对惠灵顿的华人移民王勇(译音)和他的妻子梅琼(译音)来说，新西兰的生活却并非容易。
梅琼刚来到新西兰不久就发生了一次小车祸，并因赔偿问题引起不少麻烦。后来这件事被送至法庭解决。梅琼当时并无要求翻译人员。由于英语程度不够高，梅琼无法清楚的解释她已经支付司机2700元，也无法出示证明支付赔款的收据。因此，法庭判决梅琼必需再付司机300元。
当时刚到新西兰的梅琼与姊妹同住，只会讲一点英语。她感到非常害怕，“我当时 吃不下，睡不着，常常一人哭泣。我不知道去哪里寻求帮助。我当时认为如果不给他钱，警察会找我麻烦。”她谈到。
这件事情发生在王勇和梅琼相识之前。但他们认为从这次经历中学到了教训。王勇说：“当你在一个全新的国家生活时，你需要学习法律和商业等方面的事情。”
王勇是一名电气工程师，第一次来新西兰访问时是持三个月商务签证。他非常喜欢新西兰，在惠灵顿成功地找到一份电气方面的工作。语言不成问题，因为经理是一名台湾人(王勇讲普通话和广东话)。
两人在惠灵顿相识并在1998年结婚。梅琼在家庭类别下获得新西兰居留权，王勇在家庭类别下于1999年获得居留权。他们在2001年3月有了他们的第一个孩子。梅琼现在英语说得很好。她在生孩子前做了三年的餐馆厨房帮手。
王勇的公司在一年多前搬迁到基督城。之后参加了梅西大学的全日英语课程，周末则在餐馆厨房作帮手。
王勇已拥有中国电气方面的证书，但仍需要一份新西兰证书才能在这里执业。因此，他选修了一个电气课程。如果找不到电气方面的工作，他打算自己开业作一名电气技师。
他说他的电气技朮很高而且工作相当努力，但他需要学习本地制度的机会。他希望能够证明自己的能力，但有些雇主听说他母语不是英语时就对他失去兴趣。
王勇谈到：“我相信当我找到工作时，雇用我的公司将非常庆幸他们雇用了我。”
他对新西兰的高科技印象深刻并自己能够在电子和通讯方面增加知识。他希望有朝一日在这里创立一家自己的电气公司。
他说：“在新西兰创业比在中国容易得多。” 他非常喜欢新西兰。虽然有些新西兰人在他刚到这里时对他没有耐心或不礼貌，但他接触的大多数人是友善的。尽管梅琼的经历令人不快，但两人都认为新西兰是一个非常安全的国家。王勇说：“虽然在这里发生了不愉快的事═但这些事是在哪里都可能发生的。”
|
上一篇：
下一篇：
