美國新任總統奧巴馬在一月二十日宣誓就職時由于首席大法官约翰.罗伯茨将第一句词序弄错，为保证其总统就任的合法性，立刻在白宫内重新进行总统宣誓。個人對奧巴馬這種認真﹑負責之舉極為敬佩﹑欣賞﹔可見他絕非優柔寡斷﹐而是知錯即改﹐坐言起行﹐爽快明朗之人﹔難怪他能排除萬難﹐光宗耀祖成為美國歷史上首位黑人總統﹔他的成功絕非偶然﹗與那些貪贓枉法﹑一錯再錯的領導人確是鮮明對比﹐品德也立見高低。

中國古訓由謂﹕知過能改﹐善莫大焉﹗原文是﹕‘行事而能生悔﹐本为难得﹔人非圣贤﹐熟能无过﹖知过能改﹐善莫大焉﹗’

孔子不也以‘君子不重则不威﹐学则不固﹐主忠信﹔无友不如己者；过则勿惮改。’

告誡世人嗎﹖的確﹐人犯錯有如生了病﹐有病就得求醫治療。

記得曾唸過一首[治病]的童詩﹕人生誰無疾/有疾勿忌醫/諱疾疾難好/忌醫病加劇/吾人得病患/治理須及時/猶如人有過/更矣人仰之。

奧巴馬也許沒讀過孔子論語﹐可‘有過則改’是有良知者所該堅守﹐而且放置四海而準。

世上没有不犯错误的人﹐关键是錯了得勇于承認﹐還得馬上改過。所以說﹕

‘知過能改﹐善莫大焉﹗’ 知錯而改不但能從中獲得进步﹐也會得到別人的敬佩﹗這就是詩中的 ‘猶如人有過﹐更矣人仰之﹗’

因此﹐敢于认错並及時改过﹐足見其个人品德的高尚。反之﹐犯錯誤後不敢承認﹐還極力文過飾非﹐不但暴露自身素質的低劣﹐更將受千夫所指。正如三鹿毒奶事件中那名草菅人命﹑推卸責任並託詞狡辯的無良女董事﹐能不令人髮指﹖﹗

農曆年底前幾天出席了‘奥克兰教育界春节团拜会’﹐車子停在領事館的車位上﹐會後出來一看﹐車頭右前方竟被闖下個大凹陷。正目瞪口呆﹐大嘆倒霉之際﹔發現擋風玻璃上壓著一張名片﹐顯然是肇事者留下﹔上有他的手機號碼。馬上與對方取得聯絡﹐對方連聲道歉﹔說因為趕約會而闖禍﹐並願意負起全部修車費用。 我無奈何也無動怒﹐通過雙方保險公司調停﹐順利且和平解決了理賠事宜。雖然過年期間自己無車可用(修車廠無法在我修車期間提供借車服務)﹐引起諸多不便﹔可是想到對方‘有過則改’ ﹐心中也就舒坦起來。

曾有朋友訴苦﹐說她車子被闖後﹐肇事者逃之夭夭﹐令她追討無門﹐成了冤大頭。

像那些犯錯後千方百計逃避責任﹐或一錯再錯﹑貪得無厭﹐將平民百姓愚弄於鼓掌之間的萬人貶敗類﹗實在可惡﹑可恨﹗

正如孔子說過﹕‘无心非，名为错。有心非，名为恶。 过能改，归于无。倘掩饰，增一辜。’

奧巴馬宣誓時口誤﹐錯不在他﹐而是法官无心之失﹔所以他果斷立刻重新宣誓。有過則改是勇者的行为。至於那位闖我車子的先生﹐也是勇於承擔過錯的人﹐他已多次向我道歉﹐我也不怪他﹔只希望他為己為人﹐往後小心駕駛就是了。

行筆至此﹐我要感謝一位在拙書中挑出几根骨头的讀者。他在網上隱名埋姓發表文章﹐指出拙書中的一些錯誤。我非常感謝他那麼用心閱讀拙書﹐更感激他對我寫作風格與技巧的批評與指教。我希望讀者們能隨時通過先驅報電郵與我聯繫﹐要指出我的錯誤最好也直接點﹐更無須隱名埋姓。任何批評﹐只要是對事不對人﹐我都歡迎﹗在此向廣大讀者道歉﹐敬請所有擁有《新西兰名人传》的讀者馬上更正書內以下錯漏。謝謝﹗

1) 第173頁﹕

  ‘路易认识了四十岁的宋庆龄。当时，宋庆龄和丈夫孙中山 (漏去‘生前’兩字)住在上海的法国租界的一条小马路---莫里哀路的29号。

2) 同頁內﹐‘孙中山夫妇经常在那里接待中外朋友，商讨国家大事…’  

夫妇兩字應改為生前。

3) 第231頁﹕

 塔拉纳基是新普利茅斯市一个重要城市.

城市應更正為市鎮。