一、《段乐三汉俳知识杂谈》之二十一
2004年中日短诗研讨会上发言
文/段乐三
各位诗家好!
刚才,汤文斌先生代表我们《汉俳诗人》杂志社表示了参加这次盛会的心意,简略地介绍了办短诗杂志的目的与现状。我谈几点有关短诗的个人想法:
一是短诗最好雅俗共赏。要让用情感写出的平易近人的短诗,进入寻常百姓家。百姓是绿叶,百姓读懂了诗意,才能流传,才把这朵诗的红花烘托出来,才有生命力。
二是短诗多做国际交流。异国诗人能够聚集一堂交流、研讨固然很好,但是组织者组织一次却要花费很多的精力,很难保证诗人们飘洋过海常来常往。我建议:借用报刊这个园地,常设一些国际短诗交流与研讨的栏目,让异国短诗精品常常显露在本国诗人的眼前,提高诗人的认知与写作能力。
三是短诗兴起群众运动。诗人要多办短诗刊物,在新世纪掀起短诗的群众运动,让短诗普及开来,兴旺就能发展,发展才有提高。
注:此文是作者2004年9月26日在北京首都大酒店二楼大会议厅的讲话。
(此文原载日本2005年9月20日出版《秋凉诗缘温暖抄》一书中。)
(段乐三,湖南南县人,中国汉俳学会常务理事,中国汉俳百家诗人,风雅汉俳学社社长,当代俳诗诗人学会会长,《汉俳诗人》杂志与《风雅汉俳》中外网刊原主编。在国内与美国、德国、法国、日本、巴西、新西兰、新加坡、加拿大、澳大利亚等国报刊和出版物发表诗歌、散文、小说和学术论文六千余件,有的录入学生课本与选为补充教材,有的当选为国家社会科学成果,有的被翻译成英文和日文,出版个人单行本53部与《段乐三文集》13集。)