《长别离》开机仪式的新闻稿 - 新西兰社区活动

由云南文化产业投资控股集团，昆明嘉龙文化传媒公司，新西兰太平洋文化艺术交流中心共同投资，拍摄的的电影故事片《长别离》将于8月30日在中国云南昆明开机。

   故事发生在云南昆明市郊的一个山青水秀的小山村，讲述了汉族小伙子韦明与哈尼族姑娘兰香之间的一段生死恋情。两位来自不同文化背景的年轻人，在现代生活的激流中，克服了外界，内在的重重阻碍，经历了像众多年轻人一样的悲欢离合，从同情到爱情，从陌生到相知，从婚姻的重合线到别离的双轨道，又相聚于人生的同一个切点。他们曲折的爱情道路是当今年轻人爱情因果的折射和缩影。影片的主题是提倡和谐社会，推崇家庭稳定，探索挚诚真爱。

   这部影片的编剧是当今数字影坛上晓喻盛名, 获得过剧本创作金盾奖，百合奖的王琳女士，她还将兼任本片的中方导演。聘请了新西兰著名女导演西蒙. 浩瑞克斯女士。她的影片《瀑布之后》参加了2010年第五届中国新西兰电影节，并在北京举行了全球首映式。参加了2010年第十九届中国金鸡，百花奖，获得了组委会特别奖。

这部片子，主要演员韦明，由2010东京国际电影节影帝（电影《钢的琴》）著名演员王千源担钢；影片兰香的扮演者，由电影《白鹿原》的女主角、优秀演员李梦担任。

云南文化产业投资控股集团董事长赵云忠说：“本剧是一部反映云南少数民族题材的影片，同时又是一个新西兰和中国电影文化交流的产物。通过这部影片的合作，加强了两国电影人之间的合作，为中国电影题材走向世界起到了积极的推动作用。

新西兰太平洋文化艺术交流中心主席和志耘先生说，聘用新西兰导演拍摄中国故事是一个大胆的尝试。虽然这部影片不为正式的中国-新西兰合拍片，但是，它将是中国电影人和新西兰电影人共同制造的“混血儿”。将为今后中-新合拍项目的走向成功之路提供了宝贵的经验。影片的拍摄得到了昆明市政府的全力支持。

本剧编剧兼中方导演王琳说：“本剧创作经过反复修改，剧本在人物关系上，生活逻辑及人物行为逻辑等细节上做出了多处的调整，使人物形象变得更为丰满，剧情更贴近生活，每个场景都做了足够的铺垫，让每一个细节都在情理之中意料之外。在少数民族与汉族的关系上，我们也做了和谐处理，更好的增进了各民族间的团结。剧中也增加了许多民族歌谣及民族服饰的细节，更加突出民族特色。我们计划在实际拍摄中会更多的加入一些当地独特的民风民俗，将民族元素体现的更为明显及鲜活。

西蒙导演说：当她接到受聘执导这部影片的通知时，非常激动。没有想到她的电影《瀑布之后》在中国放映后，起到了如此大的反响，感动了很多中国电影人。我花了很长时间研究《长别离》的剧本，剧情和里面的人物深深地打动了我，我是流着眼泪看完这个剧本的。在中国期间，与剧作和中方导演在一起认真研究了剧本，提出了修改意见。这将是一部东方故事，西方视角的中-新合作影片。反应出了中国电影人正在打破传统，走出国门，寻求中西文化有相同属性的结合点。为拍好这部影片，我从中国回来后，就开始学习中文。我相信，电影艺术是相通的，国界和语言不能分隔我们的合作。我有信心把这部影片拍摄成功。

  总制片人谭力耕介绍说；数字电影《长别离》是由电影频道出品、由云南文化产业投资控股集团，昆明嘉龙文化传播有限公司承制、由中方导演著名编剧王琳女士与新西兰籍导演西蒙女士联合执导并精心打造的一部重点影片。我们的《长别离》影片中男主角韦明的扮演者王千源先生，他在2010年电影《钢的琴》在东京获得大奖，并摘取了东京电影节影帝桂冠，在《白路谣》影片中担任女一号的优秀演员李梦小姐，担任我们《长别离》的女一号兰香，正所谓阵容强大。

从影片的创作和筹拍至今天正式开机，得到了各级领导、资深艺术家和朋友们的热情关注与指导，同时也得到了昆明市有关领导、昆明市委，市政府以及昆明人民的热情支持和大力协助，作为总制片人，请允许我首先代表电影出品方——电影频道、代表剧组全体同仁，向今天出席开机仪式的所有嘉宾和朋友们，表示热烈欢迎，向你们表达真诚的谢意！

   该部影片拍摄完成后，将参加明年中国政府的“五个一工程奖”，韩国蒲衫国际电影节，新西兰国际电影节和在澳大利亚布里斯班举行的亚-太荧屏奖的评奖活动。

最后，向大家宣布一个好消息，由第十四届华表奖优秀编剧获得者邢原平老师担纲的三十集电视连续剧《南侨机工》现由中央电视台，云南省侨联，云南文投集团（北京）影业公司，昆明嘉龙文化传播有限公司和新西兰太平洋文化艺术交流中心联合拍摄，得到了中宣部文艺处，中央外宣办，中国侨联，国侨办，中共云南省委宣传部，统战部，云南省侨办，昆明市外侨办，新加坡陈嘉庚基金会，新加坡国家电视台，马来西亚国家电视台等的大力支持和肯定。

我们坚信通过各方的配合和努力，一定会把《南侨机工》这部电视剧打造成精品力作。绝不辜负海内外华人，华侨的厚望。