Öйú¸Û°Ä°ìÅúÆÀÏã¸ÛÁ¢·¨»á·ºÃñÖ÷ÅÉÒéԱ½¼¯Ìå´ÇÖ°¿¹ÒéÊÇ¡°ÓëÖÐÑëÍç¹Ì¶Ô¿¹¡±£¬Ó¢¹úÍâÏàÅúÆÀ±±¾©ñݶáÒéÔ±Ðо¶Ã÷ÏÔÎ¥·´¡¶ÖÐÓ¢ÁªºÏÉùÃ÷¡·¡£https://t.co/axUzATtMo2
¡ª BBC News ÖÐÎÄ (@bbcchinese) November 12, 2020
Ïã¸ÛÁ¢·¨»á·ºÃñÖ÷ÅÉÒéÔ±Ðû²¼×Ü´Ç£¬¿¹ÒéÖйúÈ«¹úÈË´ó³£Î¯»áÓ¦Ïã¸ÛÌØÇøÕþ¸®ÒªÇ󣬰äÁî³·ÏúËÄÃûÒéÔ±Ö°Îñºó£¬Â½Ðø³·ÀëÒé»á¡£
Á¢·¨»áÃØÊé´¦ÐÇÆÚËÄ£¨11ÔÂ12ÈÕ£©°øÍí֤ʵÒÑÊÕµ½È«²¿15Ãû·ºÃñÒéÔ±µÄ´Ç³Ê£¬´ó²¿·Ö½«ÓÚ12ÔÂ1ÈÕÉúЧ¡£Á¢·¨»áÃñÖ÷ÅÉ»áÒéÕÙ¼¯È˼æÃñÖ÷µ³Ö÷ϯºú־ΰ³Æ£¬ÕâÊÇΪÁËÏÈ´¦ÀíºÃÒéÔ±°ìÊ´¦Ö°¹¤Ç²É¢¶ø×÷³öµÄ°²ÅÅ¡£
ÈË´ó³£Î¯»áÐÇÆÚÈý£¨11ÈÕ£©Í¨¹ý¾öÒ飬Ã÷ÁîÈκÎÏã¸ÛÁ¢·¨»áÒéÔ±ÓÐÐûÑï¡°¸Û¶À¡±µÈÍþвÖйú¹ú¼Ò°²È«ÐÐΪ£¬±»È϶¨¡°²»Óµ»¤¡¶Ïã¸Û»ù±¾·¨¡·¡±¡¢¡°²»Ð§ÖÒÖйúÏã¸ÛÌØÇø¡±Õߣ¬¼´É¥Ê§ÒéÔ±×ʸñ¡£Ó¢¹úÅúÆÀÖз½×ö·¨Î¥·´¡¶ÖÐÓ¢ÁªºÏÉùÃ÷¡·£¬²¢´«ÕÙÖйúפӢ´óʹ¿¹Ò飻ÃÀ¹úÍþв½«½øÒ»²½ÖƲôòѹÏã¸ÛµÄ¹ÙÔ±¡£
Öйú¹úÎñÔº¸Û°ÄÊÂÎñ°ì¹«ÊÒÔòÇ´Ôð·ºÃñÖ÷ÅÉÒéԱ͸¹ý×Ü´Ç¡°¹«È»ÌôÕ½¡±±±¾©È¨Á¦£¬ÖйúÍâ½»²¿ÅúÆÀÓ¢ÃÀµÈ¹úµÄÅúÆÀ¡°Ã»ÓÐ×ʸñ¡±£¬¡°Ã»ÓеÀÀí¡±£¬¡°Ã»ÓÐÊг¡¡±¡£
×ܴǺó·Ç½¨ÖÆÅÉֻʣÁ½ÈË ¸Û°Ä°ì¹«¿ª±íÑï
ÖйúÈ«¹úÈË´ó³£Î¯»áÖÜÈýͨ¹ýÓйØÏã¸ÛÁ¢·¨»áÒéÔ±×ʸñµÄ¾öÒ飬²¢½»Ïã¸ÛÌØÇøÕþ¸®Ö´ÐС£¾öÒé·¢±íÖ®¼Ê£¬¸Û¸®Ëæ¼´¹«¸æÑîÔÀÇÅ¡¢¹ùÈÙﬡ¢¹ù¼Ò÷èÒÔ¼°Áº¼Ì²ý¼´Ê±É¥Ê§ÒéÔ±×ʸñ¡£
Ïã¸Û·ºÃñÖ÷ÅÉÓàÏÂ15ÃûÒéÔ±Ëæ¼´Ðû²¼×ܴǾö¶¨£¬µ«±»Ïã¸ÛýÌå¹éÀàΪ¡°¼¤½øÃñÖ÷ÅÉ¡±µÄÈÈѪ¹«Ãñµ³Ö±Ñ¡ÒéÔ±Ö£ËÉÌ©£¬ÒÔ¼°±»¹éÀàΪÖÐÁ¢µÄÎÞµ³ÅÉҽѧ½ç¼ä½ÓÑ¡¾ÙÒéÔ±³ÂÅæÈ»£¬¾ù±í̬²»¸úËæ´ÇÖ°¡£
±±¾©¸Û°Ä°ìÐÇÆÚËÄÇ峿·¢±íÉùÃ÷˵£¬ÈË´ó³£Î¯»áÓйؾöÒé¡°µÃµ½ÁËÏã¸Û¹ã´óÊÐÃñµÄÓµ»¤ºÍÖ§³Ö¡±£¬¡°µ«Á¢·¨»á²¿·Ö·´¶ÔÅÉÒéԱȴ°ÑÈ«¹úÈË´ó³£Î¯»áÂÄÐÐÏÜÖÆÈ¨Á¦ÎÛÃïΪ¡®ÕþÖδòѹ¡¯£¬½«ÒéÔ±Ö°Îñ×÷ΪÕþÖβÙŪ¹¤¾ß£¬²ß¶¯Ëùν¡®×Ü´Ç¡¯£¬²¢ÓÐ15Ãû·´¶ÔÅÉÒéÔ±²ÎÓë¡£ÕâÄ»ÄÖ¾ç³ä·Ö±©Â¶Á˲¿·Ö·´¶ÔÅÉÒéԱΪÁËÕþÖÎ˽Àû¶øØè¹ËÊÐÃñÀûÒæµÄ±¾ÐÔ£¬ÔٴαíÃ÷ÁËÆäÓëÖÐÑë¶Ô¿¹µÄÍç¹ÌÁ¢³¡£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÌôÕ½»ù±¾·¨ºÍÈ«¹úÈË´ó³£Î¯»áÓйؽâÊͺ;ö¶¨£¬¶Ô¿¹ÖÐÑë¶ÔÏã¸ÛµÄÈ«Ãæ¹ÜÖÎȨ¡£¡±
ÉùÃ÷ÐøËµ£º¡°ÎÒÃÇ×¢Òâµ½£¬»¹ÓÐÒ»²¿·Ö±»±êǩΪ¡®·´¶ÔÅÉ¡¯µÄÒéԱûÓб»°ó¼ÜÉÏ¡®×Ü´Ç¡¯µÄÕ½³µ£¬¶øÊÇÑ¡Ôñ¼ÌÐøÂÄÐÐÒéÔ±Ö°Ôð£¬ÕâÑùµÄÃ÷ÖÇÖ®¾ÙÖµµÃ¿Ï¶¨¡£¡±
½¨ÖÆÅÉÈËÎïÐÇÆÚËÄ·×·×±í̬ӵ»¤±±¾©µÄ¾ö¶¨¡£Î¨Ò»Ò»Î»ÓзݲÎÓëÉóÒéÕâ·Ý³£Î¯»á¾ö¶¨µÄ¸ÛÇøÈ«¹úÈË´ó³£Î¯Ì·Ò«×ÚÂÊÁì¶àÃû¸ÛÇøÈ«¹úÈË´ó´ú±í»á¼ûýÌ壬ËûÐÎÈÝ·ºÃñÖ÷ÅÉ×Ü´ÇÊÇ¡°ÄÖ´Ç¡±£¬ÒÔºóÄÑÒÔ˵·þÑ¡¾ÙÖ÷ÈÎËûÃÇÓµ»¤¡¶Ïã¸Û»ù±¾·¨¡·ºÍЧÖÒÏã¸ÛÌØÇø£¬Ò²¾ÍÊÇÎÞ·¨·ûºÏ²ÎÑ¡×ʸñ£¬ÊÇ¡°×ÔѰ¾øÂ·¡±¡£
È«¹úÈË´ó³£Î¯»áÏã¸Û»ù±¾·¨Î¯Ô±»á¸±Ö÷ÈÎÌ·»ÝÖ鳯£¬ËÄÃûÒéÔ±±»²Ã¶¨Ê§¸ñ£¬ÊÇÒòΪ¡°ÓÐÈËÇëÍâ¹úÊÆÁ¦¸ÉÔ¤Ïã¸ÛÊÂÎñ¡±¡£
¡°ÎÒ¸öÈËÈÏΪËûÃÇ¿ÉÒÔ¹ÍÂÉʦȥÈëÙ÷£¨·¨Ôº£©£¬È¥Ë¾·¨¸´ºË£¬µ«ÊÇÓÉÓÚÈË´ó³£Î¯µÄ¾ö¶¨²»ÊôÓÚÎÒÃÇ£¨Ïã¸Û£©µÄ˾·¨¹ÜϽȨ£¬ËùÒÔÎÒÏàÐÅËûÃÇ¿ÉÒԵõ½Ë¾·¨¸´ºËµÄ»ú»áµÍ£¬»òÕßÊÇûÓлú»á¡£¡±
ÕþÍÅʵ֤Բ×ÀÁ¢·¨»áÒéÔ±Ìï±±³½½ÓÊÜBBCÁ¬Ï߲ɷÃʱ˵£º¡°±±¾©´òѹÏã¸Û£¬ÊÕÕ¸øÓÚÎÒÃǵĿռ䣬ÕâÊÇÕæÊµµÄ¡¡ÎҵóÐÈÏ£¬¹ýÈ¥20Ä꣬ÎÒÃÇ»ñµÃÐí¶à×ÔÓÉ£¬µ«Ö®ºóËùÓÐÊÂÇéÂÒ×÷Ò»ÍÅ£¬µ½ÁË´ó¼Ò¶¼²»ÖªµÀÏã¸Û»¹ÄÜÔõÑù¼ÌÐøÏÂÈ¥µÄµØ²½£¬ÒòΪÁ¢·¨»áÎÞ·¨ÔË×÷¡£¡±
Ìï±±³½³Æ£º¡°ÎÒÒ²ÐíÊÇÇ×±±¾©ÕóÓªÀïÍ·×Ã÷µÄÒ»¸öÁË£¬µ«Á¬ÎÒ¶¼¾õµÃËûÃÇ£¨ÃñÖ÷ÅÉ£©Ì«ÀëÆ×ÁË¡£ÖÁÓÚ±±¾©»á·ñ°ÑÎÒÃÇ´øÍùÁíÒ»¸ö¼«¶Ë£¬ÎÒÃÇÊÃÄ¿ÒÔ´ý¡£Ê±¼ä»áÖ¤Ã÷Ò»ÇС£¡±
Ïã¸ÛÁ¢·¨»áÐÇÆÚËļÌÐø¾ÙÐдËǰһÌìÔÝÍ£µÄÈ«Ìå´ó»á£¬Ðû²¼×ܴǵÄÒéÔ±¾ù²»ÔÚϯ¡£²»¹ý¶àÃûÒéÔ±µ½Á¢·¨»áÃØÊé´¦»áÎîÐÐÕþÈËÔ±£¬Á¢·¨»áÖ÷ϯÁº¾ýÑåÒ²±íʾ£¬ÃØÊé´¦Ö°Ô±Ö¸³öÏã¸ÛÁ¢·¨»á´Óδ·¢Éú¹ýÕâÑù´ó¹æÄ£µÄ¼¯Ìå´ÇÖ°£¬ÐèʱÉÌÌÖÈçºÎ´¦Àí¶àÏîÊÂÎñ£¬°üÀ¨´ÇÖ°ÒéÔ±ÒÅÏµĶ¯ÒéµÈ¡£
ÖÁ°øÍí£¬Á¢·¨»áÃØÊ鴦֤ʵÒÑÊÕµ½È«²¿15Ãû×Ü´ÇÒéÔ±µÄ´ÇÖ°ÐÅ£¬µ±ÖÐÁ½È˵ĴdzÊÔÚÐÇÆÚËÄ»òÐÇÆÚÎåÉúЧ£¬ÓàϵĽ«ÔÚ12ÔÂ1ÈÕÉúЧ¡£Á¢·¨»áÃñÖ÷ÅÉ»áÒéÕÙ¼¯È˺ú־ΰ½âÊÍ˵£¬ÕâÊÇÒªÈÃÒéÔ±ÃÇ¿ÉÒÔÐÖú¸÷×Ô°ìÊ´¦µÄ¹ÍÔ±°ìÀíÀëְDzɢ¡£
ºú־ΰ˵£º¡°Ïã¸ÛÁ¢·¨»á£¬´ó¼Ò´Ó½ñÌìÆð»á¼ûµ½Ò»·¬ÐÂÃæÃ²¡£ÃñÖ÷ÅÉÔÙÒ²²»ÄÜÔÚÒé»áÀïÂÄÐмලÕþ¸®µÄ¹¤×÷¡£ÕâÊÇÌØÇøÕþ¸®¡¢ÖÐÑëÕþ¸®×Ô¼ºÖÆÔìµÄÒ»¸öÆÆ»µÏÜÕþ°²ÅŵÄÊÂÇé¡£¡±
¸Û°Ä°ìµÄÉùÃ÷³Æ£º¡°²¿·Ö·´¶ÔÅÉÒéÔ±´ÇÖ°Ä־粻»á¶ÔÁ¢·¨»áµÄÕý³£ÔË×÷´øÀ´Ó°Ïì¡£Á¢·¨»á¼õÉÙÁËһЩµ·ÂÒÆÆ»µµÄÁ¦Á¿£¬Ö»»á¸üºÃµØ·¢»Ó½¨ÉèÐÔ×÷Óᣡ±
ýÌåÓë·ÖÎöÈËÊ¿¶¼¹Ø×¢ÌØÇøÕþ¸®»á·ñ³ÃδÀ´Ò»¶Îʱ¼äÄÚ£¬Á¢·¨»á¼¸ºõÖ»ÓÐÇ×½¨ÖÆÒéÔ±£¬ÈÃÉæ¼°ÐÞ¸ÄÑ¡¾Ù·¨¹æ¡¢¡°Ã÷ÈÕ´óÓ족È˹¤µº¼Æ»®µÈ±¸ÊÜÕùÒéµÄ·¨°¸´³¹Ø¡£ÐÐÕþ³¤¹ÙÁÖÖ£Ô¶ðÐÇÆÚÈý˵£º¡°ÎÒÃǼÈÈ»Ìá³öÀ´£¬ÎÒµ±È»Ï£ÍûÒé»áͨ¹ý£»Òé»áÄܹ»¾¡¿ìͨ¹ý£¬ÎÒÃÇ»á¸üÐË·Ü£¬ÒòΪ»áʹÎÒÃÇÍÆÕ¹µÄ¹¤×÷¸ßЧÂÊ¡£¡±
Ò²ÓÐýÌ幨עËÄÃû±»²Ã¶¨Ê§¸ñ³·Ö°µÄÒéÔ±»á·ñ±»×·ÌÖÒÑ»ñÖ§¸¶µÄн³êÓë²¹Ìù£¬Áº¾ýÑå˵ҪÕÙ¿ªÄÚ²¿ÐÐÕþ»áÒé¾ö¶¨£¬Ò²ÒªÕ÷Çó·¨ÂÉÒâ¼û£¬Á˽âÈË´ó³£Î¯»á¾ö¶¨ÓкÎÓ°Ïì¡£
Ó¢¹ú¶þ¶ÈÅúÆÀÖз½Î¥·´¡¶ÁªºÏÉùÃ÷¡·
Ó¢¹úÍâ½»²¿Á¬ÐøÁ½Ìì·¢±íÉùÃ÷ÅúÆÀ±±¾©¡£Íâ½»´ó³¼¶àÃ×Äá¿Ë¡¤À²¼£¨Dominic
Raab£»Ó¢¹úפ¸Û°Ä×ÜÁì¹Ýºº»¯Ãû£ºÀ¶èºÎÄ£©ÐÇÆÚÈý³Æ£¬±±¾©´Ë¾ÙÊÇ¡°É§ÈÅ£¬ÖÏÏ¢¡±Ïã¸ÛÃñÖ÷ÅÉ£¬Ëðº¦Öйú¹ú¼ÊÐÎÏóÓëÏã¸Û³¤ÆÚÎȶ¨£¬ÐÇÆÚËÄÔÙÖ¸Ôð±±¾©¡°Ã÷ÏÔÎ¥·´¾ß·¨ÂÉÔ¼ÊøÁ¦µÄ¡¶ÖÐÓ¢ÁªºÏÉùÃ÷¡·¡±¡£
Íâ½»²¿ÑÇÖÞÊÂÎñ¹úÎñ´ó³¼Äνܶû¡¤Ñǵ±Ë¹£¨Nigel
Adams£©ÐÇÆÚËÄÔÚÓ¢¹úÒé»áÏÂÒéÔº·¢ÑÔ˵£¬ÕâÊÇ×Ô1997ÄêÒÔÀ´£¬Ó¢¹úµÚÈý´ÎÈ϶¨ÖйúÎ¥·´¡¶ÁªºÏÉùÃ÷¡·£¬Ò²ÊǹýÈ¥Áù¸öÔÂÄÚµÚ¶þ´Î×÷³ö´ËÅжϡ£Ó¢¹úÍâ½»²¿µ±Ìì´«ÕÙÖйúפӢ¹ú´óʹÁõÏþÃ÷£¬±í´ïÓ¢·½µÄÉîÇйØ×¢¡£
Å·ÃËÐÇÆÚËÄÅúÆÀÖйúÈË´ó³£Î¯»áµÄ¾ö¶¨¶ÔÏã¸Û×ÔÖκÍÕþÖζàÔª¹¹³É³ÁÖØ´ò»÷£¬ÒªÇó±±¾©ÂíÉϳ·»Ø¸Ã¾ö¶¨¡£
ÔÚÃÀ¹ú£¬¹ú¼Ò°²È«¹ËÎÊÂÞ²®ÌØ¡¤°Â²¼À³¶÷£¨Robert
O'Brien£©¾¯¸æ£¬»ª¸®²»Åųý½øÒ»²½¶Ô²ÎÓëÖϰÏã¸Û×ÔÓÉÈËԱʩ¼ÓÖÆ²Ã¡£ËûÅúÆÀ¡°Ò»¹úÁ½ÖÆ¡±Èç½ñÖ»ÊÇÓÃÀ´ÑÚÈ˶úÄ¿£¬ÎªÖй²ÔÚÏã¸ÛʵÐÐÒ»µ³×¨Õþ»¤º½µÄ¡°ÕÚÐßÒ¶¡±¡£
ÖйúÍâ½»²¿·¢ÑÔÈËÍôÎıóÅúÆÀ¡°ÉÙÊý¼¸¸ö¹ú¼Ò¡±¶ÔÈ«¹úÈË´ó³£Î¯»áµÄ¾ö¶¨¡°Íý¼ÓÖ¸Ô𡱣¬¡°µÚһûÓÐ×ʸñ£¬µÚ¶þûÓеÀÀí£¬µÚÈýûÓÐÊг¡¡±¡£
ÍôÎıóÐÇÆÚËÄ˵£º¡°ÎÒÃǼᶨ֧³ÖÏã¸ÛÌØÇøÕþ¸®¸ù¾ÝÈ«¹úÈË´ó³£Î¯»á¾ö¶¨ÒÀ·¨ÂÄÖ°£¬¹«Ö°ÈËÔ±ÐûÊÄЧÖÒ¹ú¼ÒÖÆ¶È£¬ÕâÊǹú¼ÊµÄͨÀý¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬¹ú»áÒéÔ±±ØÐëЧÖÒÃÀ¹úµÄÏÜ·¨£»ÔÚÓ¢¹ú£¬ÈκÎÈ˾ܾøÐ§ÖÒÓ¢¹úÅ®Íõ£¬½«ÎÞ·¨¾ÍÈÎÒéÔ±¡£×÷ΪÏã¸ÛÌØÇøµÄ¹«Ö°ÈËÔ±£¬Á¢·¨»áµÄÒéÔ±µ±È»±ØÐëÕæ³ÏÓµ»¤¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏã¸ÛÌØ±ðÐÐÕþÇø»ù±¾·¨¡·£¬Ð§ÖÒÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏã¸ÛÌØ±ðÐÐÕþÇø¡£Ã»ÓÐÈκÎÒ»¸ö¹ú¼Ò»á¶Ô°üÀ¨ÒéÔ±ÔÚÄڵūְÈËԱΥ±³ÊÄÑÔ¡¢±³Åѹú¼ÒµÄÐо¶ÊÓ¶ø²»¼û¡£¡±
¡°Î÷·½Ò»Ð©Õþ¿Í¶ÔÖз½µÄÎÞ¶ËÖ¸Ô𣬳ä·Ö±©Â¶ÁËËûÃǵÄË«ÖØ±ê×¼¡£ÎÒÃǶشÙÓйØÈËÊ¿ã¡Êعú¼Ê·¨ºÍ¹ú¼Ê¹ØÏµµÄ»ù±¾×¼Ôò£¬Í£Ö¹ÒÔÈκη½Ê½£¬¸ÉÉæ°üÀ¨Ïã¸ÛÊÂÎñÔÚÄÚµÄÖйúÄÚÕþ¡£ÈκζԻªÊ©Ñ¹£¬Ëðº¦ÖйúÖ÷Ȩ¡¢°²È«¡¢·¢Õ¹ÀûÒæµÄͼı£¬¶¼²»»áµÃ³Ñ¡£¡±