加拿大驻华大使麦家廉(John McCallum)被迫辞职，虽是自己口无遮拦惹祸，总理特鲁多也别无选择、必须让他走人。但是压倒他的最后一根稻草，却是一位华裔女子。

老爷子上周二“失言”之后，虽然引发广泛争议，但是在他周四道歉之后，风波似乎平息。他也在周五如期抵达温哥华，准备乘坐周六的航班回到北京的大使馆。可是，问题就出在他在温哥华的短暂停留期间，在市中心的一家中餐馆出席一个慈善午餐。

就在这个午宴结束之后不久，《多伦多星报》就曝出一条爆炸性的新闻 - 麦家廉又放话：“从加拿大的角度来看，如果美国放弃引渡孟晚舟，那对加拿大就再好不过了!”

而撰写该篇报道的正是华裔记者赵淇欣(Joanna Chiu)。

麦家廉遭特鲁多勒令辞职之后，赵淇欣在她的推特爆出当天采访麦家廉的整个过程。


她说，最初是她的朋友告诉她有关这个慈善午餐，本来组织者欢迎她前往，后来因为麦家廉作为嘉宾将出席，过于敏感而取消了对她的邀请。但是她最后仍然前往现场。

她在推特写道：“到场之后，我看见麦家廉坐在卑诗前省长简蕙芝旁边，于是开始拍照。我当时很奇怪，其他闻讯而来的记者同行只是站在一旁，没有任何动静。其实，当时并没有工作人员阻止传媒进入，或许多年的驻外生涯，让我一直很鲁莽?”

在麦家廉作了简短致辞之后，大家都在等待点心上桌。趁此时机，赵淇欣立即凑近麦家廉，介绍她是记者，曾在北京工作，现在任职《多伦多星报》温哥华版。

麦家廉非常友好，站起来和赵淇欣说话。赵淇欣告诉麦家廉，她认识目前被关押在中国的前加拿大外交官康明凯(Michael Kovrig)，并向麦家廉询问对方的情况。赵淇欣又确定麦家廉能看到，她有两支录音笔在他的面前录音，然后她开始提问，加拿大怎样才能令被拘的两个加拿大公民获释。麦家廉说：“从加拿大的角度来看，如果(美国)放弃了引渡请求，这对加拿大来说就太好了。”他又说：“我们必须确保如果美国做出这样的交易，那应该包括两名加拿大人获释。美国非常明白这一点。”

赵淇欣在推特中说，这次采访共持续8分钟，然后第一时间将录音电邮给同事，再作出报道。而她离去之时，热腾腾的虾饺正好端上桌。

她还透露，在采访快要结束时，麦家廉可能已经意识到他说的太多，并试图要求只当作私下谈话，不要报道(off-the-record)。但是，赵淇欣没有同意!


编者按：off-the-record 的意思是：受访者可以向某人私下透露一些信息，用于加强对背景情况的了解，但不可以被引用、复述或公开。也就是说：“这个我想让你知道，但不能写!” 这是新闻采访中的一项基本准则。

接下来的事，大家都知道 ......

麦家廉被炒鱿鱼!

这就是导致麦家廉被辞职的那篇独家报道出炉的幕后故事。

一个署名Adam Nathan的推友在赵淇欣的推文下留言：“虽然你没有写错新闻，但这是一个值得骄傲的故事吗?你得到了独家新闻，他却被解雇。他要求你只当作私下谈话，不要报道，你拒绝了。并且谈话正在午餐时间。”


赵淇欣则回应道：“记者经常在不同的环境中进行采访，包括午餐。好的新闻无关礼貌。人们有权知道一位高级官员说的话，而他的工作去留不是我关心的问题。”