（下平八庚） 

 翰墨鑄人生，禪心字裡行。 

 勁毫描浩氣，妙筆韻微情。 

 學意工夫厚，詩靈造化精。 

 志高吟夢曲，海外傑中英。 

   注： 2012 年 8 月 25 日，華裔詩人艾斯帶著他的詩文集——《新西蘭的微風》來我家，我們談得非常投機，有一種相見恨晚的感覺，因為在異國他鄉的新西蘭這塊土地上，能堅持用中文來寫作詩歌的朋友並不很多，而又能藉助於中文詩歌載體進行互動交往和探討，那真是一種緣分。

 艾斯的詩歌讀後有一種厚重的親切感，我感覺，獨特性、真實性和憂患性是他詩歌的主要特點。通過他的字裡行間，我讀到了他的才華和深刻，我這首詩就是在初讀艾斯《新西蘭的微風》後的一種感悟。