题图:莎拉·李·特恩布尔 (Sarah Lee Turnbull)(中)与她的律师理查德·基姆 (Richard Keam)(左)和一名支持者离开奥克兰地方法院。Chris McKeen / Stuff
(《澳纽网》综合讯)一名新西兰女性会计经理承认在三年间从一家慈善医疗信托基金中盗窃了21.2万纽元,随后又在另一份工作中诈骗了一名建筑商超过2.4万纽元。她在被捕后告诉警方,钱都花在了毒品上。
这位名叫莎拉-李·特恩布尔(Sarah-Lee Turnbull,也称Sarah-Lee Edmonds)的48岁女性,已对两项以欺骗手段获取(obtaining by deception)的罪名表示认罪。
手法巧妙:伪造付款记录为自己加薪
根据向媒体公布的法庭文件,特恩布尔于2019年开始在一家为偏远社区服务的慈善医疗信托基金担任会计经理。在随后的三年里,她利用职务之便,进行了超过150笔欺诈性交易。
她的作案手法包括将数千纽元的款项转入自己及其儿子的个人账户,但在账目上却将这些款项记录为支付给“消防局”和“新西兰红十字会”等合法组织的款项。
此外,特恩布尔还操纵工资系统,向自己发放一次性款项,却在记录中显示这些款项支付给了其他员工。她还未经许可擅自提高了自己的工资。
通过这些手段,她在三年内共窃取了212,092.59纽元。
慈善机构濒临倒闭 怒斥其“谎言令人作呕”
该慈善信托基金的副主席(因法律原因无法具名)在接受采访时愤怒地表示:“这次盗窃几乎毁了我们。”她指出,这起欺诈案险些导致这家为偏远社区提供医疗服务的机构关门。
“这动摇了一个小型的、以家庭为基础的企业的根基……让每个人都感到震惊。”她回忆道,当欺诈行为最终败露时,为了不影响警方的调查,她和其他受托人不得不小心翼翼地向员工传达信息。
“我对这次盗窃感到极度痛心,对她向我们这个慈善信托所说的谎言感到恶心……以及她对其他女性同事的暗中破坏。”
对于特恩布尔声称钱都花在毒品上的说法,这位副主席表示不相信,并且对于追回这笔钱不抱太大希望。“我们所有有能力的人,都在努力工作,捐赠时间和资产,以确保医疗信托能够维持下去,并从字面上让社区成员活下去。”她指出,特恩布尔实际上是从她自己社区中最脆弱的成员那里偷窃。“在我们恢复元气期间,我们不得不寻求私人捐助者的帮助来维持运营。”
其中一位捐助者证实,他的捐款被用于确保员工能拿到工资,并让机构能继续开门。“本质上,(如果没有捐助)它的大门可能已经关了。”
故技重施再骗新雇主 建筑商亦破产
离开该慈善机构后,特恩布尔又到了一名建筑商手下工作,并再次负责账目。法庭文件显示,在六个月的时间里,她故技重施,将本应支付给“意外伤害赔偿局(ACC)”和“奥克兰市议会”的款项转入了她自己的账户,总计骗取了24,897.22纽元。
该建筑商后来进入了清盘程序。不过,文章指出,该公司的倒闭不能完全归咎于特恩布尔——该建筑商和另一家公司最近因未经许可的工程而被奥克兰市议会起诉,并被罚款超过5万纽元。
案件两度延期宣判 受害人失望
特恩布尔原定于上周五在奥克兰地方法院接受判刑。然而,法官黛布·贝尔(Deb Bell)表示,由于在当天早上才收到辩护律师理查德·基姆(Richard Keam)的量刑陈词,而在前一晚才收到警方的陈词,她需要时间来阅读这些文件,因此决定延期宣判。
这已是特恩布尔的判刑第二次被延期。贝尔法官向法庭上的受害者们道歉,其中一些人甚至从剑桥(Cambridge)远道而来。
在庭上,辩护律师基姆曾反对媒体在宣判前获取法庭文件,称报道此事可能会“损害”其当事人的康复。但贝尔法官认为,特恩布尔已在公开法庭上认罪,现在发布这些文件没有理由会对其造成任何伤害。
特恩布尔预计将于本月晚些时候接受最终判刑。
(综合Stuff.co.nz报道)
分类: 澳纽资讯
(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 | Advertise with us
278 views