記锟矫筹拷锟斤拷锟絶锟斤拷锟絤锟絩锟給锟斤拷锟斤拷锟侥碉拷锟斤拷锟斤拷英锟絑锟絣锟斤拷锟給锟斤拷锟絏锟矫诧拷锟斤拷锟脚﹐也锟斤拷锟斤拷锟绞★拷印锟斤拷锟斤拷锟斤拷痰锟斤拷锟Onehunga锟給锟斤拷锟絩锟斤拷英锟絑锟斤拷锟斤拷One-hun-ga锟絩锟斤拷锟絎锟斤拷锟斤拷毛锟斤拷锟絑锟斤拷o锟斤拷知锟斤拷該锟斤拷O-ne-hu-nga锟給锟斤拷思锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟剿的地凤拷锟斤拷
锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷膶W锟斤拷锟給知锟斤拷锟絊锟斤拷毛锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷源锟皆歷史锟斤拷锟斤拷話锟斤拷锟斤拷拴o锟斤拷锟皆凤拷锟絞锟斤拷锟铰測锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟絰锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷煽锟斤拷`锟斤拷毛锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟铰可凤拷锟斤拷類o拷
锟斤拷一锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟节碉拷锟絖锟絶锟斤拷锟絤锟侥诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟竭烇拷锟斤拷锟給锟斤拷o锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷探锟絃锟絶锟斤拷锟絤锟斤拷锟絞锟斤拷锟絣锟斤拷锟斤拷锟铰硷拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷
锟斤拷锟斤拷锟斤拷源锟斤拷毛锟斤拷锟剿家園--锟斤拷锟斤拷锟侥﹐锟斤拷锟給锟斤拷锟斤拷話锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟
锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟絯锟斤拷锟絕锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟絭锟侥地凤拷锟給锟酵發锟斤拷锟侥歷史锟铰硷拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷
锟斤拷锟侥o拷锟斤拷某锟截凤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷色锟斤拷锟斤拷锟斤拷
锟斤拷锟藉)锟斤拷毛锟斤拷锟斤拷锟絞锟缴的歐锟睫碉拷锟斤拷
(锟斤拷) 锟絎锟斤拷锟剿碉拷锟絖锟絶锟斤拷锟絤锟斤拷o锟斤拷o锟筋當锟絩锟斤拷锟斤拷毛锟斤拷锟斤拷锟絃锟給锟斤拷锟斤拷锟絞锟絣锟斤拷锟铰故的碉拷锟絚锟給锟斤拷锟斤拷式锟斤拷锟斤拷锟绞斤拷锟斤拷锟斤拷锟
(锟斤拷) 锟斤拷W锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷s锟斤拷原锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟給锟斤拷锟斤拷锟絈锟斤拷锟絗锟斤拷锟絩锟斤拷锟斤拷也锟斤拷锟脚筹拷锟斤拷毛锟斤拷锟剿憋拷锟巾將锟斤拷锟斤拷锟絪锟斤拷锟斤拷
(一) 锟斤拷锟斤拷锟节碉拷锟絖锟絶锟斤拷锟絤锟侥诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟竭烇拷锟斤拷锟絪
锟斤拷锟統锟较o拷锟斤拷锟节碉拷毛锟斤拷锟剿猴拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷Kupe锟斤拷Ngahue锟斤拷Toi锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟皆紐锟斤拷锟絤锟侥猴拷锟斤拷锟斤拷色锟斤拷锟斤拷胤锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟絪Taonui-o-Kupe 锟斤拷锟紽锟絈Cape Jackson锟斤拷锟斤拷Te Mana-o-Kupe-ki-Aotearoa (锟紽锟斤拷锟絪锟斤拷锟斤拷Mana)锟斤拷Motu-Kairangi
(毛锟斤拷锟絝锟斤拷锟絈锟斤拷Miramar)锟斤拷Whanga-nui-a-Tara锟給锟紷锟缴傦拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷o锟斤拷Toi锟斤拷锟絯锟斤拷锟斤拷
锟斤拷锟斤拷锟斤拷源锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟侥和诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷話
锟斤拷锟絜锟阶傦拷源锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟侥碉拷毛锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷一锟斤拷锟斤拷Maketu (位锟锟絊盛锟斤拷)锟斤拷一锟斤拷锟斤拷Moehau山 (锟斤拷Coromandel 锟斤拷锟斤拷一锟斤拷小山锟斤拷)锟斤拷锟絚锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷話锟斤拷锟絇锟侥碉拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷o锟斤拷Aorangi锟斤拷锟斤拷锟缴斤拷锟斤拷锟斤拷锟缴拷锟街拷锟Tane锟斤拷锟斤拷锟斤拷Otane
锟斤拷
Taneatua锟絩锟斤拷锟斤拷話锟斤拷锟斤拷Maui 锟斤拷锟斤拷锟斤拷
Te-Ika-a-Maui (锟絶锟斤拷锟絤锟斤拷锟絬锟斤拷毛锟斤拷锟斤拷锟絈)锟饺★拷
锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟絯锟斤拷锟絕锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟絭锟侥地凤拷锟給锟酵發锟斤拷锟侥歷史锟铰硷拷锟絪
一些锟斤拷木锟斤拷停锟脚的港匡拷锟斤拷锟絈锟給锟角紀锟筋當锟斤拷锟斤拷锟絕锟侥达拷锟絯锟斤拷r锟斤拷锟斤拷殉锟斤拷思~锟斤拷锟絤锟截標★拷锟斤拷锟斤拷一锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷Raratoka (
(锟斤拷) 锟斤拷某锟截凤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷色锟斤拷锟斤拷锟斤拷
锟紷些锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷該锟截凤拷锟斤拷锟斤拷色锟斤拷锟斤拷锟給锟斤拷锟斤拷锟斤拷一些锟斤拷見锟斤拷锟接o拷
毛锟斤拷锟斤拷锟絈 Prefix/Suffix |
锟斤拷思 Meaning |
锟斤拷見锟斤拷锟斤拷 Common Examples |
Ara |
path, road (路) |
Aratiki, Aranui, Arapuni,
Arapito |
Awa |
river, valley (锟斤拷锟斤拷锟絧山锟斤拷) |
Awapuni, Awanui, Awamangu,
Awakino |
Manga |
stream (支锟斤拷) |
Mangaweka, Manganui,
Mangahuia, Makauri, Makikihi, Makerikeri |
Maunga |
mountain (山) |
Maunganui, Maungatautari
Maungataniwha |
Moana |
sea, large lake (锟斤拷锟斤拷锟) |
Te Moana, Moanataiari,
Waikaremoana |
Motu |
island, isolated bush clump (锟絬) |
Motueka, Motupipi, Motuhora,
Motutapu, Ngamotu |
Papa |
flat, open, level area (平锟斤拷) |
Papatoetoe, Papamoa, Papanui |
Puke |
Hill (小山锟斤拷) |
Puketitiri, Pukemiro,
Pukeatua, Pukerua, Ruapuke |
Puna |
spring of water (泉水) |
Te Puna, Punakitere,
Punakaiki |
Roto |
|
Rotorua, Rotoaira, Rotokawa |
Wai |
Water (水锟斤拷) |
Wainui, Wairoa, |
Whanga |
bay, bight, stretch of water
(锟桔烇拷) |
Whanganui, Whangaehu |
* 锟斤拷锟斤拷前锟斤拷锟锟斤拷o锟斤拷锟斤拷锟接拷Z锟斤拷锟斤拷of锟斤拷锟給锟斤拷示锟斤拷锟斤拷某一锟斤拷锟剿的﹔锟斤拷锟斤拷Te锟斤拷 锟絫锟斤拷锟接拷Z锟斤拷锟斤拷the锟斤拷锟斤拷
锟斤拷锟藉)锟斤拷毛锟斤拷锟斤拷锟絞锟缴的歐锟睫碉拷锟斤拷锟絪
锟紷些锟斤拷毛锟斤拷锟絑锟絣锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟锟斤拷锟給锟斤拷源锟斤拷锟絵锟斤拷锟斤拷Hiruharama锟斤拷耶路锟斤拷锟戒)锟絧Petane (锟斤拷锟斤拷锟斤拷)锟斤拷Hamaria锟斤拷锟斤拷锟絉锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟饺★拷還锟斤拷锟斤拷Ranana锟斤拷London-锟斤拷锟截o拷锟絧Atene锟斤拷Athens-锟脚典)锟絧Karaponia锟斤拷California-锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟结亞锟捷o拷锟斤拷Poneke (Port Nicholson-锟斤拷锟斤拷d锟桔匡拷)锟饺等﹔锟斤拷锟斤拷W锟斤拷锟斤拷聽锟斤拷锟斤拷锟絏锟矫忥拷扭锟斤拷
锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟絎锟斤拷锟剿碉拷锟絖锟絶锟斤拷锟絤锟斤拷o锟斤拷o锟筋當锟絩锟斤拷锟斤拷毛锟斤拷锟斤拷锟絃锟給锟斤拷锟斤拷锟絞锟絣锟斤拷锟铰故的碉拷锟絚锟給锟斤拷式锟斤拷锟斤拷锟绞斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷s
锟斤拷锟铰碉拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟剿紀锟斤拷锟絚某位毛锟斤拷锟斤拷锟絃锟斤拷锟絇锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟絕锟斤拷v史锟铰硷拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟侥★拷锟斤拷锟斤拷sWaharoa锟角紀锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷Ngati
Haua锟斤拷锟絃Haua锟斤拷锟斤拷Hongi 锟斤拷锟角紀锟斤拷 Hongi Hika 锟斤拷锟斤拷Rotorua锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷式锟斤拷锟斤拷锟斤拷還锟斤拷位锟Marlborough锟斤拷Te
turu-o-te-Maki, 锟斤拷Mackay's stool锟絩锟斤拷 Urewera 锟斤拷锟斤拷Te Wera锟斤拷锟斤拷 锟斤拷Te
Kooti's Clearing锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷些原锟斤拷植锟斤拷锟矫拷锟斤拷锟斤拷郑锟斤拷锟斤拷锟斤拷殉锟斤拷锟斤拷毡锟斤拷軞g迎锟侥街碉拷锟斤拷锟絈锟斤拷
锟斤拷锟竭o拷锟斤拷W锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷s锟斤拷原锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟給锟斤拷锟斤拷锟絈锟斤拷锟絗锟斤拷锟絪
锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟节的歐锟斤拷殖锟斤拷锟竭猴拷锟統锟斤拷锟斤拷锟絵锟絪锟斤拷毛锟斤拷锟絑锟絣锟斤拷锟給锟斤拷锟斤拷S锟斤拷锟斤拷锟侥壳帮拷呀锟斤拷锟接烇拷锟接烇拷谋锟锟斤拷锟絈锟斤拷锟絗锟斤拷锟給锟斤拷Amuri
(Haumuri), Petone (Pito-one), Mangahao (Mangahou), 锟斤拷The
Nunneries (Te Nganaire)锟饺﹔锟斤拷號锟饺诧拷锟斤拷锟斤拷锟絖锟斤拷毛锟斤拷拼锟斤拷锟斤拷
*锟斤拷锟侥诧拷锟斤拷锟結锟较凤拷锟絞锟皆網锟较百匡拷Maori place names