李麗萍戲曲藝術學院成立

－－－折子戲專場演出喝采作者：余仁

為「李麗萍戲曲藝術學院成立誌慶」，由新西蘭愛國老華僑陳靄筠、陳靄柱兄弟倆的牽引下，聯袂新西蘭一眾粵劇愛好者，邀請到來自中國廣東省一級演員彭熾權、歐凱明、曾慧、麥玉清等粵劇大老倌，以及香港名伶譚梁儀、黃唯肖等匯聚奧克蘭市中心天空城歌劇院於八月二十九日、三十日舉行粵劇折子戲專場，以饗知音人。兩晚「大戲」的「省、港、奧」粵劇名伶的精采表演，及香港「史泰龍」「幾可亂真」的舞台佈景配合下，精采絕倫，令人嘆為觀止。

余仁不韻粵劇曲藝，但從自己細心欣賞這兩場戲的感受，加上身邊多位觀眾的評語，特別在慶功宴上與老倌交談的一席話，輯錄這些片語隻辭作為這拙作的花絮，拿來與大家分享。

俊男、才女最佳拍檔司儀關文超和譚周燕君宣佈下，帷幕徐徐升起，係出名門曹啟興和周春華合演《潘金蓮之搓燒餅》的第一場戲，娛樂性豐富，武大郎錯配潘金蓮，唯肖唯妙，一出場令人眼前一亮，認定好戲陸續有來。果然，曾慧與譚梁儀這對母子造形，演《華山救母》簡直是度身訂造，天生一對，妙絕！曾慧除了唱功一流，演技了得，從她在沈香救母行為感動下，淚波閃閃，感染力強！

彭熾權與謝冰心這對老拍檔， 07年合演《打金枝》時謝會長是主辦者旗手，當時勞心勞力的她唱來有點沙。而這回合演《雙陽公主追夫》，彭熾權好戲不在話下，謝冰心也演來得心應手，她不再聲沙了，唱腔圓滑，咬字有力，功架流暢；原來，彭哥在慶功宴上告知，在演出前幾天的認真排練下，基礎紥實的謝冰心到登台演出時，令人高興的又比上一次進步了不少。

彭哥指出，與第一次登台做折子戲的另一對手，排練時因她非常緊張而有點兒不順暢，急得哭起來，但一走上舞台，卻表現非得常穩定，令人滿意。另外，讓人們留下印象的，彭哥與莫霞鳳演《沈三白與芸娘》，這段認定「非淑姊不娶」悲情戲，演來入木三分，非常感人，台上主角涕淚縱橫，台下觀眾珠淚偷彈，成功的演譯，贏得掌聲雷動！

三齣有關飾演刁嬋折子戲，從觀眾的反應，看來在歐凱明大老倌出色的演技帶動下，與夾著「澳紐花旦大獎」朱顯殷合演《關公月下釋刁嬋》一段最為熱烈，大獲擁躉猛力鼓掌。觀眾黃老太直率地對余仁說，朱小姐唱腔清脆甜美似雀仔唱歌，另一位補充說，她的做手優美，舞姿悠揚，令人陶醉。

歐凱明在慶功宴上接受余仁討教時，大讚新西蘭這一眾演出者排練非常認真，他舉例與一位對手幾天來一共排練了九場，到演出時很成功。余仁想起一句雋語：台上三分鐘，台下十年功！確有道理。

麥玉清與陳康謂老師演《文姬歸漢》母子離別一段，唱出「千古盛事」；歐凱明與靚旦關王美芬演《群英會之小宴》，演活了呂布與刁嬋的角色；歐凱明拍莫霞鳳演《鳳儀亭》，又是一個風流倜儻，一個閉月羞花之貌，配上美景亭台，增添視聽享愛；彭熾權與第一次演折子戲《潞安州》吳淑敏，彭哥出場大有「蕩氣回腸」之感，新丁花旦也有「感心動耳」之娛；歐凱明與演處女折子戲吳雁萍《竊符救趙》一段，新手花旦，纖麗威風，表現不過不失，直得一贊；曾慧與陳靄柱演《艷曲醉周郎》，百般恩愛，入木三分；譚梁儀與黃唯肖演《紅樓夢之葬花》，成功塑造黛玉葬花令人傷心的愛情故事；彭熾權與老對手陳靄柱演《合兵破曹》一段，眞是各顯神通，盡耍功架，莊諧並重，令人目不暇給。

第一晚的壓軸，麥玉清花旦伙拍陳靄柱演《七月七日長生殿》，麥玉清花旦做這齣戲已出神入化，技藝也達絕妙境界，眾人皆知；更難能可貴的是，業餘愛好者陳靄柱，演唐明皇角色非常成功，其關目、功架，做手等，比職業老倌看來「不遑多讓」，其表現令人叫絕，大獲好評！

原國家一級演員京劇花旦李麗萍導師自僑居奧克蘭多年來，為推動中國戲曲藝術這朵國粹奇葩能在新西蘭國土上大放異彩，作出了貢獻。當晚她演出《貴妃醉酒》，在從中國請來四位的樂師為她現場伴奏，使她得心應手的關目、做手、身段、功架等演來如虎添翼，令人屏息凝視，最後鼓掌喝采不已；又從另一角度看到當晚本地一眾業餘粵曲佼佼者的演出，在她的做手功架等方面的指導下，均似職業的水準。李麗萍導師的專業水平，大家有目共睹。

一位老婆婆回憶她多年在這裡聽曲看戲的感受說，粵劇曲藝表演者最初是拿著曲本站在台上對唱的，後來舞台加上不變動的佈景，增加點視覺享受，稍後唱曲中又加插一兩段折子戲，令人提神好看，現在全是「大戲」製作，佈景逼真、服飾華麗，令人喝釆。聽後，要多謝僑居本地如李麗萍導師等人，為推動戲曲藝術作出的努力，加上國家一級演員携提「本地薑」演出，現在華人華僑有福了。

首演禮，蒞臨道賀及觀賞的政要人物有國會華人議員黃徐毓芳、中國駐奥克蘭總領事廖菊華、奧克蘭市長約翰‧班克斯，他們都應邀上台致詞，祝賀李麗萍戲曲藝術學院成立，及折子戲專場演出成功！

九月三十一日晚，奧克蘭市長約翰出席由大會主席陳靄柱伯仲等籌辦的慶功宴，還高興地講了話，舉杯祝賀！表示歡迎和支持來自姊妹城市的廣州一眾演員來奧克蘭市獻藝，並主動邀請一道上台拍照留念。

中國一級演員頻頻應「粉絲」拍照留影，更應邀合唱名曲，其中曾慧與陳靄柱演「對花鞋」這段最為矚目，曾慧其諧趣、話劇式的演譯，使不懂聽粵曲的人也看得如癮如醉，獲得滿堂笑語與掌聲！

余仁

附圖片說明：

彭熾權、謝冰心演《雙陽公主追夫》精粹出色