Kiwi鸟面对中国龙(系列四) 一个地区 两个世界
作者: 张又
人气:
日期: 2011/4/18
本
周,NZ
Herald连续刊登系列报道,探讨中国及中国人对新西兰经济、饮食文化、教育体系、商业、生活方式、社会治安和政治日益扩大的影响。为使华人读者尽可能
多地了解英文媒体对华人和华社的采访与报道,了解主流社会眼中的华人社会,本报摘录了其中部分内容。今天是最后一个部分——一个地区,两个世界。
在一篇名为《一个地区 两个世界》的报道中,记者Lincoln Tan写道:Meadowlands,一个奥克兰中国人最集中的商业中心之一,这里的故事告诉人们新西兰对新的社区的适应和调整是缓慢的。 香港移民Kit Wong 14年前来这里建造了几间店铺,这些餐厅和商店用来为本地中国人服务。在Howick以南的一块区域2006年中国人口就已经占30.7%。
就拿菲律宾移民Arturo和Jane Pasamba来说,他们来这里购物,发现自己的周围都是中国人,只有自己是例外。
“我们也有中国朋友。”Pasamba女士解释说,“我女儿现在在Rutherford College学中文,我们自己也喜欢中国的烹饪。”
不过,当你穿过Meadowland Drive,来到老的Meadowlands Shopping Plaza时,在这里的Woolworths,你会发现大部分的购物者都是白人Pakeha,而他们很多还将中国人看成孤立的一群。
“他们不像一些欧洲移民那样已经被同化。”35岁的教师Kiri Kirkpatrick说,“我打曲棍球,而中国人不打,虽然也有几个会打。”
一位退休男子说,在他的滚球俱乐部里,有150个成员,只有2个中国人,“而我们几年前到温哥华的时候,我想那里的中国会员大概占40%。”
在随机询问当地非中国居民“你的生活有没有因为新西兰中国人口的增长而受到影响”时,结果9个人说受到了影响,14人说没有。中国的新移民和其他本地人很大程度上还是在两个平行线上相互隔离。
在更大的Kiwi社会中,很多人还是有疑虑。上周nzherald.co.nz对超过1万人的调查发现,不认可“新西兰中国人变多是一件积极的事情”的人,占67%。
不过,这并不代表本地社区会孤立和绕开中国人。如果在Meadowlands问当地的其他族裔居民,他们和中国人之间有多少互动,他们是会说出不少的。
退休夫妇Sue和Hank Mooy说,“许多中国人”加入了他们的方块舞俱乐部,其中有些还把这种舞蹈带到了中国。
投资人Murray Gleeson和他马来西亚出生的伴侣Jeffery Yang感觉现在社会“整合度更高”,也更开放了。
枪械商Clive Jordan则表示,他30%的枪支是从中国进口的,他说他40%的客户和30%的手枪俱乐部成员是中国人。
“是我们自己的文化太封闭,现在我们的视野打开了。”他说,“他们看起来再也不是一张面孔了!”
Jordan先生和其他几个人经常参加在Howick Domain举办的中国新年庆祝活动。而我们知道每年前往Albert Park参加一年一度的元宵灯节的奥克兰人有25万人次。
NZ Herald在Meadowlands Shopping Plaza随机采访的购物者中,19名认为他们和中国人的交流大部分是“正面的”,3人表示他们感到交流“困难”。
当被问到什么种族在他们脑海中可以被称为“新西兰人”时,大部分人承认亚洲人是排在后面的。 “如果老实说的话,我会觉得欧洲人和毛利人是新西兰人。”42岁的Hebie Capill说,“如果我再想想,其他的(种族)也是,也许太平洋岛人要排在中国人前面。”
同样的,许多中国人也生活在自己的世界中。
奥克兰华人社区中心主席Arthur Loo说,对于新移民来说,他们没有真正地在学英语,因为他们生活在一个平行的普通话世界中。
“我们试图让我们说普通话的人参与一些活动,但是我们必须要找到有兴趣的人,他们能和本地出生的老兄老姐像样地谈一谈Rugby的人还是太少。”
就算在有着35%亚洲学生的奥克兰大学,中国学生联合会主席Krono Wei也说,大部分中国留学生都是和中国朋友和同学在一起玩。
“白人和白人玩,印度人和印度人玩,太平洋岛人和岛人玩。”他说,“交界的区域并不多。” Krono Wei在Eden Park橄榄球场兼职剪票,他说在一年中他只看到过一个中国人面孔。
不过在很受欢迎的中国夜总会Primo里,大约500个人里他只看到了“三五个”Kiwi。
现实生活如此,网络上也是一样。当马来西亚的商科学生Linda Tay希望在Facebook上加她那些中国同学时遇上了麻烦,因为Facebook未能进入中国所以她也找不到她的中国朋友。
而她的中国同学一般使用人人网、QQ和开心网来形成社交网络。
有时候,这种界限会引起很不快的后果。法律系学生Melody Guo说,当他们在新西兰旅游时,有人朝他们的车上扔石块。 “这很常见。”她说,“经常发生。不管是旁边经过的车,还是行人。” 2005年亚洲-新西兰基金会的调查发现,在5个城市中被调查的亚洲人绝大多数经历过某种种族主义的抵触行为。
“其中大多数是口头的‘手指’的侮辱,通常是来自于青少年。”
明显的种族攻击包括损坏有亚裔特点的汽车,扔石块和酒瓶,或者嘲笑对方的口音。
新西兰统计局在2008年社会调查中发现,23%的亚洲人在之前12个月内经历过歧视,比毛利的16%和太平洋岛人的14%都高,而欧裔只有8%。
在
受访中,很多人都认为让Kiwi和中国人多在一起交流可以冲淡彼此的界限。正如Botany区的牧师Samuel
Chong在他生活的街上,组织了一个邻里互助Neighbourhood
Watch团体,或者那种大学里组织的社会活动一样。在2005年亚洲-新西兰基金会的研究中建议,对所有移民进行更有效的指导,包括如何在这里生活的定
向课程。毛利事务部长Pita Sharples也建议将毛利式的欢迎(powhiri)推广给所有的新来者。
种族关系理事会的Joris de Bres说,虽然担心改变是人之常情,但是中国影响力的扩大不论你喜欢与否,都已经发生。
他认为,“在新西兰社会中有这样比例的人,他们具备中国的知识,具备和与中国的联系,这对经济和社会来说应是一种财富。”
“我们应该理解中国的社会、政治氛围和新西兰的政治社会以及文化有所不同,但我并不认为在新西兰的中国人会颠覆我们的东西。”他相信,新西兰的自由和容忍的价值观是多元社会能够发展的一个基础。
“最后这种多元性也许能够强化我们的社会。”他说,“一个认可多元价值的社会也会和世界上其他地区相处融洽。”
声明:作者原创文章文责自负,在澳纽网上发表是出于传递更多信息的目的,不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性。
手机版
|