毛利语
毛利语是新西兰的本地语言。这是一种波利尼西亚语言，是大约五万名新西兰毛利人的母语。虽然大多数新西兰人讲英语，但在过去的十年中，国人对学习毛利语言之兴趣有明显增长。毛利语委员会旨于促进毛利语言并使毛利语成为新西兰的官方语言。
部分毛利词语的使用很普遍，而许多地名和街名也是毛利语。下面列举一些常用的毛利词语（“wh”的发音为“f”）：
Aotearoa 长白云之乡，新西兰的毛利同义语。
Haeremai 毛利人欢迎用语。
Haera ra－ 再见。
Ha－ngi 一种在地下烹调毛利食物的传统方法
Ha－pu 分部落。
Hongi 在正式毛利集会中使用的一种碰鼻礼。
Iwi 部落。
Ka pai 好。
Kai 食品。
Kauma－tua 部落长老。
Kaupapa 目的，规划，历史。
Kia ora 毛利人问候语，也用于表达感谢和同意。
Ko－hanga reo 毛利语幼儿园。
Mana 威望，权威，地位，控制。
Marae 毛利社团进行传统活动集会场所之前场地。通常被用于形容包含会议厅、餐厅或其它周围环境在内之整个地方。
Tauiwi 毛利语指非毛利人。
Tamariki 幼儿。
Tangata whenua 当地居民。
Tangi 葬礼。
Taonga 价值（精神的、个人的和身体的），财富。
Tapu 神圣的。
Tena koe 你好！
Te reo 语言。
Tipuna 祖先。
Whakapapa 家谱。
Whanau 家庭。
Whare 房子。集会场所内的会议厅。
Whenua 土地。
毛利人集会场所
集会场所(marae)对毛利人来说是一个意义特殊的场所。集会场所是一个悼念死者、接待贵宾、聚餐以及庆祝婚礼和团聚的神圣场所。在新西兰乡村地区，毛利人集会场所一直是毛利人的住房。当地部落负责为未来的世世代代照料及管理毛利人聚会场所。
然而，许多毛利人陆续离开部落地区，迁入城市。许多人仍然“回乡”过节并参加 葬礼，而与自己部落失去联系的毛利人则参加居住地集会场所的活动。市区内的集会场所经常由来自不同部落的人组成。这些集会场所中通常展示现代和传统的雕刻和饰物。
集会场所的仪式各个部落不尽相同。如果你受邀前往毛利人集会场所，应事先核实部落的仪式。
按照毛利人的传统，当风神进攻海神和森林之神时，即发生了第一次风暴。
毛利人集会场所规定：
﹒进入集会场所后需保持安静﹔
﹒进入会议厅前需要脱鞋﹔
﹒禁止坐在睡房或会议厅内的枕头上﹔
﹒禁止在讲话者面前走动﹔
﹒禁止坐在餐厅内的餐桌上。
|
上一篇：
下一篇：
