提 起關雲長、關公,他可能是國際上中華文化圈裏年代最古老的“紅人”,膜拜他的人包括蒙古、韓國、越南、星加坡、日本等國。在中國,無論男女老幼不知道他的 人很少,海外華人也不例外。總之世界上大部分中國人以及上面提到的那些國家的人民,儘管可能不甚瞭解關公歷史上的詳細故事。但腦海裏對他都會有一個強烈的 印象:身體魁梧、滿面紅光,騎在赤兔馬上一手握青龍偃月刀一手捋著自己長長的鬍子,形象威武,氣宇軒昂。生前忠肝義膽,死後依然護佑衆生。
關 公是中國文化史上少有的長期受人尊崇、卻又真有其人的古代軍人。他與孔子齊名,是爲“武聖”,同時受儒、佛、道之崇敬,從宋朝開始屢次被歷代皇帝追封為 王,他也是身後唯一一個曾被皇帝追封爲“帝”的人,褒揚他的忠直、義勇,事主如一。他甚至比孔子更厲害,對萬世師表孔子的膜拜基本停留在“教育界、政 界”,對關帝的膜拜從統治階層起,廣泛深入到各行各業,家庭、員警和黑社會。總之關雲長千年來已被定性為中華文化中忠義的代表和化身。在國內國際有如此廣 泛的市場,這就無怪乎“識做”的電影界人士傾全力拍攝以關公為題材的片子了。
不日在奧克蘭衆多影院即將上演:由麥兆煇、莊文強編劇及導演,香港演員甄子丹、原大陸演員姜文擔綱主演的“關雲長”(The Lost Bladesman)。 該片全用國語對白英文字幕,對華人觀看特別方便。但你千萬別以爲通過此片,你可以觀看到一個如上所述的傳統概念中那關雲長的形象和風格,那你就大錯特錯 了!此片的製作風格,基本沿用適合香港社會觀衆的一些習慣做法:拿歷史上一個廣爲人知,最好是流芳百世有膾炙人口故事(盡量不要遺臭萬年的)人物作爲故事 的主人公。取出其經歷中曾經的經典事件,在這一個大外殼之下,內瓤全部掏空變換。然後給他亂編、瞎編,把有關人物胡編得與歷史上的形象面目全非,不忍目 睹。你想看看與曹操有同性戀嫌疑的關公嗎?你想欣賞在被護送囘去劉玄德那裏的途中,“嫂子”如何單戀關二哥嗎?也許該片能滿足你這方面的好奇心。這正是吸 引觀衆的地方,是引起觀衆好奇心的地方。不過講故事嘛,也真的不必如此叫真,哪有那麽多真實?總按三國演義寫的故事,一成不變來編劇,或許就沒有觀看的價 值了?!
事實上除了慘不忍睹的故事情節,還加進了一些莫名其妙的田間歌曲。不過人們卻可以津津有味地滿足一下視覺享受,因爲片子拍攝的構圖古樸華美、色調深沉中帶有厚重的靚麗,使人猶然而生那身處千年古域的感懷。
姜文演曹操,以他的功力還是有戲的。甄子丹就可惜了,儘管武功基礎甚佳,但是身材過於單薄,不是沒有戯,而是完全沒有關雲長這條西北漢子,那種青龍轉世、魁梧粗狂,同時又深為儒學陶冶的氣質。話説到此各位賢明的讀者難道不會對一睹該片感到心癢難耐嗎?