YY: 妳好嗎﹖我還好﹐不但將成為兩個孩子的繼父﹐還打算搬到雅加達去。

難以置信吧﹗雖然還有一段很長的路才能到達目的地，但終于看到一線曙光了。好興奮啊﹗

XX: 我  ??  別提了﹐還在黑暗中掙扎。但恭喜你﹐娶妻馬上得兩子﹐真是令人興奮啊﹗﹗’

那年冬天﹐他們相遇在黑暗冰冷的隧道中。

那時﹐他正在通往城堡之路﹐嚮往幸福﹑美好的婚姻生活﹐卻苦無入口還碰得頭崩額裂﹔陷于低迷之際﹐在半路上喘息….

而她﹐因厭倦那如同嚼蠟的婚姻生活﹐千方百計想逃離城堡。尤其在發生車禍後﹐本來甜蜜﹑美滿的生活更徹底毀滅﹑變質。半路上﹐寂寞﹑迷惘中﹐他們遇上…從此﹐城堡內外兩個截然不同的個體﹐透過冰冷電纜﹐ 擦出了無邊無際的火花… 「孤狗」聊天網上﹐兩盞綠燈長亮﹐一個XX﹑一個YY﹔每晚遇上總要聊個一兩小時﹐也不曉得哪來說不完的事。

有次﹐他們談到人生最難考驗的問題﹐她說 自己正面臨「夫妻關」的考驗。

XX﹕有人說﹐婚姻就像一座城堡﹔而且取決於城堡內成員的情緒是否積極﹐身體是否健康﹐否則… 可你現在還是單身貴族﹐或許不會明白。

YY﹕嗯﹗但我已經有了要好的女友。

XX:  那不同，你暫時毋需為她負責…我卻要為他負上沉重包袱。

YY： 嗯﹗我從來沒結過婚，但聽說婚禮上的誓言是' 無論是好﹑是壞﹑貧窮﹑富足﹐都要至死不渝﹐與對方長相斯守'…

XX﹕話是這麼說﹐但我猜 - 像我的父母﹐當情感變淡了﹐再也無法容忍時﹐就得分開 。

YY:  這是不是影響到你對婚姻的看法？

XX:  也許﹐太高深莫測了﹗但現在我覺得單身比結婚好。雖然我曾享受超過 10多年的婚姻生活﹐那時還算快樂﹐可是現在已淪落成他的女佣﹔並一直在黑暗深洞裡掙扎...
每天生活在一個不穩定的冰冷城堡內﹐面對脾氣暴躁的主人...沒有笑聲，只有嘆息 ...
我悲慘的下半生將在深深抑鬱中度過...你或許會說'這是公平的'﹐因為我已經享受過一段美好日子...

有人說'婚姻就像一座城堡'﹐那些在外面的很想進來﹔就像你。

可是裡面那些不愉快的卻拼命想逃跑...像我。嘿﹗何其荒謬！

YY無言﹐只附上一個黃色苦臉﹐繼續等待XX抱怨 …

XX: 最近事情變得更糟糕﹐我因精神恍惚而發生車禍 ...幸好車毀人無大礙﹐然而我得到的只是他的指責﹐卻沒一言半語的安慰。這意外令我精神崩潰﹐真想快點離開悲慘城堡…

我傷心﹐拒見朋友﹔試圖孤立自己...常到海灘哭泣 ...在那裡﹐我踏著自己孤獨的影子﹐徘徊海邊﹐聽海浪在寒風中嘆息 ...聽海鷗在溫馨交談﹐我卻在冷雨中哭泣... 希望海浪傾聽我的痛苦與煩腦 ... 但一踏進城堡﹐我只能讓不幸延續下去...繼續在那黑暗深洞中痛苦掙扎﹐面對困境﹐我好想逃脫…
但我很高興﹐你似乎已到達城堡牆外 …恭喜你﹗祝福你心想事成﹗

YY:  噢﹗謝謝妳。其實人的生命中﹐將渴望轉化成現實是極為困難的。要是年輕的話，只要努力奮鬥﹐可能會容易實現，可是像我﹐已過了不惑之年﹐幾乎是生命後半期... 確實有點老大徒傷悲﹗我知道﹐維持婚姻與家庭幸福並非易事﹐也是長期和複雜的，但我們想要的東西，必須努力爭取…對﹗我們要加倍努力﹗我也祝福妳﹗

此後一段時間﹐「孤狗」聊天網上XX 與YY兩盞綠燈沒再亮起。

痛下決心離開城堡半年後﹐倦鳥知返的XX﹐想知道剛進幸福城堡的YY的近況﹐就發去短信。

XX:  嘿﹗好久沒見了﹐你一定陶醉在幸福新生活中吧﹗﹖

YY:  哎﹗黃腫腳﹐不消提﹔我賠了夫人又折兵﹗

XX驚訝﹐無言﹐只發個一頭霧水的小黃臉﹐等待YY繼續訴苦

YY:  女友當初與我結婚的條件是﹐婚後要搬到她的老家去﹐因為她要繼續完成博士論文。我於是辭去工作﹐變賣房子﹔隨她到雅加達去。我用這裡賣掉房子錢的一半在那裡買了棟房子﹐打算安居樂業。哪知道﹐半年下來我無法找到對口工作﹔心情壓抑。她每天又忙著找資料寫論文﹐我卻要奔走於小學及幼兒園之間﹐接送她的兩個孩子﹐還要買菜﹑燒飯…那裡天氣熱得要命﹐那種日子把我磨得毫無斗志﹐想起從前自由自在單身日子﹐終于忍下決心離開她。

可是回來後﹐我已經失去工作﹐也沒自己房子。目前只暫時在大哥家裡做寄居蟹﹔大嫂臉色也不好看﹗常落井下石罵我笨蛋…對﹗我確實是個大笨蛋﹗﹗

XX: 哎﹗真遺憾﹗我們都失敗。人永遠無法滿足現狀… 只能珍惜眼前﹐別老緬懷過去﹐向前看吧﹗

阿兆賞析

        相信許多人讀過錢鍾書的<<圍城>>，其中書中人物的一次議論便是把婚姻看作城堡，有些人極想走進去，亦有些人極想逃出來。俗諺說「結婚是戀愛的墳墓」，有一定的道理，特別是現代社會，許多夫婦的婚姻關係亮起了紅燈。可能現代人的自我意識非常強烈，多從自身的得失去考慮問題，缺少互相包容，互相關懷，更惶論為對方作點犧牲。本作品兩個個案有個共通點，事情都出在男方身上，一個視妻子如女佣，毫無體貼之心；一個對繁瑣的家務厭煩，不願當妻子的後援。就文本提供的內容去剖析，是男尊女卑的心理作祟。