11月18日晚上9点多，新任奥克兰市长Len Brown，以维护公众安全为由，下令拆除位于市中心、被市政局列为保护文物的皇宫酒店。该物业的业主，华人企业Chow Group的周氏兄弟John和Michael对本报说，他们至今没有收到政府的任何清拆执行手令。市政府在没征到他们同意的情况下，就强行拆毁了私人物业，“没王法！”

和天空塔一街相隔，皇宫酒店（The Palace Hotel）有近130年的历史。2008年，这座基本上空置的建筑，被总部位于惠灵顿的华人企业Chow Group以3,300万元收购。由于看好2011年橄榄球世界杯为奥克兰所带来的巨大商机，Chow Group计划将其重新装修，用来经营高档成人娱乐项目。

11月18日的下午4点半左右，有途径该装修地盘的行人发现，皇宫酒店的外墙出现多处裂痕。这一情况，被立即报告了市政局。市政局接到报告后，马上连同警方和消防部门，将附近的街道封锁，商铺里的人也被告谕撤离到安全的地方，据称是防止该建筑物一旦倒塌伤人。

在听取了市政局工程师的意见后，新任奥克兰市长Len Brown下令，立即拆除这栋被市政局列为保护文物的古老建筑物。9点多的时候，挖掘机奉命把挖斗伸向陈旧的砖墙，开始清拆。

就本次事件，本报记者独家采访了皇宫酒店的业主——Chow Group的周氏兄弟John和Michael。

记者：在那栋楼被拆的时候，你对电视新闻说，非常disappointed（失望）。为什么会这么disappointed呢？

Michael：拆了都没和我讲，也没有我的批准，这都可以吗？没王法……而且也没有给我时间（准备），就拆掉了。

记者：那你是什么时候知道这栋楼要被拆掉？

Michael：不知道，从来没有（官方的）人告诉我这栋楼要拆……没有通知我。

记者：那么你们怎么知道这栋楼要拆？

Michael：是我的Architect（建筑师）告诉我的……他是电话里被告知的……这栋楼是我的，一定要有书面的通知给我才行的嘛。（我知道这件事）只有几个小时，前后4个小时都不到。

记者：在楼里面有东西没来得及搬出来吗？

Michael：还不清楚，现在还在进一步清点。

记者：这一次Len Brown亲自出来处理这件事，还给了你们一个答复，说清拆这栋楼是为了公众安全，是不可避免的。你怎么看这件事？

Michael：我觉得是冲动，一个人的冲动。他们有没有想过，怎么样去拯救这栋楼呢？而且没有给时间给我，哪怕一点点都没有。你看，就像是南岛，地震以后那么多危房，是不是都要马上拆掉呢？他们也是先考虑怎么拯救那些建筑的嘛。

记者：你觉得很不合理？

Michael：什么都没有通知我，也没有收到（官方的）执行手令（Warrent）来执行（清拆），当然很不合理。

记者：你没收到Warrent？从开始到现在，你收到过市政局开出的Warrent吗？

Michael：没有，根本没有……我的工程师当时还特地看过（现场）工地，说是里面（灯光）很黑（暗），当时是8点多9点，在里面工作可能不安全，但就没有答应市政局前来清拆。在（地盘）里面工作不安全，不代表要被拆掉。但市政局还是要马上就拆，而且还封了整条街，所以我觉得很不合理。

记者：那你们下一步准备采取什么行动？

Michael：法律上的，告市政局。我有两个工程师，都不认为这栋楼需要马上拆除。市政局的做法一边倒，没有照顾到个人的财产（保护），而且也没有通知我。

记者：有另外一种说法，说你们可以得到一大笔保险赔偿，是不是这样呢？

Michael：保险是有，但我们整个project的完成时间、收入情况都会延迟。我们还有其他的项目在做，现在都被迫停顿了下来。现在我的会计正在计算，现在很多工程都停了下来。我们是预备了很快要开门（营业）的。现在这么一拆，还怎么做生意？全都停了下来。

记者：还有一种说法，你们现在准备在原址上再盖一栋楼，是这样吗？

Michael：我们正在谈，准备再盖一栋楼。

记者：那会是一样的高度，还是多盖一层？

Michael：现在看来，可能会比原来要建得更高。
周氏兄弟John和Michael是亲兄弟，早年随父母从香港移民到新西兰。他们原来在惠灵顿从事饮食快餐业，后来转行从事物业投资——收购他们认为有升值潜力的物业，然后会对这些物业进行重新包装和经营，大幅度提高这些被购物业市场价值，再在市场高位出售。

他们所成立的Chow Group家族企业，拥有惠灵顿市目前最大的健身中心，商业楼宇物业以及数间成人娱乐中心。

记者在采访中得知，他们已经不是第一次和市政局交手。早在他们第一间成人娱乐店准备在惠灵顿开张的时候，就碰上当时的惠灵顿市长发难。最后，他们通过法律行动，使成人娱乐店得以开门营业。

11月30日，Chow Group将会庆祝其成立11周年。

(来源：新西兰联合报 )