纽西兰华文作协 :新詞語 - 過好每一天之十 -澳纽网文苑





首页 > 澳纽网文苑 > 纽西兰华文作协

新詞語 - 過好每一天之十

作者: 珂珂    人气:     日期: 2010/12/11


文化是隨著時代而變遷的. 語言也是隨著文化而不停的加入新鮮的詞語.

 

最近中國時興說:”

中國幾千年的歷史的長河中, 似乎這個字是一個正人君子不能提, 良家婦女不能看的字. 但現在的社會則到處都在說著這個字.

 

裸捐就是死後將所有財產全部捐出去.

裸考就是不去複習就去考試.

裸價就是最低的價格.

裸聊就是只是聊天.

裸婚就是不買房, 不買車, 不辦婚禮直接領結婚證.

裸退就是指幹部退休後, 不再擔任官方或非官方的任何職務.

裸機就是只是手機, 不包括藍牙, 擴音器等等.

……

 

如今的網絡上字鋪天蓋地.

你要是和年輕人聊天, 沒有了這些新鮮辭語, 似乎就是OUT. 跟不上時代了.

 

  早幾年, 當一聽到人們在講甚麼 電車男’ ‘宅男’ ‘巴士大叔這些怪怪的詞, 是日文不是日文, 是中文不是中文, 感到十分的刺耳. 但聽多了, 看多了也就習慣了.

 

  可是, 至今我還不能接受的昰: 在網上看到的中+英的詞語. 比如: 正在吃飯, 它們年輕人就寫成: ‘吃飯ing’, 正在開會則變成了 開會ing’ 這實在是不倫不類.

 

 喜歡也好, 不喜歡也好. 新的時代來了, 要跟上時代的步伐, 都要無奈的接受這些新辭語.



声明:作者原创文章文责自负,在澳纽网上发表是出于传递更多信息的目的,不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性。





更多 纽西兰华文作协 文章


【新西蘭華文作協】辭秋疏歲月,飽露傍家園

【第一届珂珂文学奖获奖者选集】红发帕克小姐的一堂课

原创:没有性别的神

【第一届珂珂文学奖获奖者选集】同桌

【紐西蘭華文作協】星閃鳥安眠,詩韻裹粽香

【第一届珂珂文学奖获奖者选集】老街畅想

【第一届珂珂文学奖获奖者选集】隘口小道

【第一届珂珂文学奖获奖者选集】诗七首

【第一届珂珂文学奖获奖者选集】那个花开的午后

【第一届珂珂文学奖获奖者选集】《波斯王后》后记

【第一届珂珂文学奖获奖者选集】风雨小白楼

奥克兰的雨——乐活记
 

更多>>  


彩虹摄影

浏览微信精选文章,免费公众号推广

感谢您对澳纽网的支持

© 2024 澳纽网 AusNZnet.com