AM 936华人之声电台受大众欢迎的访谈节目--<他乡中国人>，节目主持人方华

方华：（以下简称方）今天我们的他乡中国人是来自中国广东的林玉琳先生，林先生是新西兰华人摄影协会的创会副会长；他也是中国摄影协会的会员，同时还是美国摄影协会的会员，另外他还是广东省摄影家协会的高级会士。有请林先生。林先生你好，

林玉琳先生：（以下简称林），大家好。
方：林先生是在中国退休以后来到新西兰的。他在新西兰生活了几年的时间了，请问你在新西兰生活

的这几年当中，这个国家给你留下最深印象的是什么?
林：新西兰是个好地方，好多事情都给我留下了极其深刻的印象。从97年到现在这7年当中，整个

国家上至城市下到乡村，最让我深刻的是新西兰良好的环境保护资源。
方：新西兰的环境给你留下了特殊的印象。
林：对，新西兰除了她特殊位置之外，她的环保很好。人们从踏入这块土地的第一步就可以感受到这

个国家空气清新，舒适，环境宁静，干净这些美好的感受，就是这么样实在的感觉。

有几个具体地方，就是不管你开车去旅游，还是到奥克兰周围山地也好，到处都是绿草一片。更特别的是

只要是能种草的都是绿草一片。我活了几十年了，跑的地方不多，可是在中国大陆，除了新疆，这样的景

象真的不多见。对树枝草皮的处理，垃圾废物的处理，人人重视卫生环境，环境保护意识无处不在。受到

法律保障，设施落实有到位。这一点对让人难忘。
方：林先生如数家珍列举了很多关于新西兰环境的事情，看来新西兰的环境给你的印象真的是相当深

刻的。作为摄影家，你看到的东西都是非常漂亮，非常美丽的。那林先生你现在作品的水平大概是在什么

程度呢？
林：这个问题不好直接回答，我的理解是：什么是摄影。（方:对）我从事摄影几十年了，对他的理解

是, 摄影就是等待和期望。我有三个老，就是活到老，学到老，拍到老。这就是我对摄影的理念。
方：这是你所期望的可能你会永远觉得，下一个拍出来的照片才是最好的！
林：对
方：那像新西兰这个风光如画的国家，刚才你也提到了，给你最深的是新西兰的迷人的风景。那是否

任何人随便拿着照相机随便到哪个角落都可以拍出满意的照片呢？
林：这个也不是那么一回事。
方：不是那么简单?
林：对，怎么说呢，一张好的照片不是那么随便就可以拍出来的。
方: 对。
林：随便这两个字值得推敲，有些可以随便，可是有些并不可以随便。这个取决于你摄影的功底，功

力，所有的基础和经验。
方：对。
林：新西兰的风光真的很美，尤其是南岛的景色。来了新西兰不到一年我就跑了南岛。跑了六千多公

里，也花了不少钱。拍了几十卷胶卷。这些照片也在中国大陆参加比赛的时候都有奖。也给新西兰的风光

争了光。
方：是的。那像这个选景的这一块，真正要进入镜头的风光，从你专业的角度来讲，是如何呢？如你

刚才所说，一个是等待，一个是选择。
林：对，等待，就是等待机会。
方：这个机会是一个是光线吗？
林：我们都知道首先要看作品的主题是什么，主题决定内容，那内容是画面的内容。包括怎么用光，

等等。光影才是摄影的灵魂。还有色调，不能说是彩色就可以很乱很脏的。还有影调。更主要是构图。构

图是很重要的一个步骤。那就是横的竖的远的近的特写等等。当你看到一个景色，觉得很美，很好。有那

么多的因素一下子反应到你的脑子里。就在几秒钟的时间里就要确定这个画面。

方：这就是看你的功夫到不到家了。可以这样来理解。
林：对，应该是这么来理解。
方：我们前面听到的是林先生为我们讲了摄影的技巧，我相信听众朋友更感兴趣的是你在新西兰的一

种生活。你还记得你第一次踏上新西兰国土的心情。
林: 刚到新西兰刚下飞机第一印象是空气很好。上了车子，从机场到家的一路上一共十几二十公里，

觉得很静。静得不能再静得感觉。因为来新之前经过香港和大陆，两个地方和这里已比较，就真正感觉到

静的感觉。
方：是不是一下子就喜欢上这种感觉呢？
林：按照我的性格，我的人本来就是喜欢静的，也爱动。可是我已经习惯几十年来的吵闹，一直都生

活在热闹的地方，所以开始一下子感到生活习惯上的不适应。可是气候却是适应的。这个环境的特别是比

较起来相对冷清的场面，和过去的差别真的很大。
方：反差很大，对吗？
林：是啊。那我们晚饭后去散步，当时我们住在New Lynn，打个不好听的比喻：用机枪扫都扫不到

一两个人。可是，这里确实是养老的好地方。
方：有很多朋友是退休了之后才选择新西兰，他们很多也是和你差不多的一种情况。我想收音机前的

很多听众朋友一定很想知道你的生活方式。你能讲讲在新西兰最高兴的事情是什么事情吗？
林：最高兴的事情有很多，家里的，周围的，个人的。因为新西兰美丽的风景，我最高兴的事情是拍

到满意的照片。
方：那在这里又没有拍到满意的照片呢？
林：有.我虽然不是天天拍，也算是经常拍。这几年算起来我已经拍了差不多一千张的照片了。有用的

照片也不少了。从一般的作品到专题作品，因为经常拍，高兴就自得其乐，所以心情非常好。日子也过得

很快乐。
方：所以不知不觉在新西兰也有七年的时间了。
林：健康长乐!
林：什么算是满意的照片呢？首先是自己满意，同行满意，专家满意，被大家认可的。被刊登入选由

或是得奖了的作品； 不管是风光或是风情，和我们的日常生活结合起来。通过它来表现我们这种心情。所

以无形中觉得日子过得很快，对这些照片，我们家人也很满意，我自己同时也很开心，满意。
方：那有没有烦恼的事情呢？
林：烦恼的事情主要有这几件：我是美国摄影家协会的会员，每月我都会收到一本PHA摄影杂志，每

月一本，好几年来都是如此，可是对于这些杂志我是指能读照片，不能读文字。因为不懂英文的缘故，这

是很大的遗憾。
方：那你有没有参加英文学习呢？
林：有啊，可是没有很大的效果，因为个人的原因，除了摄影记得牢，其他的根本没有办法记得住。
方：那你有没有什么难忘的拍摄经历呢？
林：我的拍摄经历不算多，可是也不算少。最难忘的一次，就是我分别为中国两届国家主席被邀请担

任摄影团体和照的照片。99年的9月，亚太高峰会，江泽民主席访问奥克兰，分三批人员合影；2003年

4月27日，胡锦涛主席访问奥克兰，两批人员的合影照片，这两次的摄影任务我都接受了。这个担子很

重，一句话，只能做好，不能出错，我从来没有试过要拍这样一个场面，那我只能认真地去准备了。一点

马虎不得。终于出了照片了，那就如释重负了。
方：各方都满意！
林：对，大家都满意，那胜利的心情不言而喻。干出确实不一样。过去的作品得到全国的三等奖都没

有这么高兴，兴奋过。这个算是最让我难忘的了。完成了这个任务非常难得，也非常荣幸。为新西兰华人

华侨争光吧。为我们新西兰的华人摄影协会也争了光。
方：好像你们去南岛拍摄的时候也有一些难忘的经历。那到底有什么难忘的经历呢？
林：我们跑的地方比较多，总共跑了六七天，总共六千多公里，最难忘的也是在这个过程中的翻车事

件。车祸当时确实让人打哆嗦，那时天气比较凉快，那时是秋天了，我还记得当时是99年的5月9号吧。
方：当时你们几个摄影家和摄影师一起总共4个人，在去南岛的过程中汽车翻车。
林：对，因为速度过快啦。
方：当时有没有造成伤害？　
林：幸运的是，车子翻得很厉害，我的脑袋朝下，汽车四脚朝天，我的手上还抓着我的照相机，如手

中枪一样，不容易啊！（方：比生命还要重要。）虽然拍出了不少的好作品，但是也付出了一定的代价。
方：幸亏当时没有人受伤，因为你们的摄影器材都是很贵重，所幸这些器材都没有损坏。出了车祸之

后，听说你们把车子翻过来之后，继续前进，然后完成了这次拍摄。这次经历真的很特别。
林：来了新西兰几年之后，越来越觉得生活比较充裕，比较丰富，除了摄影之外，平时还读读书，读

一些文学作品。干预尝试，既然英文说不来，就走路。后来就开车。来了新西兰第一个月笔试一次通过，

两三个月后路试，也是一次通过。
方：不得了，很多朋友很多次才通过的。
林：这是逼出来的，如果只是单纯借腿走路的话，我怎么去搞摄影呢？在新西兰开车，真的是方便很

多。
方：能自己开车，那你平时到外面拍摄，比如Roturoua 等地方，一两天的都是你自己去吗？
林：这些路都是我自己来开，时间长的三天，短的有一两天，搞些专题，必须要带专门的摄影器材。
方：那现在你要是自己出去的话，你的家人和子女放心吗？
林：有些不放心啦。那就等着晚上打电话联系。我们到达之后就报个平安。
方：那你对于来新西兰的一些年纪比较大的朋友对学开车存在一定的看法，都不敢尝试，你对这个怎

么看？
林：那就要解放思想了，我的年纪也这么大了，我学车的时候已经是62岁了，我现在68岁了。那现

在我也这么开。我到Rotorura 也是自己开着去。那就是自己的思想要解放，要敢。要想学，敢学，多练。

考试之前，我跑了两千多公里才去路考。
方：做了充分的准备。（林：对）其实老年朋友如果要学车或是想做其他事情，要敢去做，敢去学。像

林先生也是个很好的例子。很多朋友说，这里什么都好，就是没有人说话。就是朋友比较少，因为朋友圈

子都在国内或其他地方。那你觉得老年人在这里生活，他们应该怎么样去丰富自己的业余生活呢？
林：按照我的看法呢，到这里生活的老年朋友应该把自己的娱乐结合自己周围的实际情况，根据自己

的专长，爱好，安排每一天的活动内容。不能守株待兔啊。应该各尽其能，自得其乐。订一些小计划，

短安排等等。比如锻炼身体，使自己的身体更加健康等方方面面。还可以注意一些其他的方面的大大小小

的事情，都可以安排。新西兰华人社区有一个最大的优点就是社团活动搞得比较好。比较丰富，象棋，太

极拳，种菜等等。可以认识新朋友，喜欢书法的可以写写字。画会儿画等。读读书，有水平的老人家可以

尝试写写回忆录。看电视也是不错的选择。
方：我们可以从中国电视节目里了解国内的信息，像ＷＴＶ的一些国语或是粤语的电视节目。那请问

一下，你的生活包括在家里做不做饭啊？
林：我也做饭啊，老伴不在的时候就是我做饭。做了一段时间，还蛮有研究的。也搞一些小菜谱。因

为这些东西很有趣。
方：我觉得你对很多东西都感兴趣，兴趣面很广泛，每做一件事情就去研究。那你在这里这几年有没

有回国内去探亲过？
林：由，以往一年一次，以后是两年一次。我有个计划，明年计划到国内的九寨沟，我要还这个愿，

我约好了我的摄影老师，最著名的摄影家黄坚金一起到九寨沟拍照。
方：你还去过珠穆朗玛峰，就是喜马拉雅山拍照，我看了你送给我们电台的一些照片很漂亮。你是什

么时候去喜马拉雅山的？
林：我到西藏去，是从成都出发，一路坐汽车，经过青海，然后到西藏的。我的目的地是珠穆朗玛峰。

我是在97年5月8号到达珠峰的。过了一个晚上，在那边足足呆了二十多个小时。苦啊！
方：那你那个时候已经超过六十岁了。
林：我正好是六十岁。为了看到珠峰的真正面目，我到达的位置是海拔五千六百米。珠峰的高度是八

千八百四十八米。我是从成都坐汽车一路拍照，时间前前后后花了六天的时间。一路上跑了三千多公里。

到青海湖，看到了鸟岛，来了新西兰，也看了鸟岛。所以我在华页，发表了两片照片，一个是新西兰的鸟

岛，另一个是中国的鸟岛。
方：他们有什么不同吗？
林：还是新西兰的鸟岛丰富。鸟多，因为青海的鸟是鹭。
方：那你这次的拍摄，对你技巧方面应该是一个考验，一个锻炼。因为在拍摄的珠峰的整过过程，这

些是对你身体的考验。
林：我出发之前，加强了体能锻炼两个多月。我在家乡的海拔四百多米的山上锻炼，一上一下每天两

回。这样锻炼自己的体能。可是到了之后还是流鼻血。一宿都没能吃的消。冷啊！风太厉害了。就想要钻

到我的心里去一样。值得高兴的是，还是有收获的。
方：对，咱们这么多人里面能真正上到珠峰的人是不多的。这样的经历也是十分难能可贵的。而且是

在你六十岁的时候还能有这样的机会。
林：没想到一路平安！顺顺利利的回到家。
方：那你当时看到珠穆朗玛峰的感觉是如何？
林：感到天大地大，个人没有什么东西可以放不开的，都可以抛弃。自然伟大啊！自然可贵阿，这是

自然产物！不容易！当时天气很好，很幸运，一早一晚就可以把珠峰的景色给拍了下来。有些人去了很多

次都不能够如愿。早中晚珠峰的面貌都给我如愿拍了下来。
方：通过广播，你最想跟你的家人说的话是什么呢？
林：好啊，我家里还有一个老母亲，８０多岁了，祝她健康快乐！我的老伴很不简单，我的摄影成功

的一面，那是有她支持的结果。祝年老的康乐，祝年轻的进步吧。希望他们继续支持我的三老，改善我的

摄影设备。
方：还是离不开你的摄影。那你在将来还有没有一些具体的打算呢？
林：在新西兰就整理好这里的照片，还有在中国大陆的照片。我要做一些整理，储备，分类，工程比

较大，我争取各方面的支持，子女以及各方面的支持，希望能够出影集。不同形式的影集，这样来个大总

结吧。希望能把这些作品贡献给社会。
方: 还有一个问题，就是好像这几年数码相机的兴起和普及，用传统的光学相机和用数码相机有什么

不一样的吗？这些应该是摄影爱好者相当关心的问题。
林：到今天为止，数码相机应该达到了传统相机的中篇幅器材的程度啦。我想再过几年，数码相机取

代传统光学相机是迟早的事情，应该完全没有问题。话说回来，那种数码相机应该不是小型的那种，应该