奥克兰最古老的公墓

         步道指南展示Symonds Street Cemetery的犹太人区、长老会区和天主教区和许多埋葬在这里的有趣人物的故事，以及一部分重要的标本树木和古老玫瑰的故事，这也是重要的城市林园。

         跟随红色标记走这条小路大约需要30分钟。 它是奥克兰最古老的公共墓地中最容易到达的部分。 这条小径的大部分都已是成形的小路， 请不要穿过坟墓。 Symonds Street的另一边还有两条线路： Hobson步道涵盖了圣公会和普通/卫斯理教区的许多重要坟墓。 Selwyn主教小路路和Waiparuru自Trail则有更多关于Grafton Bridge和森林沟壑生态的详细信息。

         该墓地位于内陆毛利小道的交叉路口，即从皇后街底部的 Horotiu 和 Waipapa 沿海渔村和 Parnell Rise 到附近位于 Maungawhau-Mt Eden的Pā（设防村庄）。 Newton Gully被称为Te Uru Karaka，那里有一片种植着karaka树的果园，其果实是食物和药物的来源；而在落叶中发现的毛毛虫被烧死后与鲨鱼油结合，从而生产出用于moko的墨水（毛利人纹身）。

　　由于不同的教派（同一宗教内的教会）有不同的神学方法（研究上帝和宗教），因此这里布置了五个墓地区，为不同宗教社区的墓葬留出空间：即英国国教、天主教、犹太人、长老会和一般（包括卫斯理/卫理公会）墓葬。 Symonds街和Karangahape 路拐角处有一开放的空地立有大型青铜雕塑，被非正式地称为鸽子公园。它是最初分配给犹太人墓地的一部分，但从未用作墓地。

雕塑作者

　　纽西兰19世纪的社会是按照教派划分的。 你所属的教会对你的地位、关系和机会有重大影响。 这就是为什么这个墓地被如此明确地划分为宗派区域，也反映了当时奥克兰不同教会的人数比例。 最有影响力的圣公会获得了第一选择和最大的场地。 长老会最初对给他们的分配不满意，说它的景观最差。 天主教公墓曾经与St Benedict教堂相连，现在却在高速公路的另一边。

1. 软橡木 (Quercus suber)

        常青树，来自葡萄牙、西班牙和地中海西部。 软橡树的主要特征是它们厚而柔软的树皮，是葡萄酒软木塞的来源。 树皮的绝缘性能可抵抗森林火灾。 软橡树可以长到高达 20m，但其在自然栖息地中通常较矮。

2. Rosa Blanc Double de Coubert

        也被称为穆斯林玫瑰，该品种于 2005 年由遗产玫瑰协会成员在墓地种植。 它是一种 rugusa 玫瑰，由 Charles Cochet于1892年在法国培育。 花朵是白色的花瓣簇，带有强烈的香味，在夏秋季节开放成扁平的花朵，有时形成明亮的橙色玫瑰果。可生长到高达 2.15m 的灌木丛中，适合较冷的气候。

3. 意大利柏树（Cupressus sempervirens ‘stricta’）

        常绿针叶树，原产于地中海东部地区。 它们与宗教精神有着长期的联系， 可能来自它们的形状和它们的香味木料，被用于罗马圣彼得大教堂的门上。 柏树是许多宗教（基督教、犹太教、穆斯林）中哀悼的象征，并且是世界各地墓地的特色，它们耐火。

4. Nathan family plot

        David Nathan于1840年2月21日在岛屿湾的Kororareka (Russell)登陆。他于1月31日乘坐Achilles三桅帆船从悉尼启航，并在历史性的怀唐伊条约签署两周后抵达。 Nathan在Kororareka (Russell)的海滨开设了一家商店，里面存放着他从英国带来的商品。当明确首都要从Russell迁移到奥克兰时，他也随之而来。 到1841年8月，内森在Shortland Crecent和High Street的拐角处建造了一家木制商店。随着贸易的繁荣，到1853年，他建造了一家砖店和仓库，于1842年获得拍卖师执照并担任船务代理，于1858年获得Shaw Savill航运公司的代理权。他拥有几艘小型贸易船只，并成为奥克兰的重要财产所有者。 他于1841年与Rosetta Aarons的婚姻是在纽西兰举行的第一次正式的犹太教仪式。他们的一个儿子Laurence David成为 LD Nathan & Company的平等合伙人，该公司后来成为纽西兰最成功的企业之一。

5. 贝壳杉（Agathus australis）

        常绿针叶树，纽西兰特有。 纽西兰森林中最大的树木，但不是最高的。 它们进化出巨大的树干，下部无分枝，该物种是北岛北部独有的。 贝壳杉木材在造船建屋和家具制造方面具有很高的价值。 从树干渗出的树胶被用作制作清漆的成分。 树胶过度渗出表明树不健康， 目前树木受到枯死病的威胁，这是一种由土壤传导致树木死亡的病原体。 可以通过在靠近贝壳杉树之前和之后清洁鞋子来帮助阻止疾病传播。

6. 枫香（Liquidambar styraciflua）

        落叶植物，原产于美国东南部和墨西哥，具有充满活力的红色秋叶。 它们独特的带刺果实有许多绰号：毛刺球、树胶球、太空虫、猴子球、bommyknockers、粘球或妖精炸弹。

7. Thomas and Catherine Henderson

        Thomas于1810年出生于苏格兰的Dundee。他和妻子凯瑟琳响应了商人移民纽西兰的号召，于1840年乘伦敦号三桅帆船离开Gravesend， 并于12月15日抵达惠灵顿，年幼的儿子乔治在此次航行中丧生。 Henderson一家，与凯瑟琳的兄弟John and Henry Macfarlane立即前往奥克兰，在第一批欧式房屋建成之前就到达了。

        Henderson以2000英镑的成本建造了Commercial Hotel。他雇佣了大约300 名毛利人来挖树胶，开发了纽西兰的第一个商业帆船船队-the Circular Saw Line，还从事与太平洋岛屿的椰蓉干贸易。 他卖掉了Constance, Kate and Neva号帆船，并购买了500吨级轮船Lord Ashley, Airdale and Haversham。 还帮助建立了纽西兰银行， 纽西兰贷款和商业代理公司，纽西兰保险公司和奥克兰天然气公司。

        奥克兰郊区Henderson便是以他的名字命名。 夫妻二人并排埋葬在长老会墓区，他们的建筑艺术形式的墓碑形象地代表了上帝之家的缩影。

8. Rosa William Lobb

        也被称为 Duchesse d'Istrie 和 Old Velvet Moss，该玫瑰品种在纽西兰被广泛地种植。 它于1855年由Jean Laffay培植，以Conish植物收藏家William Lobb的名字命名，后者将自智利的猴迷树（Monkey-puzzle Tree）和来自北美的巨大红杉（Sequoia）引入英国。

        这种玫瑰是淡紫色或紫色的混合，中心是金黄色的雄蕊。 香味浓郁。 很大，充满旧式情调（向上 到 50 个花瓣），四等分开花形式。

9. Red horse chestnut (Aesculus x carnea)

       落叶植物，原产于希腊，但遍布欧洲。 栗子 - 也称为“七叶树” - 用于儿童游戏。 这种红马栗子有毒，不能食用。

10. Isabella Watson

       1870年，Isabella Watson去世时只有四岁，可能是因为当时的传染病之一——霍乱、白喉、流感或麻疹。 她的墓碑非常引人注目， 唯一一个有真人雕像。这显然是Isabella的真实肖像，而不是一般的天使造型。

11． Elizabeth Knox

        伊丽莎白于1908年去世。由于慷慨地帮助其他定居者，她和她的丈夫查尔斯（1871年去世）赢得了慈善家的声誉。他们于1840年代由北爱尔兰来， 去世后被埋在苏格兰花岗岩的大方尖碑下长老会墓区。 在遗嘱中，伊丽莎白留下了 91,500 英镑，其中 44,000 英镑用于各种慈善机构，包括水手之家、退伍军人之家等。 1908年10月22日的新闻报纸有一个标题：“慷慨的慈善捐赠”。 还规定了资金用于建立不治之症患者之家和无家可归者的夜间庇护所。Elizabeth Knox Home & Hospital的老人之家仍然在10 Ranfurly Road, Epsom。

12. Rosa Anais Segalas

        在纽西兰广泛种植的玫瑰。 这种玫瑰的培育者可能是法国人Jean-Pierre Vibert或比利时人Parmentier。 该品种于1837年以Segalas名字命名并引入市场，Anais (1814–1895) 是一位受欢迎的法国诗人、小说家和剧作家。 花朵呈浓郁的深紫红色，边缘逐渐变淡，香味浓郁，一个扁平的垫子形式，大约4厘米，成簇排列。 自在开花、健康而的玫瑰，可在贫瘠的土壤中生长良好，并且可作为很好的盆栽植物。

13 Kōwhai (Sophora micophylla)

        半常绿（每年短时间落叶）， 纽西兰特有。 Kōwhai 树早春开花。 Tūī鸟享受其花蜜，而Kererū 则吃嫩叶。 Kōwhai 成为纽西兰最早出现的树木之一，早在1783年就有英文植物目录。

14． Archibald Clark

        Archibald Clark，1805年 - 1875年10月17日，是19世纪的奥克兰东部议会议员，然后奥克兰地区的富兰克林议员。 1851年他成为奥克兰第一任市长。 他的公司 Archibald Clark and Sons 生产服装和也是批发商，在某一个阶段有500名员工。 他被认为是纽西兰的第一个代币发行人，1857年发行代币是因为小额硬币短缺， 但没有被普遍接受，代币却更像今天的信用积分计划。 他的儿子James McCosh Clark在1870年代也曾任奥克兰市长。 他为父亲在长老会墓地的东南角竖立了一座高大的哥特式纪念碑。

从他开始的25任奥克兰市长

15． Karaka (Corynocarpus laevigatus)

       常青树，纽西兰特有。 许多卡拉卡树的种子散落在在墓地周围而自己发芽成长。 公墓以北的沟壑被毛利人称为重要的卡拉卡树林，是毛利人种植的少数树木之一。 水果的核是重要的食物来源——但它们必须浸泡在流水和数天的烹饪中精心准备，以去除毒害。 橙色水果是纽西兰 kererū 鸽子的食物。

16 English oak groves (Quercus robur)

        英国橡树林 (Quercus robur) 来自欧洲的落叶树，橡树在纽西兰的条件下可以非常快地生长——但这些生长在Symonds Street Cemetery并不是这样， 这可能是因为土壤贫瘠。 橡树木是非常坚硬耐用的木材，但可能需要100多年的时间才能收获。

17． Catholic Cemetery decimated 天主教公墓被毁

        天主教公墓曾经一直延伸到St Benedict’s教堂 - 可以看到高速公路对面的红砖教堂。 这座砖砌教堂建于1888年，取代了1886年被烧毁的一座令人印象深刻的木制堂。由于缺乏资金，新教堂直到1955年才得以完全完成。 当高速公路在1960年代中期修建穿过这些沟壑时，公墓的大部分天主教（和圣公会）墓地被拆除，与教堂的联系也失去了。 挖掘出来的遗骸被重新埋葬在英国国教和天主教墓区纪念碑下。 2000多座天主教坟墓被这样惊扰，还有更多没有墓碑或记录的坟墓被发现而重新安葬 - 所以总数数量高于纪念碑上的名字。

18 Rosa Irish Eelegance

        由传统玫瑰协会的成员在这里种植，以表彰在天主教纪念堂中命名的爱尔兰人的数量。

19 Patrick Dignan

        作为最早的定居者之一，他是一名爱尔兰天主教徒，在奥克兰颇有名气。1846 年7月25日，他在奥克兰天主教堂与Mary Derron结婚，育有13个儿子和一个女儿。在Wyndham Street有一所房子，在Point Chevalier有121公顷的农场，还有一个大型“避暑别墅”。

        Dignan于1849年转向酒店业，购买了位 Albert Street的 Clanricarde Hotel。他是负责建造St Patrick’s Cathedral大教堂的委员会成员。爱尔兰人和天主教的活动经常在温德姆街的Dignan’s Paddock举行。他部分拥有纽西兰Freeman杂志；并且是圣彼得学校的董事会成员。

        在他的政治生涯中，支持毛利人在议会里有席位，因为他们是“土地的自然所有者”，并且“有权充分享有在这个国家为自己主张的自由”。

        1894年他在开往奥克兰的Takapuna号上，在New Plymouth去世，玛丽在十年后去世。他们的Point Chevalier土地于1911年被分割。

20. 警员诺顿

        诺顿警员是在历史报纸的许多搜索中出现的角色之一——主要是因为他有着非常忙碌的警察的职业生涯。 可悲的是，这项工作终于击倒了他。 报纸头条总是警员Naughton工作的案例档案：一具尸体漂浮在海港； Helensville的毛利强盗； 凯帕拉附近的沉船； 一位年轻的女士被情人刺伤； Helensville的一次特殊事故（他自己的妻子被吹到了小溪里，他被困在泥潭里时无法帮助她）； 在 Helensville 举行的 Oddfellows 示威活动； 致命火灾（更多详细信息可通过APP查看）。 最后一件事，他从旅馆的火中拉出厨师的尸体，对他来说太过刺激了，由于精神上的不安表现为对金钱的狂热。 不久之后，他被送进了Whau疯人院。 他于1884年5月去世。

21． Totara (罗汉松)

        常青树，纽西兰特有。 毛利人还称 tōtara 为 rākau rangitira——“主要的树木”。因为它一直被认为是建造大型 waka（独木舟）的最佳材料，或者用于在marae（毛利人聚会所）雕刻祖先像。 树皮内层可被巧妙地折叠起来，就像折纸一样，制成盛水容器或用于断肢的夹板。

22． James Strange Meiklejohn

        James Strange Mucklejohn 船长（后改为 Meiklejohn）、他的妻子 Catherine 和七个儿子于1858年抵达纽西兰。之前，他们在新斯科舍省爱德华王子岛建造的双桅船联合号上航行了两年，最终于1858年到纽西兰定居。 他在Matakana附近的 Whangateau Harbour 建立了一个繁忙的造船厂，并建造了第一艘对北岛周围沿海航运产生重大影响的平板帆船。

        船长被埋葬在公墓的长老会区，而他的许多后代安息在Matakana和Whangateau。 他的墓碑上有垂柳，悲伤的象征。

23 Harder, better, dearer

        一些花岗岩墓碑看起来比它们建造的日期新得多。 这是因为抛光花岗岩是最坚硬、最适用于户外纪念馆的不透水石材。 在硬度量表 (MOHS) 中，钻石的等级为10，而天然花岗岩的等级为 6 到 7。 虽然 19 世纪的墓碑中普遍使用大理石，但它的 MOHS 等级仅为 3。使用它是因为它更容易切割、抛光和雕刻。 空气中的盐分和污染会分解大理石中的方解石结构，因此它比花岗岩侵蚀得更快。 大多数墓碑、纪念碑和坟墓周围的铸铁栏杆都是进口的，这些沉重的物品为从英国出发的航船提供了有用的压舱物。

24 Rosa Adelaide d’Orleans

        这种混合 Sempervirens 玫瑰是由Jacques先生于1926年培育的。他是奥尔良公爵的首席园丁，公爵后来成为法国国王。 这种玫瑰以Louise Marie Adelaide Eugenie d’Orleans（1777–1847）的名字命名，她是Marie Adelaide de Bourbon之一。 花朵呈乳白色簇状，带有粉红色的花蕾，娇嫩 报春花香味。 背面边缘有一些紫色斑点， 中等大小，非常饱满（超过 41 个花瓣），簇花绽放形式，在春季或夏季开花一次。

25 Rosa Charles de Mills

        独特的淡紫色或淡紫色混合花很容易识别。 这种 Gallica 品种是在 1786 年之前由一位不知名的荷兰育种者开发的。这种玫瑰可能以一名1785年选出的东印度公司董事长Charles名字命名。坚强的鲜花是大而轻微的杯形，充满了多种小花瓣。

St Benedict's Church，1879