(10月12日) (滚动更新) 世界新闻 – 中英 Chinese/English 双语简报

国际新闻 滚动新闻 编辑精选

最新新闻:

https://ausnznet.com/m/news_world_cn.php

马丁•雅克:观察中国时,西方人脑子里在想什么

【英】马丁#8226;雅克:观察中国时,西方人脑子里在想什么

Source: 中新网国际新闻

“逢中必反”的涉华报道当休矣

国际知名通讯社西班牙埃菲社驻华记者站负责人哈维尔·加西亚近日连发14条推文,揭露西方媒体操纵言论抹黑中国的行径。长期以来,不少西方媒体无视新闻职业道德,涉华报道几乎“逢中必反”,混淆视听,沦为反华政客的舆论工具,严重误导西方民众。

Source: 中新网国际新闻

通讯:本地灌装中国疫苗成为马来西亚骄傲

新华社吉隆坡10月12日电 通讯:本地灌装中国疫苗成为马来西亚骄傲

Source: 中新网国际新闻

日本日增新冠确诊病例大幅下降 东京都今年首次低于50例

新华社东京10月12日电(记者华义)近期日本报告新增新冠确诊病例数不断下降,11日全国新增确诊病例369例,为今年最低,其中东京都新增49例,是今年以来首次低于50例。

Source: 中新网国际新闻

希腊克里特岛发生6.4级地震 震源深度10千米

中新网10月12日电 据美国地质勘探局网站消息,北京时间10月12日17时24分在希腊克里特岛发生6.4级地震,震源深度10千米。

Source: 中新网国际新闻

日本最快12月启动第三针新冠疫苗接种 首相称全额公费

中新网10月12日电 综合日媒报道,当地时间12日,日本首相岸田文雄在国会表示,日本最快将在12月开始启动第三针新冠疫苗的接种,且全额公费。

Source: 中新网国际新闻

应对疫情人手不足 澳大利亚从海外招募2000名医疗工作者

中新网10月12日电 据澳洲网报道,澳大利亚将从海外招募2000名医疗工作者,旨在缓解医疗人员配备危机。目前这一计划正在由该国联邦政府和各州及领地政府敲定。

Source: 中新网国际新闻

伊戈尔·尤什科夫:欧洲天然气短缺不应归咎俄方

新华社莫斯科10月12日电 专访:欧洲天然气短缺不应归咎俄方——访俄罗斯国家能源安全基金会首席分析师伊戈尔·尤什科夫

Source: 中新网国际新闻

台风“圆规”侵袭菲律宾降下大雨 9人死11人失踪

中新网10月12日电 据“中央社”报道,当地时间12日,菲律宾当局表示,强热带风暴“圆规”带来大雨,造成菲律宾全国各地村镇被淹,并引发泥石流。目前至少已有9人死亡、11人失踪。

Source: 中新网国际新闻

今年全美枪支暴力已致逾1000名年轻人死亡 儿童成主要受害者

中新网10月12日电 美国侨报网报道,枪支暴力正在杀害越来越多的美国儿童,近年来,涉及儿童和青少年的枪击案呈上升趋势,2021年也不例外。专家们认为,疫情下人们无所事事、枪支容易获得和用开枪解决争端,都是导致枪击案增多的罪魁祸首。

Source: 中新网国际新闻

哈萨克斯坦专家:哈中关系稳定,不受任何政治倾向影响

中新网努尔苏丹10月12日电(记者 张硕)中国驻哈萨克斯坦大使张霄近日出席庆祝中国共产党成立100周年暨哈独立30周年圆桌会议并致辞。

Source: 中新网国际新闻

联合国秘书长呼吁阿富汗塔利班尊重女性权利 塔利班结束与美国会晤

中新社北京10月12日电 综合外媒报道,联合国秘书长古特雷斯11日呼吁阿富汗塔利班信守承诺,尊重阿富汗妇女和女童的权利。塔利班临时政府代理外交部长阿米尔·汗·穆塔基当天则表示需要更多时间履行相关承诺。

Source: 中新网国际新闻

三星掌门李在镕涉嫌非法使用镇静剂 或被罚46万元

中新网10月12日电 综合韩媒报道,当地时间12日,韩国首尔中央地方法院对三星电子副会长李在镕违反《毒品管理法》案进行审理,检方提请法院对其处以7000万韩元(约合人民币37.68万元)的罚金,追缴1702万韩元(约合人民币9.16万元)。

Source: 中新网国际新闻

撕开完美假象:美媒吁美国正视种族灭绝“幽灵”

中新网10月12日电 美国《外交政策》网站在“土著人日”刊文呼吁,美国应正视对土著居民犯下的种族灭绝罪行,撕开“完美美国”的假象。拒绝驱除历史上的种族灭绝“恶魔”,只会让美国在国内和国际上付出巨大代价。而且,对美国来说,当他们自己拒绝“照镜子”时,又怎么可以轻易地批评别人?

Source: 中新网国际新闻

岸田文雄主张对日俄争议岛屿主权 俄议员回应

中新网10月12日电 据俄罗斯卫星网12日报道,日本新任首相岸田文雄在议会辩论期间表示,日本主权范围包括“北方领土”(日俄争议岛屿,俄称为南千岛群岛)。对此,俄罗斯联邦委员会国际事务委员会第一副主席弗拉基米尔·贾巴罗夫表示,虽然日方就千岛群岛发表不当言论,但俄罗斯不会放弃继续就和平条约与日本谈判。

Source: 中新网国际新闻

日本北海道发生滑翔机坠落事故 机上2人死亡

中新网10月12日电 据日本放送协会(NHK)报道,当地时间10月12日上午,日本北海道美瑛町发生一起滑翔机坠落事故,乘坐滑翔机的2名男性死亡。当地警方正在调查事件详细情况和2人身份。

Source: 中新网国际新闻

世卫组织建议为部分人群接种额外剂量疫苗 美国莫德纳公司被曝用疫苗牟取暴利

(抗击新冠肺炎)世卫组织建议为部分人群接种额外剂量疫苗 美国莫德纳公司被曝用疫苗牟取暴利

Source: 中新网国际新闻

斯里兰卡食品药物等持续短缺 总统承认“未能兑现承诺”

中新网10月12日电 据新加坡《联合早报》报道,受严重的外汇危机影响,斯里兰卡食品、药物和其他必需品持续短缺。该国总统戈塔巴雅10日坦承,他领导的政府未能兑现承诺。

Source: 中新网国际新闻

“雅典娜”发威!希腊政府紧急启动2000万欧元救助

中新网10月12日电 据希腊《中希时报》报道,风暴“雅典娜”近日持续在希腊发威。许多地区出现洪水,其中包括两个月前被林火困扰的埃维亚岛,急救人员在大雨中救出百余人。

Source: 中新网国际新闻

秘鲁累计确诊218.4万例 开始为18岁人群接种疫苗

中新网10月12日电 据秘鲁《公言报》报道,秘鲁卫生部长埃尔南多·塞瓦洛斯11日宣布,当天开始已在全国范围内对18岁人群接种新冠疫苗。截至11日晚,秘鲁已经应用超过2996万剂新冠疫苗,近1302万人接种了两剂疫苗,超过目标人群的47%。

Source: 中新网国际新闻

大家都在谈的《生物多样性公约》到底是什么?

中新网10月12日电 10月11日,联合国生物多样性大会在云南昆明开幕。会议将讨论主席团确定的对《生物多样性公约》及其议定书继续运作至关重要的议程项目。联合国网站对该公约的背景进行了专题报道。

Source: 中新网国际新闻

世卫组织呼吁采取气候行动 确保抗疫和持续复苏

中新网10月12日电 据联合国新闻网11日报道,第二十六届联合国气候变化框架公约缔约方会议召开前夕,世卫组织发布气候变化与健康特别报告及公开信,阐述了全球卫生界对气候行动的立场,呼吁各国领导人和参会国家代表团加紧采取气候行动。

Source: 中新网国际新闻

岸田文雄主张对日俄争议岛屿主权 称须解决领土问题

中新网10月12日电 据俄罗斯卫星网报道,日本新任首相岸田文雄在议会辩论期间表示,日本主权范围包括“北方领土”(日俄争议岛屿,俄称为南千岛群岛)。

Source: 中新网国际新闻

The GOP alliance with Europe’s far-right deepens

What was once a notional solidarity between nationalists on both sides of the Atlantic is turning into something more durable.

Source: World | 13 Oct 2021 | 5:01 am(NZT)

美国富人群体逃税严重

本报记者 吴乐珺

Source: 中新网国际新闻

美国波特兰市28小时内发生13起枪击案

美国俄勒冈州波特兰市警察局表示,当地时间8日晚上至10日凌晨,波特兰市在28小时内共发生了13起枪击案,致1人死亡、3人受伤。

Source: 中新网国际新闻

消失的学校,未解的真相!美国原住民寄宿学校黑幕调查

10月11日,是今年10月的第二个星期一,这一天对于美国人来说是一个有些特殊的日子。每年10月的第二个星期一是美国的联邦法定节日“哥伦布日”,相传航海家哥伦布就是在这一天抵达美洲的;但另一些美国人将这一天当作原住民日,以此悼念白人殖民者对原住民开启的血腥屠杀。在白人殖民者对北美原住民施行的种族灭绝政策中,有一项很少为人所知,就是强制把原住民儿童送往寄宿学校。

Source: 中新网国际新闻

环球深观察丨看美国这位“大咖”如何痛批“实验室泄漏论”

当前,新冠肺炎疫情在全球持续蔓延,国际社会亟须各方合作抗疫,然而美国某些势力不顾国内外强烈呼声,在国内抗疫严重不力和自身病毒源头疑点重重的情况下孤注一掷,公然挑战科学共识,对“病毒自然起源”的权威结论视而不见,一味恶意炒作“实验室泄漏”阴谋论,不断将病毒溯源问题政治化。

Source: 中新网国际新闻

南非总统吁抓住历史机遇 加速国家经济转型

中新网约翰内斯堡10月12日电 (记者 王曦)南非总统拉马福萨11日发表致全体公民的公开信。他呼吁,当前南非必须抓住实现绿色经济的历史机遇,加速国家经济转型。

Source: 中新网国际新闻

联合国秘书长:采取行动结束“与自然的自杀性战争”

中新网10月12日电 据联合国新闻网报道,10月11日,联合国生物多样性大会在云南昆明开幕。会议上,联合国秘书长古特雷斯警告“人类对自然的鲁莽干涉”会带来严重的后果,并提出了五个行动领域,呼吁各国采取大胆行动结束“与自然的自杀性战争”。

Source: 中新网国际新闻

联合国秘书长:新冠大流行导致超过1亿人陷入贫困

中新网10月12日电 据联合国网站报道,11日,联合国秘书长古特雷斯表示,新冠大流行已迫使1亿多人陷入贫困,40多亿人口基本上没有社会支持。因此,为了“一个更加和平和繁荣的未来”,加强承诺与合作至关重要。

Source: 中新网国际新闻

中国常驻维也纳联合国代表团举办论坛 纪念新中国恢复联合国合法席位50周年

中新社柏林10月11日电 维也纳消息:为纪念新中国恢复联合国合法席位50周年,中国常驻维也纳联合国代表团11日以视频方式主办“携手同行、相互成就”主题“多瑙论坛”。

Source: 中新网国际新闻

莫斯科设立20个免费新冠病毒快速检测点

(抗击新冠肺炎)莫斯科设立20个免费新冠病毒快速检测点

Source: 中新网国际新闻

一架小型飞机在美国加州坠毁 至少2人死亡

中新社旧金山10月11日电 据美国媒体报道,当地时间11日,一架小型飞机在美国加州南部的圣迭戈县一处居民区坠毁并引发火灾。目前,事故已造成至少2人死亡,2人送医。

Source: 中新网国际新闻

波兰人忧“脱欧”示威力挺欧盟,这次风波从何而起?

中新网10月12日电 据外媒报道,波兰100多个城镇10日举行反脱欧示威活动,仅首都华沙就有大约10万人参加。

Source: 中新网国际新闻

美媒:莫德纳公司“嫌贫爱富”发疫苗财

美国媒体披露,美国莫德纳公司迄今几乎只向富裕国家和地区供应新冠疫苗,中低收入国家和地区要么需溢价购买,要么排队苦等。靠这种“逐利优先”的供货方式,这家美国生物技术企业赚得盆满钵满,今年预估营收200亿美元,企业高层和投资人身家也随之大涨。

Source: 中新网国际新闻

福奇称美新增病例仍过高 默克口服抗疫药申请授权

中新网10月12日电 综合报道,美国政府首席传染病专家福奇说,美国的新冠新增确诊病例数依然过高,因此目前还无法恢复正常生活,尤其是仍有数千万应该接种疫苗的人尚未接种。

Source: 中新网国际新闻

与美举行首次会晤后,塔利班又将与欧盟代表会谈

中新网10月12日电 据外媒报道,阿富汗塔利班政府代理外交部长穆塔奇表示,12日,塔利班代表团将在卡塔尔首都多哈会见欧盟代表。此前,塔利班已与美方进行了自美军撤离阿富汗以来的首次面对面会谈。

Source: 中新网国际新闻

能源价格飙涨 欧盟拟提降税等对策助成员国应对

中新网10月12日电 据“中央社”报道,面对能源价格飙涨挑战,欧盟执委会正研拟让各成员国有可应对的“工具箱”政策,包括建议调降能源增值税和消费税,对低收入户及小型企业提供财政补助等。

Source: 中新网国际新闻

超市缺货、燃油断供……英供应链危机系脱欧“后遗症”?

中新网10月12日电 据香港《文汇报》报道,近期英国多个行业出现人手短缺问题,供应链严重受阻,且迟迟得不到解决。英国国家统计署(ONS)的调查显示,在截至10月3日的两周内,英格兰、威尔士和苏格兰地区有多达900万人因超市缺货,无法购买必需食品。

Source: 中新网国际新闻

多国联军空袭打死100多名胡塞武装人员

新华社开罗10月11日电(记者王尚)萨那消息:沙特阿拉伯主导的多国联军11日说,多国联军过去24小时对位于也门中部马里卜省的胡塞武装阵地发动了33次空袭,摧毁胡塞武装8辆军车,打死156名胡塞武装人员。

Source: 中新网国际新闻

千岛群岛发生5.6级地震 震源深度10千米

中新网10月12日电 据中国地震台网正式测定,10月12日07时10分在千岛群岛(北纬48.20度,东经154.17度)发生5.6级地震,震源深度10千米。

Source: 中新网国际新闻

前总理因贪腐调查辞职后,奥地利新总理宣誓就任

中新网10月12日电 据“中央社”报道,11日,奥地利总统范德贝伦任命外长沙伦贝格为新总理,接替此前辞职的库尔茨。

Source: 中新网国际新闻

杯水车薪!美媒:新冠补偿计划难掩印政府失职

金额有限、杯水车薪!美媒:新冠补偿计划难掩印政府失职

Source: 中新网国际新闻

疫情后遗症在美国浮出水面

疫情后遗症在美国浮出水面

Source: 中新网国际新闻

世卫组织:全球累计新冠确诊病例超2.373亿例

世界卫生组织11日公布的最新数据显示,全球累计新冠确诊病例达237383711例。

Source: 中新网国际新闻

反弹未现缓和迹象 美国疫情恶性循环何时是头?

美国疫情恶性循环何时是头?

Source: 中新网国际新闻

欧盟官员:如不处理好波兰与欧盟间的法律之争 欧盟将会解体

当地时间11日,欧盟委员会负责价值观和透明度事务的副主席尧罗娃表示,如果欧盟不挑战波兰宪法法院有关“国家法凌驾于欧盟法”的裁决,那么欧洲联盟将会走上解体之路。尧罗娃说,这就是为什么欧盟必须要对波兰宪法法院的相关决定进行回应。

Source: 中新网国际新闻

西班牙拉帕尔马岛因熔岩产生大量气体 对约2500人实施禁闭

根据西班牙媒体当地时间10月11日下午的报道,拉帕尔马岛火山北部的熔岩流在当天与当地水泥厂区域发生接触之后产生大量气体,专家仍在对气体成分进行研究分析。

Source: 中新网国际新闻

“迟到20年”的发现: 月球竟在地球大气层中

“迟到20年”的发现: 月球竟在地球大气层中

Source: 中新网国际新闻

罗马尼亚总统提名西奥洛斯为新任总理

当地时间10月11日晚,罗马尼亚总统约翰尼斯宣布,他决定提名达契安·西奥洛斯 (Dacian Ciolos)为新任总理。

Source: 中新网国际新闻

世卫组织:全球累计新冠确诊病例达237383711例

世卫组织:全球累计新冠确诊病例达237383711例

Source: 中新网国际新闻

世卫组织建议为免疫功能低下者提供额外剂量的新冠疫苗

当地时间11日,世卫组织免疫战略咨询专家组举行发布会,专家组建议为中度和重度免疫功能低下者提供额外剂量的新冠疫苗,因为该群体在接种标准疫苗剂量后,不太可能产生足够的免疫反应,且为新冠肺炎重症的高风险人群。

Source: 中新网国际新闻

俄罗斯总统普京与德国总理默克尔和法国总统马克龙通电话

据克里姆林宫官网消息,俄罗斯总统普京11日与德国总理默克尔和法国总统马克龙通了电话。

Source: 中新网国际新闻

白俄罗斯外交部宣布将关闭白俄罗斯驻纽约总领馆

白俄罗斯媒体11日报道称,白俄罗斯外交部宣布,应美方要求,白俄罗斯驻纽约总领馆将于10月21日停止工作。

Source: 中新网国际新闻

印尼全国运动会驻地新冠病例升至83例

(抗击新冠肺炎)印尼全国运动会驻地新冠病例升至83例

Source: 中新网国际新闻

突尼斯总理组建新政府

突尼斯总理组建新政府

Source: 中新网国际新闻

沙伦贝格出任奥地利新总理

沙伦贝格出任奥地利新总理

Source: 中新网国际新闻

捷克总统泽曼身体状况稳定

当地时间10月11日,捷克布拉格中央军事医院发言人伊特卡·津克(Jitka Zinke)表示,总统泽曼的身体状况已经稳定下来,但并未提供更多细节。该医院在发布的新闻稿中称,总统正在接受重症监护专家团队的看护,治疗计划将由医院的医疗委员会决定。

Source: 中新网国际新闻

泰国总理:11月起自疫情低风险国家入境泰国人员可有条件免隔离

当地时间11日晚8时30分,泰国总理巴育发表电视讲话,宣布自11月1日起,来自疫情低风险国家且完成疫苗接种的人士,入境泰国后免除防疫隔离,但须在入境时出示新冠病毒检测结果阴性证明,入境后还须接受一次新冠病毒检测,此后可以在泰国境内自由活动。

Source: 中新网国际新闻

俄太平洋舰队在日本海演习发射10枚导弹

新华社莫斯科10月11日电(记者胡晓光)俄罗斯东部军区新闻处11日通报说,俄太平洋舰队旗舰“瓦良格”号导弹巡洋舰和“特里布茨海军上将”号反潜舰演习期间在日本海完成了10枚导弹的发射任务。

Source: 中新网国际新闻

全球环境基金首席执行官:期待COP15为全球生物多样性恢复注入新动力

新华社华盛顿10月11日电(记者杨士龙 胡友松)全球环境基金首席执行官卡洛斯·曼努埃尔·罗德里格斯近日对新华社记者表示,期待在中国昆明召开的联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会(COP15)为全球生物多样性恢复注入新动力,中国担任大会主席国对全球2030年实现生态系统恢复目标是“一个很好的机会”。

Source: 中新网国际新闻

泰国单日死亡病例降至60例 南部4府疫情仍严峻

(抗击新冠肺炎)泰国单日死亡病例降至60例 南部4府疫情仍严峻

Source: 中新网国际新闻

柬埔寨送水节活动因疫情取消

(抗击新冠肺炎)柬埔寨送水节活动因疫情取消

Source: 中新网国际新闻

三名经济学家分享2021年诺贝尔经济学奖

中新社北京10月11日电 斯德哥尔摩消息:瑞典皇家科学院当地时间11日宣布,2021年诺贝尔经济学奖由三名经济学家分享。戴维·卡德(David Card)因对“劳动经济学的实证贡献”而获得一半奖项,乔舒亚·D·安格里斯特(Joshua D. Angrist)和吉多·W·因本斯(Guido W. Imbens)因在“因果关系分析方面的方法论贡献”而分享另一半奖项。

Source: 中新网国际新闻

疫情期间减薪、加班、情绪焦虑……澳大利亚科学家“很受伤”

中新网10月11日电 据澳洲网报道,澳大利亚11日发布的一份针对专业科学家的年度调查显示,在新冠肺炎疫情期间,该国科学家们遭遇了减薪、工作时间延长和情绪急剧下降,这可能会导致科研人员离开研究领域。

Source: 中新网国际新闻

澳“撕毁”法国潜艇合同续:澳大利亚中小企业面临1.2亿澳元损失

中新网10月11日电 据澳洲网报道,由于澳大利亚政府取消与法国海军集团的潜艇合同,该国中小企业将面临1.2亿元(澳元,下同)的损失。此前,澳大利亚中小企业为赢得该合同,已投资了新的系统、设备、安全和人员。

Source: 中新网国际新闻

美国疫苗浪费问题持续加剧 一州超22万剂疫苗被白白扔掉

海外网10月10日电 据美媒报道,美国路易斯安那州的新冠疫苗浪费问题持续加剧,由于没有足够多的居民愿意接种疫苗,该州已有近22.4万剂疫苗被白白扔掉。

Source: 中新网国际新闻

Magnitude 6.3 earthquake jolts Greek island of Crete

A strong earthquake has jolted the Greek island of Crete three weeks after another temblor killed a man and damaged hundreds of buildings

Source: World | 12 Oct 2021 | 11:43 pm(NZT)

Russia registers another record in daily COVID-19 deaths

Russia has registered a new record number of daily coronavirus deaths as it faces a rapid surge of contagion amid laggard vaccination rates

Source: World | 12 Oct 2021 | 11:38 pm(NZT)

Israel PM urges UN to hold Iran to account for nuclear moves

Israeli Prime Minister Naftali Bennett is calling on the United Nations Security Council to take action against Iran over its escalating nuclear program

Source: World | 12 Oct 2021 | 11:20 pm(NZT)

Europe court rejects case seeking to blame Vatican for abuse

A European court has ruled that the Vatican can’t be sued in a local court for sexual abuse committed by Catholic priests

Source: World | 12 Oct 2021 | 11:16 pm(NZT)

German, Czech police search for missing girl in Bavaria

Hundreds of police officers are searching for a missing 8-year-old girl in a forested area along the German-Czech border in Bavaria

Source: World | 12 Oct 2021 | 11:14 pm(NZT)

Populist Shiite leader Moqtada al-Sadr dominates Iraqi elections marked by low turnout

Iran-aligned group Fateh was among the night’s biggest losers, appearing to shed more than half of its seats.

Source: World | 12 Oct 2021 | 10:44 pm(NZT)

As Evergrande collapse looms, other Chinese developers warn of default

Chinese property bonds slumped and contagion fears intensified, as the developer’s former chief economist spoke out over the company’s practices.

Source: World | 12 Oct 2021 | 9:55 pm(NZT)

Lego pledges to make toys more gender-neutral and eliminate stereotypes after global survey

Lego’s move comes amid heightened debate about the role that toys play in creating and perpetuating gender stereotypes.

Source: World | 12 Oct 2021 | 8:57 pm(NZT)

Unvaccinated pockets of France expose inequalities and could fuel a winter wave

Only 35 percent of people are vaccinated against covid in the poor neighborhoods of Marseille.

Source: World | 12 Oct 2021 | 7:00 pm(NZT)

Call Her Daddy’s Alex Cooper: ‘Not everyone can just do a podcast’

Call Her Daddy host Alex Cooper has relaunched her podcast after getting a huge deal with Spotify.

Source: BBC News – Home | 12 Oct 2021 | 2:51 pm(NZT)

Interpreter who helped rescue Biden in 2008 leaves Afghanistan

Aman Khalili had asked Joe Biden for help 13 years after he rescued the then-senator from a storm.

Source: BBC News – Home | 12 Oct 2021 | 1:21 pm(NZT)

Nobel Prize: We will not have gender or ethnicity quotas – top scientist

Journalist Maria Ressa was the only woman to win a Nobel Prize this year, and just the 58th in history.

Source: BBC News – Home | 12 Oct 2021 | 1:03 pm(NZT)

Milos Zeman: The Czech leader proud to be politically incorrect

Ailing Czech President Milos Zeman is famously fond of liquor and provocative jokes.

Source: BBC News – Home | 12 Oct 2021 | 12:56 pm(NZT)

Jammu and Kashmir: Killing of civilians sparks militancy fear

People, especially religious minorities, now fear for their safety in Indian-administered Kashmir.

Source: BBC News – Home | 12 Oct 2021 | 12:50 pm(NZT)

Africa’s iconic architecture in 12 buildings

Two architects are determined to showcase the architecture of Africa to the world – past and present.

Source: BBC News – Home | 12 Oct 2021 | 12:41 pm(NZT)

Escaping the Taliban: Afghan policeman’s’ struggle to enter Turkey

Former soldiers and police are among Afghans trying to evade a crackdown at the Turkey-Iran border.

Source: BBC News – Home | 12 Oct 2021 | 12:31 pm(NZT)

DC Comics reveal that latest Superman character is bisexual

In an upcoming comic the new reiteration of Superman, Jon Kent, will be pictured in a same-sex kiss.

Source: BBC News – Home | 12 Oct 2021 | 12:24 pm(NZT)

Rising up against racism: London’s forgotten Bangladeshi squatters

Hundreds of Bangaldeshis took over empty properties in London in the 1970s, demanding better housing.

Source: BBC News – Home | 12 Oct 2021 | 12:23 pm(NZT)

Andrew Watson: The ‘most influential’ black footballer for decades lost to history

Andrew Watson was a trailblazer who helped shape how football is played today. For decades he was lost to history.

Source: BBC News – Home | 12 Oct 2021 | 12:05 pm(NZT)

In U.S.-China clash, Taiwan takes center stage

Whether the defense of Taiwan should be a red line for the United States is emerging as one of the dominant foreign policy debates in Washington.

Source: World | 12 Oct 2021 | 5:01 am(NZT)

British police drop investigation into Prince Andrew over sexual abuse claims

The Duke of York has until Oct. 29 to respond to claims made by Virginia Giuffre in a New York lawsuit.

Source: World | 12 Oct 2021 | 4:54 am(NZT)

Ethiopian government launches ‘staggering’ new offensive against rebel Tigray forces, group says

The fighting is an escalation in the year-old civil war that threatens hundreds of thousands of people in the country with famine.

Source: World | 12 Oct 2021 | 4:47 am(NZT)

Austria’s Kurz was the golden boy for Europe’s conservatives. Then came scandal.

A new Austrian chancellor was sworn in Monday after Sebastian Kurz resigned.

Source: World | 12 Oct 2021 | 4:26 am(NZT)

Mass floods hit China’s coal hub, threatening power supplies

Torrential rain in Shanxi province has displaced more than 120,000 people.

Source: World | 12 Oct 2021 | 12:49 am(NZT)

The British government is exploring an app for women walking alone. Critics say it misses the point.

Activists say the app fails to tackle the reason so many women feel unsafe: violence at the hands of men.

Source: World | 12 Oct 2021 | 12:23 am(NZT)

He was high on magic mushrooms when he killed his father. Can he use ‘extreme intoxication’ as a defense?

The question has split lower courts across Canada — and the public. Now the Supreme Court will take it up.

Source: World | 11 Oct 2021 | 11:00 pm(NZT)

Iraq announces arrest of top ISIS financial figure in operation abroad

Announcement from Prime Minister Mustafa al-Kadhimi came day after election with lowest ever voter turnout.

Source: World | 11 Oct 2021 | 10:38 pm(NZT)

Czech president admitted to intensive care unit one day after general election

The hospitalization of President Milos Zeman hours after the defeat of his ally Prime Minister Andrej Babis complicates efforts to form a new government.

Source: World | 11 Oct 2021 | 9:42 pm(NZT)

Among England’s most critically ill covid patients, 1 in 5 is pregnant and unvaccinated

U.S. hospitals are also encountering a wave of severe illness and death among young, pregnant and unvaccinated people.

Source: World | 11 Oct 2021 | 9:41 pm(NZT)

In search for covid origins, Hubei caves and wildlife farms draw new scrutiny

Bat habitats in China’s Enshi prefecture and their proximity to the wild animal trade offer a plausible pathway for how the coronavirus pandemic began, scientists say.

Source: World | 11 Oct 2021 | 9:00 pm(NZT)

Sydney starts to live with covid after 106-day lockdown. First stop: The pub.

Soaked with rain, relief and alcohol, the reopening of Australia’s most populous city marked the easing of one of the world’s toughest stay-at-home regimes.

Source: World | 11 Oct 2021 | 8:25 pm(NZT)

Burkina Faso starts trial on killing of ex-leader Sankara

A military court in Burkina Faso has started the trial of 14 people including former President Blaise Compaore for the killing of influential leftist leader Thomas Sankara, who was ousted as president by Compaore in a 1987 coup

Source: World | 11 Oct 2021 | 7:44 pm(NZT)

Tropical Storm Pamela strengthens off Mexico’s Pacific coast

Tropical Storm Pamela is rapidly strengthening as it moves along Mexico’s Pacific coast and it’s forecast to become a major hurricane before hitting shore somewhere near the port of Mazatlan

Source: World | 11 Oct 2021 | 7:23 pm(NZT)

Partial results show pro-Iran groups losing Iraq election

Preliminary results in Iraq’s elections show an alliance of pro-Iran candidates emerging as the biggest loser in the country’s national elections

Source: World | 11 Oct 2021 | 7:19 pm(NZT)

Tigray forces say Ethiopia has launched a major offensive

Tigray forces say Ethiopia’s government has launched its threatened major military offensive against them in an attempt to end a nearly year-old war

Source: World | 11 Oct 2021 | 7:17 pm(NZT)

Car bomb in market of opposition-held Syrian town kills 4

Rescue workers and a war monitor are reporting that at least four people were killed when a car bomb exploded in a market in a northern Syrian town controlled by Turkey-backed fighters

Source: World | 11 Oct 2021 | 7:15 pm(NZT)

Bolsonaro’s veto of plan to distribute free tampons, pads defies global efforts to make period care less onerous

An estimated one in four girls in Brazil leaves school because they cannot afford sanitary pads and tampons.

Source: World | 11 Oct 2021 | 6:24 pm(NZT)

In Iraqi elections triggered by protests, voters only trickle in

The low turnout appeared to reflect the public’s skepticism that the elections can bring change.

Source: World | 11 Oct 2021 | 4:00 am(NZT)

16 killed as parachuting flight crashes in Russia’s Tatarstan region

Six people were reported to be seriously injured. Officials said the plane failed to gain height after takeoff.

Source: World | 11 Oct 2021 | 3:09 am(NZT)

 2,382 views