Millions of coronavirus antibody tests ordered by the Government are not usable, the new testing chief confirmed

Professor John Newton said the tests, which were ordered from China, can only accurately detect the virus in people who were severely ill

https://t.co/gzsn1ZAJWH

— Socialist Voice (@SocialistVoice) April 6, 2020

英国政府指出，由于向中国採购的350万套武汉肺炎病毒测试盒无效，将要求退钱。图为中国供给荷兰的武汉肺炎病毒测试盒。（欧新社）

中国武汉肺炎疫情肆虐世界各国，中国向受害国家出售快筛试剂，却先后被捷克、西班牙等国发现错误率极高，英国上週向中国订购350万套测试盒，近日公布这些物品全都无法发挥检测效力，目前英国政府已经公开表示，将追回这笔购买费用。

英国《Metro》报导，英国新任公卫快筛测试负责人约翰·牛顿（John Newton）6日表示，从中国订购的测试盒仅能测出感染严重的病人，而不适用于仅有轻度症状或完全无症状的人，没有通过任何一项测试评估，不值得大规模推广，这种该抗体测试是使用血液来确定一个人是否患有武汉肺炎，以及他们现在是否免疫。

英国《电讯报》（The Telegraph）报导，有鑑于向中国订购的百万套测试盒效果不可靠，全数无法使用，英国政府已经宣布，内阁官员将追回这笔採购费用，减轻纳税人们的损失。

英国《每日邮报》报导，英国政府表示，未来会继续与製造商合作与对话，当产品不符合所期待的标准时，官方会向他们提供反馈，但若病毒测试盒无效，英方会取消所有订单，也将尽可能地回收成本。

英国政府顾问、牛津大学医学教授约翰·贝尔爵士（Sir John Bell）此前在牛津大学科学专栏中指出，迄今为止所有测试盒的效果不佳，产生许多假阴性、假阳性的检测结果，均无法满足英国期待的良好测试标准，对于测试盒供应商或英国政府来说，这件事情都不是一个好的结果。