我 是跟我的姥姥長大的，以前我並不瞭解我父親的家族，這次整理家譜真是學到了不少的東西。中國一般的大家族族譜都是從宋代開始記錄的，那是大樹的樹根部份， 一代一代的傳下來，就如樹枝般一杈又一杈的分開來。哪一枝杈有人整理，哪杈枝就會留下，只要是失去三代人的紀錄，就已經造成了不可挽回的損失，甚至是造成 了永久的損失。

    我們這個枝杈曾在1908年整理過，迄今為止已經是三代了，若再沒有人整理的話，就將永久失去紀錄的意義。正如我父親說的：“已是迫在眉睫了。＂

    中 國是一個男系社會，在編排族譜時，我要十分小心將女性的後人剔除，只留有男性的後人。西方的婦女結婚以後跟隨夫姓，這點現時中國人就沒有跟從。但是舊時中 國的族譜上卻是這樣記載的，馮（為夫姓）姚（為娘家姓）氏＝馮姚氏，沒有了自己的名字。我在整理的過程中感覺到：不論東方也好，西方也罷，女性向來都在家 族中是沒有地位的。

    新的族譜最麻煩的就是要跟上潮流，做出電子版，真是好費工夫。好在目前的主要板面已經出來了，又有動感，又配有古箏音樂，真是一幅不錯的作品呢。我想全部整理好後，每個後代分一個光碟留存，希望兩三代之後仍有人能繼續這件工程。

    族 譜的研究似乎是世界性的，在美國的大學中，有一專業就是研究族譜的。這次原非自願地整理父親家的族譜，卻是讓我讀了不少的書，做了不少的功課，也激起了我 的求知慾。中國人的性氏很簡單，在“百家姓＂中基本上都有了記載，總共也不過是一萬多個。可是，你是否知道法國人有多少個姓氏？在6000多萬的法國人中，有130多萬個姓氏。法國人和法國人移民去其他地方的後裔；他們的名字都好長，從他們的名字中就暗藏著家譜或者是家族中的密碼。

    有的人幾輩子之前是屠夫的，他們的後代就居然姓“屠夫＂。是木匠的，後代就姓“木匠＂。姓杜馬就是來自牧場的人。姓杜邦的就是稱呼住在橋邊的人。

    中國的姓氏中，雖沒有西方人那麼明顯的流傳了下來，但也存在著很多的故事，甚至還有很具有傳奇色彩的故事。浩瀚的世界，源遠流長的歷史，正是由無數的家庭的歷史構成的。悲歡離合、興衰起伏，生命也歷經戰火洗禮、朝代更替，一代又一代地延續著。

如果你有時間，也可以為你的家族整理一下族譜，一者能將家族的歷史傳承；再者你或許和我一樣，可以從整理的過程中找到滿足，找到樂趣。