得知拙作《新西蘭的微風》詩文集獲得澳大利亞南溟出版基金贊助出版,我真是無法相信。因為該基金每年最多只贊助兩位華人作者,而我有幸成為第一位新西蘭作者獲此殊榮。
今年五月下旬,我無意中看到張奧列先生寫的《南溟基金》一文,心中很是驚奇。沒想到在海外還有這樣的熱心人扶植華文創作出版。要知道,華文在澳紐只是一門外語。在物欲橫流的當今社會,因為市場銷售的原因,純華文創作出版,特別是詩歌散文的創作與出版,無論是在大陸還是在海外,都有相當的難度。而南溟出版基金——源自為臺灣出版事業貢獻良多的蕭宗謀先生——卻勇為澳紐華人之先,盡一己之力贊助華文出版,對於兩地華文創作出版事業可以說是功德無量。我周圍很多作家朋友都是自費出版大作。這於我卻是一個遙遠的夢。但是南溟基金讓我似乎看到了夢中情人的回眸一笑。我給蕭虹博士去了一封郵件,問能否考慮新西蘭作者——原本只考慮澳大利亞作者的。蕭博士很快回音說,可以。
所以說,我首先感謝蕭虹博士的熱心、寬容及高效——短短兩周時間就讓南溟基金惠及塔斯曼海峽對岸的新西蘭。我用了兩天的時間整理、列印舊作,在電郵的同時也快件寄出,剛好趕上截止日期。兩天后,電腦硬碟損壞,所有檔全部丟失——要不是南溟基金,我根本沒有機會整理過去,思考人生。所以對南溟基金及蕭虹博士我還有另一層意義上的感激。
由於網路與博客的發達,特別是新西蘭免費華文報紙的派送,本地華文創作出現了形式上的空前繁榮。今年我有幸獲得了紐華作協元宵徵文三等獎、新西蘭讀書節二等獎、一個旅遊徵文三等獎,可以說是這繁榮的表相之一。而這次南溟基金的贊助是我迄今為止最大的殊榮。
雖然自20歲起就開始發表作品,但我始終都只是一名業餘作者。我沒有學過文學創作。一位作家朋友曾與我談過讀者與心態的問題。要知道,澳紐兩地讀者水準普遍很高(大多是技術移民),所以,一個成熟的作品首先要高於讀者的寫作水準。如果大多數讀者都能寫出來,或者讀者能寫得更好,那這樣的作品還是不寫為好。讀者的眼睛是雪亮的。不尊重文字,不尊重讀者, 只沉迷於自己的所謂表現技巧、文筆和感受,我自己告誡自己還是少寫為妙,否則,浪費自己的時間不說,還浪費讀者的眼神和時間。而浪費別人的時間,無異於謀財害命。
任何一個作者都是一個國王,你用自己的筆在自己的詩文作品中建立著一個自己理想中的王國。在這個王國裏,你表現著善良與奸詐、大度與小氣、寬容與狹隘、愛與恨、張揚與謙卑、感恩與怨恨、美與醜、奮鬥與投機,等等等等,所謂人有人格,文有文格。你的王國實際上是你人格的反映。所以說,作文實際上是做人,你的文是一面鏡子,會照出你內心的為人。你無需掩飾,你的文字很輕鬆地將你暴露出來。
所以,朋友對我說,如果你要寫出好的作品,心態要好。
最後我也想說,感謝紐華作協、文藝沙龍所有讀者對我的寬容。