＜华灯灿烂逢盛世，锣鼓铿锵颂丰年＞（六）

寫在2019年(第二十届)奥克兰中国元宵燈節之前

新西兰太平洋文化藝術交流中心－和志耘

我们在庆祝猪年到来的欢乐、喜庆之中，又迎来正月十五的元宵佳节。由奧克蘭市政府主辦的2019年元宵燈節將在2月14，15，16，17日四天於奥克兰市中心的博物馆公园隆重舉行。新西兰太平洋文化藝術中心再次與主辦單位合作，為今年的元宵燈會組織了一臺連續四晚的精彩文藝演出. 今年的燈節已经是自2000年以来的第二十屆了，为此，组织者们正在积极筹划和准备，力争给奥克兰的华人、华侨朋友和主流社会献上一个别开生面的灯节活动。

组委会邀请了浙江省非物质文化遗产传承老师们参加奥克兰元宵灯节的路演。有仙居花灯制作，畲族编织艺术，温州瓯塑艺术，湖州风筝制作。

温州瓯塑

瓯塑，俗称彩色油坭塑，又称“彩色浮雕”，是浙江温州独有的民间艺术，地方传统工艺美术品之一。它是用桐油和泥碾细合成为原料，运用堆塑技艺的手法，用于装饰寺院、庙宇门壁和民间嫁妆品，如梳妆盒以及家具漆器等。源于汉代，由中国漆器艺术中的堆漆工艺发展演化而成，色彩丰富，技法繁多，题材广泛，规格不限，广泛应用于建筑浮雕、壁画、装饰图案及艺术挂件等。“瓯塑”与“黄杨木雕”“东阳木雕”“青田石雕”并称“浙江三雕一塑”。瓯塑是浙江省政府认定首批“浙江传统优秀工艺美术品类”之一，列入省级重点保护项目范围

人民大会堂浙江厅的风景壁塑“西湖全景”和“雁荡秋色”是瓯塑中的优秀作品。这两幅瓯塑代表作，前者象一个秀丽、文静、含情多姿的少女，后者则是一个雄壮、威武、粗犷豪爽的壮士。创作者运用一系列的表现手法，突出了一静一动，一柔一刚，一冷一暖、一细一粗、一浓一淡的对比效果，充分体现了瓯塑艺术的精湛技艺和丰富的表现手段。

西洋浮雕的主要理论是“按比较压缩”，国内浮雕的主要理论是“纳光纳阴”。手法灵活地吸收两种不同的浮雕手法，常以前者表现以面为主的高浮雕，后者表现以线为主的低浮雕；前者塑造画面中轮廓清新、形象突出的近景和主体，后者塑造浅淡的远景。有时为了突出主体，给人以实体夺框而出的逼真感，甚至把景物塑造成圆雕的礼视觉效果。西博会金奖瓯塑作品瓯塑《晨曦》朱国光

此外，瓯塑与一般浮雕相比，还有一个明显的特色，即它还借助色彩描绘光线的强弱、色调的冷暖和深远的空间，从而大大加强了画面的艺术感染力。在这一点上，它与西方写实的油画方法一样。光色原理与色调处理成了瓯塑中的一种不可缺少的艺术手段。所以瓯塑艺术既是一种古老的艺术，也是一种脱颖而出的年青的艺种。艺人们的可贵的大胆的创新使瓯塑具有其他艺种所不及的强烈时代气息。

瓯塑具有构图自由，层次清晰，色彩明快，立体感强的特点。画面色彩明快，构图格局自由，层次清晰，立体感强，多用于大插屏、挂屏、多扇联屏、挂钟及小首饰箱，内容有花鸟、山水和戏曲人物等。新的瓯塑技艺的一个鲜明特征，是把雕塑、绘画两种不同特点的艺术，有机地结合起来。它具有圆雕和浮雕的长处，因此，它是雕塑。它又吸收了西洋和中国绘画方面的技法，特别是西洋画的用光线、色彩的原理表示立体、空间、质感等，熔雕塑，绘画特长于一炉，融会贯通，别具一格

湖州风筝制作

风筝是由古代劳动人民发明于中国东周春秋时期，至今已2000多年。相传墨翟以木头制成木鸟，研制三年而成，是人类最早的风筝起源。后来鲁班用竹子，改进墨翟的风筝材质，更而演进成为今日多线风筝。传“墨子为木鹞，三年而成，飞一日而败”。

到南北朝时，风筝开始成为传递信息的工具；从隋唐开始，由于造纸业的发达，民间开始用纸来裱糊风筝；到了宋代，放风筝成为人们喜爱的户外活动。宋人周密在《武林旧事》写道：“清明时节，人们到郊外放风鸢，日暮方归。”“鸢”就指风筝。北宋张择端的《清明上河图》，宋苏汉臣的《百子图》里都有放风筝的生动景象。公元1600年，东方的风筝（菱形）传到了欧洲。

这次来访新西兰参加元宵灯节的风筝大师金月强是湖州吴兴人，从艺风筝33年。出自风筝世家，祖父金鸿儒：民国时期湖州菱湖镇风筝名匠，制作经营风筝和纸品店。85年师从浙江省工艺美术大师张志刚先生。

长期以来潜心钻研风筝制作工艺，继承中国传统风筝艺术、并得以创新和发展。自1986年始，参加了历届全国风筝比赛和多地的国际风筝会。累获全国、国际级比赛：金奖27次、银奖36次。特别是他的龙风筝：制作工艺精细、气势雄伟，具有高超的空中放飞效果。他的龙风筝早在1989年南通全国风筝比赛中获金牌，并获"全国十佳"风筝奖。该龙风筝现已被"中国潍坊国际风筝博物馆"作为珍品收藏。

近几年，随浙江省文化或非遗交流团出访过台湾、澳门、俄罗斯莫斯科、南非开普敦、澳大利亚悉尼、香港等国家和地区。

中国风筝问世后，很快被用于传递信息，飞跃险阻等军事需要。唐宋时期，由于造纸业的出现，风筝改由纸糊，很快传入民间，成为人们的休闲娱乐的玩具。中国的风筝已有二千多年的历史。从传统的中国风筝上到处可见吉祥寓意和吉祥图案的影子。在漫长的岁月里，我们的祖先不仅创造出优美的凝聚着中华民族智慧的文字和绘画，还创造了许多反映人们对美好生活向往和追求、寓意吉祥的图案。它通过图案形象，给人以喜庆、吉祥如意和祝福之意；它融合了群众的欣赏习惯，反映人们善良健康的思想感情，渗透着中国民族传统和民间习俗，因而在民间广泛流传，为人们喜闻乐见。有着二千多年历史的风筝，一直融入在中国传统文化之中，受其熏陶，在传统的中国风筝中，随处可见这种吉祥寓意之处：“福寿双全”“龙凤呈祥”“百蝶闹春”“鲤鱼跳龙门”“麻姑献寿”“百鸟朝凤”“连年有鱼”“四季平安”等这些风筝无一不表现着人们对美好生活的向往和憧憬。

吉祥图案运用人物、走兽、花鸟、器物等形象和一些吉祥文字，以民间谚语、吉语及神话故事为题材，通过借喻、比拟、双关、象征及谐音等表现手法，构成“一句吉语一图案”的美术形式，赋予求吉呈祥、消灾免难之意，寄托人们对幸福、长寿、喜庆等愿望。它因物喻义、物吉图案，将情景物融为一体，因而主题鲜明突出，构思巧妙，趣味盎然，富有独特的格调和浓烈的民族色彩。例如一对凤鸟迎着太阳比翼飞翔的图案，称为“双凤朝阳”，它以丰富的寓意、变化多姿的图案，体现了人们健康向上的进取精神和对美好幸福的追求。中国吉祥图案内容丰富，大体有“求福”“长寿”“喜庆”“吉祥”等类型，其中以求福类图案为多。

新西兰太平洋文化藝術交流中心衷心祝願各位華人朋友們猪年大吉，萬事如意。 2019年燈節見！

主舞台节目咨询：新西兰太平洋文化艺术中心和志耘主席：0272274968， 09-6302595, [email protected]

＜华灯灿烂逢盛世，锣鼓铿锵颂丰年＞ （六）