——《三杯酒》赏析
当亿万双眼睛遥望北京,等待29届奥运开幕的时刻,一枚闪亮的金牌通过网络,流星一般从北京飞来曼谷:曾心荣获“全球华人迎奥运征文”一等奖。这是奥林匹克历史上首次面向全球华人开展的规模最大、影响最广、历时最长的征文活动,由中国新闻社、国家电网公司主办,收到应征作品45万3仟件,从中评选出文字、摄影、漫画一等奖各十名,机遇比奥运金牌还难得。
曾心的得奖作品叫《三杯酒》,是一篇小小说,故事很简单:2001年7月13日晚上,老陈从电视中获悉中国申奥成功,不禁雀跃,鼓掌欢呼。同时子女都来电示庆。次日,老陈约儿女回家吃饭,共祝北京申奥成功。席间,老人表示要痛饮三杯酒,为中国申奥成功、为子女决心学好华语、为孙辈日后到北京参赛争光而干杯。一家三代,兴高采烈,生动地表现了海外华人心系中华、殷盼京奥的情感,非常动人,在一千多字的短文中,可以看到不少亮点:
一、开篇精彩
常言道,好的开头便是成功的一半,写文章亦不例外。《三杯酒》开头写老陈夫妇在家里看电视,“突然老陈霍地站起来鼓掌:‘猜唷,我们赢了’!”读者愕然,发生了什么事?原来是中国申奥成功了,荧屏映出北京城一片欢腾的情景。饱经沧桑的中华民族,终于崛起,终于实现了主办奥运的百年梦想,炎黄子孙谁不吐气扬眉!身居海外,感慨更多,长期积压的民族情感,像火山一样被引爆,年过古稀的老陈,像年轻人一样激动异常。“我们赢了”的主语,可圈可点,一位热爱祖国的海外赤子形象,一开头就跃然纸上。
二、层次分明
《三杯酒》写了一家三代七八个人,以老陈为中心,老伴、子女、孙辈如众星拥月,个个有性情,又都是老陈的衬托,活灵活现,次第出场。听到北京喜讯后,子女都很高兴(少不了老陈平日的言行身教),马上给老爸打来电话,儿子祈望父母多保重,到时“我带你们去北京。”女儿则提议从当日起,每人每天节省二十铢,八年后“全家去北京”,想得周到又细致。儿女都很能理解老爸的心愿,但表现却“和而不同”,老陈则想得更多更远,除了健康和金钱条件外,去北京还有语言沟通问题。于是,订定了家内汉语教学的可行计划。“猜唷!”又干一杯。然后,鼓励第三代练好本领,准备到北京参赛,为泰国争光。一杯比一杯有深意,三杯都饮得痛快,老陈得偿所愿,“一生醉一次也是乐事。”
三、妙趣横生
曾心的作品,不论小说、散文、诗歌,都不乏轻松的笔调,追求幽默的风格。《三杯酒》中的陈大婶,看见“我们赢了”的横幅便问道:第三个字怎么读,作何解?又感叹很难写。老陈反问道:“你以为要赢容易吗?”节外生枝,叫人发笑。接着他拆字解释,娓娓道来:“头上是个亡字,要拼死才能赢。中间是个口字,要万众一心宣传才能赢。下面并排着三个字:一是说要日夜工作;二是说要花钱;三是说赢了也别趾高气扬,要以平常心对待。”说得风趣又得体,申奥的艰难、竞赛的残酷、体育精神等等都涉及了,像是信手拈来;其实靠的是作者的文化素养,厚积薄发,才有这个技巧,把主人公塑造得可敬又可爱。
四、余韵悠长
三杯饮完,文章也该结束了。但作者意犹未足,匠心独具地留下“豹尾”,写老陈酒后来了诗兴,摇头晃脑地吟什么“从头越,苍山如海,残阳如血。”后辈听不懂,问是什么意思,他却绕了个圈子说:“八年后要是还不明白,再告诉你们。”这个关子卖得好,暗示八年后(准确地说是七年后),子孙学中文可能已达到古典诗词的高度。小说还有个启示:唯有振兴中华,与世界接轨,中华文化才能广为传播。
顺便说一下,“从头越”这词句多人引用,往往把它理解为“从头开始”,其实是从山头上跨过去的意思。这是毛泽东在长征途中的杰作。遵义会议刚确立他在党内的领导地位,他正意气风发,“快马加鞭未下鞍”;而且他一生不曾认输、未曾停顿,“从头开始”,何来之有?
曾心狠心,没让老陈活到今天,半年前去世了,临终还念念不忘北京奥运,遗嘱“家祭时,千万别忘记告知泰国和中国获得奖牌。”结尾的神来之笔,承传于宋代大诗人陆放翁的《示儿》:“王师北定中原日,家祭毋忘告乃翁”。表明老陈像爱国诗人一样,对未来充满信心。妙的是陆游爱的是中国,老陈爱的是泰中两国。“泰中一家亲”,是泰国华人的共同心声,是时代的一大特征,小说到此结束,余韵悠长。
老友曾心登上了情牵四海的金牌领奖台,实至名归。我要为他热烈鼓掌,表示祝贺。并希望他再接再厉,再创佳绩。曾心在文艺园地精耕细作,一步一个脚印,收成可观,已出书十一种。今年他特走运,征文大赛获一等奖,天津百花文艺出版社还找上门来,要为他新版八十年代由广东科技出版社出版的一本医学随笔《杏林拾翠》,真是奇迹。最近闲谈,听他说:泰华写作要从第四代、第五代华裔中取材,反映他们进入主流社会的生活,才会有新意。好个新意,那是曾心更上一层楼的信号。
08.8.18于曼谷