首页 > 澳纽网专栏 > 《新西兰联合报》时事速递
黄案了犹未了 舆论质疑声声
作者: 毛芃 人气: 日期: 2010/12/6
12 月6日，约翰.基正式任命在Mana选区补选战役中取得出色成绩的国家党排名议员Hekia Parata取代黄徐毓芳的内阁部长职务。至于上周公布的对黄徐夫妇的调查结果，近两日媒体仍显现不少质疑声音，疑问主要在于，调查人是否应接受黄徐夫妇 的证词，作为调查结果的依据——黄徐夫妇称，除了那次被媒体揭露出来的2008年中国行，是被冠以 “假日旅行”的“商业旅行”，其他的12次国际旅行，以及黄徐毓芳丈夫Sammy Wong花费纳税人共计$93,935的358次国内旅行中，是否如当事人陈述的那样，再无一次涉及旅途中经商的违规。《新西兰先驱报》著名评论员 John Armstrong在星期六的报上撰文说：“像往常一样，纳税人感觉受到了欺骗。”
对黄徐毓芳案调查结果的质疑
上周五，国会公布对黄徐毓芳夫妇使用议员津贴的调查结果。调查称没有发现黄徐毓芳夫妇有其他滥用国会旅行津贴的行为，除了被媒体揭露出的那一次。调查说，而那一次也不是“故意的”，是“疏忽”。
工党领袖Phil Goff随即称，调查结果是“洗白和掩饰”，要求检察总长Lynne Provost女士对黄徐毓芳案亲自重新调查。他说，如果约翰.基不主动提出的话，工党会向总检察长提出。
他说，这是要确保纳税人的钱没有被盗窃。
《新西兰先驱报》评论员John Armstrong在星期六的报上撰文说，工党对调查结果的质疑“百分百正确”。
John Armstrong显然非常支持Phil Goff的立场。他说，没有进一步更大范围的调查，公众像Hugh McPhail先生一样，除了接受黄徐夫妇所说的话外，别无选择。
Hugh McPhail是前公务员，现为独立顾问，负责对黄徐毓芳案的调查。
Armstrong 说，不能将对于调查结果的不满归咎于McPhail先生，这是因为被调查人是前内阁部长，这类调查应当交由总检察长Lynne Provost女士负责，也因为她是公共开支的监督人。国家党政府部长Phil Heatley用信用卡购买两瓶酒的案子就是她调查的，而黄案要比Heatley的买酒案严重得多。
用纳税人的钱赴海外“研究家族史”
上周五公布的调查报告公布了黄徐毓芳夫妇自从2000年11月有权享受旅行津贴以来的国内外旅行的细节。
报告说，黄议员的先生Sammy Wong在2005至2006年的旅行频率，超过了国会议员配偶的平均旅行次数，在这之后，旅行次数有所下降，但去年，Sammy的旅行次数又超过平均数。
调查发现，由于纳税人的资助，Sammy Wong得以去海外旅行，研究家族史。
他单独去过中国、新加坡和马来西亚。他告诉调查人员说，他是访亲友、调查家族史，参加花展、到景点旅游和打高尔夫。
他申明，在这些纳税人资助的私人旅行中，没有进行私人商务活动。
黄徐毓芳解释说，她先生的这些旅行发生在2008年前，那时，他还没有开始从事商业活动。
调查发现，在2005年3月至4月，Sammy Wong去上海旅行，“调查黄家的家族起源”，这花费了$5058，作为议员的配偶，他有权享受$2529的折扣。
2005年6月，黄先生到他父母的故乡福建寻根，会见亲戚。然后，他到马来西亚两个城市探访亲友和同学。这次旅行，他花费了$6022，得到纳税人资助的$3011退款。
2007年1月，黄徐夫妇到美国圣地亚哥参加Sammy Wong兄弟的丧礼，这次旅行花费$15,844，纳税人为他们出了$11,883。
在过去10年，Sammy Wong进行了358次免费的国内航空旅行，纳税人为此买单$93,935。
Sammy Wong 告诉调查人员Hugh McPhail说，这些旅行同生意无关。
不过，Phil Goff不相信黄先生的话，他说，黄在基督城有许多商业利益。
根据黄议员在国会登记的财产利益档案，黄氏夫妇拥有奥克兰和基督城的地产、Smith City和经营基督城空中缆车项目的Christchurch Gondola New Zealand公司的股票。
Goff说，Sammy Wong有过单独的五次国际旅行，这很不寻常。
他说：“调查报告显示，Sammy Wong在中国和越南都有生意利益，而他用纳税人的钱到这些国家进行所谓的度假。”
Goff 说，调查人员“没有提问一个尖锐的问题”，（黄的）证词被毫无疑义地接受了。
奥塔哥大学政治讲师Bryce Edwards说，虽然黄徐夫妇可能没有破坏规矩，但是，公众会质疑国会的款项花费在这样“同公共服务完全无关的活动上”是否正当，是否具有合法性。
Edwards呼吁对国会议员的津贴使用情况应该更加透明。
约翰.基认为调查结果不是“洗白”
作为国家党领袖，约翰.基表示对调查结果感到满意。
他说：“我接受他人说的话，如果他说他没有做生意，那就好，他没有做，他是这么对调查人员说的。”
约翰.基说：“我一直认为黄徐毓芳是个努力工作的、诚实的国会议员。”
他说，调查报告“没有任何地方显示她不适合成为一个好的国会议员”。
他还说：“我不仅保留她作为国家党核心成员，还希望有一天她还再做部长。”
在处理另外一位政府部长Phil Heatley的津贴案时，约翰.基将案子交给了总审计长，但是黄徐毓芳的案子是国会议长来处理的，并且是由一个独立人士来调查的。
黄议员已经返还了调查人员要求她返还的违规使用的国会津贴部分——夫妇合计$474.12。
她表示，希望今后能凭借努力，重返内阁当部长。
不过， 对于调查结果，不买账的不仅有反对党、知名政治评论员，更有许多读者。在中文网站Skykiwi，绝大部分读者的意见都是表示对调查结果的疑问，同时，也表达了对国家党的失望。
一位网友在Skykiwi网站留言说：“报告不太让人信服。她根本不应该以部长的身份和当地官员见面，帮她丈夫做生意。她也不应该以部长身份见证商业合同。我们中国人都明白她为什么这样做。其实就是说，“我是有新西兰政府背景的，这个生意是我罩着的。”
其他留言还有：“我相信调查结果是不真实的。”“她常以华社代言人自居，可是在涉及到华人的利益问题时，我们什么时候看到过她挺身而出做点什么？大家都了解她与她丈夫是典型的官商组合，到现在丑闻才曝光已经太便宜她了。”
“如果这样下一届我不选国家党，一个能容许公报私利的党我不会再支持了。”
“国家党不会赢得下届大选”。……
在TVNZ、TV3和雅虎的新闻网站上，同样有许多对于黄徐毓芳的批评。
例 如“If i knowingly steal money from my employer ,it's the sack for me.Not pansy though.Different rules for MPs.”（如果我故意偷我老板的钱，我会被开除，但是黄徐毓芳就不会被开除，对国会议员有不同的规定。）
“Thieves like you should be sacked.（像你这样的小偷应该被开除）。 ”
“Very disappointed. Being a Chinese MP, you did not do anything for the Chinese community but just taking all the advantages!”（非常失望。作为一个华人议员，你没有为华社做什么，尽从中攫取好处了！）
“We do not want a thief in parliament, Wong should go!!! ”（我们不想国会里有小偷，黄徐毓芳应该走开！！！）
不过，中英文网站中，也有一些人表示支持黄徐毓芳。
中文网站中有一条比较雷人的留言是：“我们应该团结一起通过游行等手段，来支持黄议员，让主流认识到，我们华人是团结在一起的。到时，就算是黑的，也可以变成白的。”
英 文网站中，也有读者留言说：“……Pansy lost a Cabinet Job because of Hodgson - time for him to lose something. The Botany people have an excellent honest M.P. and the sooner she is back in Cabinet the better.”
（黄徐毓芳是因为[工党议员]Hodgson才失去国会部长职务的——现在是他失去什么的时候了。Botany选民有一位出色、诚实的国会议员，她越快返回内阁越好。）
Parata因Mana选区补选表现甚佳受青睐
12月6日约翰.基宣布Hekia Parata女士将担任民族事务部长和妇女部长，接替黄徐毓芳的空缺，同时，还担任ACC副部长和能源、资源部副部长，以及新设立的社区和志愿者部副部长。
约 翰.基说，Parata女士的能力和才华在最近的Mana选区补选中有出色的展示。因为她的努力，国家党在补选中大大挫败了这个被视为工党传统地盘中的力 量。 虽然Parata还是输给了工党候选人Kris Faafoi，但是双方选票的差距大大缩小，缩小的程度出人意料。
约翰.基选择Parata女士取代黄徐毓芳被视为对这位国家党新晋议员的一种奖赏。这种任命可能也考虑到了内阁部长们的性别平衡。
声明：作者原创文章文责自负，在澳纽网上发表是出于传递更多信息的目的，不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性。
感谢您对澳纽网的支持