连警察都好像撒手给还算是受尊重的军队来对付如此情景。
白天，首都的示威者和军人们手舞足蹈地谈天，但是夜晚到来时，有些人为政治目的违反宵禁令，有些人穿梭于大街小巷进行掠夺和偷抢。
埃及是一个挣扎着填饱肚子的国家，这些住在商场边上的幸运人群，组成了一个巡回组织来保护他们的财产。
新西兰前全黑队员目击事态发展
面临埃及的暴乱，新西兰前橄榄球全黑队员Frank
Bunce
，被迫滞留在埃及的一个酒店房间里。他说他很同情埃及人的处境。
“埃及应该是一个很富裕的国家，它的人民要求知道‘钱都到哪里去了’？有一点可以肯定的就是，钱没有到他们的手上。我很能同情这点。”
Bunce同电影组的人一起在开罗拍摄《大无畏的旅程》，他承认现在的情形比他想象的要更加“大无畏”些。
Bunce
对One News
说：“我们外出一整天然后回到饭店，没多久突然被告知要上到建筑楼顶。原来是示威者们正在进入酒店，并且打砸酒店和抢劫钱柜里的现金。所以客人们被命令到房顶躲避。”
他说当摄影组的人往酒店外面探望时，能够看到外面的抗议者。
Bunce
说：“有很多人都在嘶喊和喧哗，很明显暴徒们正从路上冲过来。”
“外面有好多人用棍子武装了自己，还有两个被剑砍，有两个有枪的。”
他说，有些人武装自己是为了保护自己的家和家人。还有的是示威者，叫喊要求总统穆巴拉克辞职。
穆巴拉克简介
根据Link
TV的新闻简介，穆巴拉克于1928年5月4号出生。从政前是个军队官员。他从埃及军事院校和空军院校开始，然后很快被提升到埃及的空军司令。在1972年成为国防部长。1975年，埃及总统Anwar
El-Sadat任命他为副总统。1981年在Sadat被暗杀后，他成为埃及的第四位总统，同时成为埃及统治党National
Democratic的主席。自始至终，Mabarak的政府便是美国政府的战略性伙伴，每年获得数亿美金的外国资助和支持，用于反对Al
Qaeda基地组织，穆巴拉克支持以色列对加沙地带的阻碍行动。
上一篇：
下一篇：
