隨著文化交流的深入，有緣結識了很多的書畫家，這是我以前不敢奢望的。

在上海的時候，最多就是去城隍廟的古玩商店，淘一張仿古的書畫掛一下。一來為居室增添風雅，二來也可以滿足一下作為文人的虛榮心。雖然這種行為被爸爸斥為“小資情調”，而我卻依然樂在其中。

潔白的宣紙、鮮紅的朱砂印契、帶著墨香的書法作品，每一樣都是中國文化的精髓，擺在桌上，不停地散發著中國的味道。而這樣的情懷，洋人朋友們是體會不到的。所以他們會很珍惜地把攝影照片裝在鏡框裡，而把宣紙上的書畫作品直接用BLUTACK粘在了牆上。對於中國畫，這些藍眼睛們還能勉強欣賞一下，可是對於中國書法，真的毫無感覺。

出現這樣的文化擱淺，起先認為是語言不通造成的，後來才知道這種根植于中國人生命裡的文化認同，是需要用整個生命去體驗才能長養的。就讓我們這些中國的書畫家，來做一次中國文化的熏衣草，為古老的CLEVEDON小鎮增添幾縷典雅的中國風。

書法家協會的張先生為我們帶來了精美的作品，大幅的漢字掛起來，很快佔據了“家庭中心”的欄杆、窗臺和半壁牆面。從《蘭亭序》到《釵頭鳳》，從康熙皇帝和紀曉嵐千叟宴上的對聯，到李清照和張汝舟的對子，每件作品的背後都蘊藏著一則動人的典故。那些在時間線上早已謝了幕的，在書法家揮灑自如的橫豎撇捺下神奇地復活了。歷史的張力如同一把生滿銅銹的鑰匙，為圄于時空的凡夫打開了另一扇門，膽怯者可能因此而迷失了自己，而智者卻步入了一個全新的世界：過去、現在、未來同時舒展雙臂擁您入懷。

“您想要寫什麼？”書法家笑眯眯地看著坐在對面的羅納。

雖然不會有“千金易得，一字難求”的激動，但作為“家庭中心”裡第一個獲得書法贈品的洋人朋友，羅納還是非常高興。她沉思片刻，便說想求一幅“GOOD EARTH”。這下可難為了在一邊擔任翻譯的GINNY和我，萬般無奈只能反復詢問此字的來源和典故，希望能得到一點靈感。不問還好，問完後更不知該如何翻譯了。

老太太知道今天有中國藝術家來進行文化交流，是有備而來的。也不知道她從哪裡聽說了中國大饑荒的那段歷史，還特地借了相關的書研究了一番。看到當時的中國人實在沒有吃的了，很多人就去吃“觀音土”最後活活撐死了。老太太的眼眶紅了，她希望地球上再也不要發生這樣的饑饉之災，成為一個美好的星球。她希望到處都是沃土，所有的人都能夠豐衣足食。GOOD EARTH一語雙關，言簡意賅地表達了老太太的關愛和慈悲。

HEATHER作為家庭中心的女主人得到的贈品是三個詞語“愛、喜樂、平安”這也是她一直給予我們的。

曉鳴和我當然也不肯錯過求墨寶的好機會。

佛陀當年在靈鷲山講經，很多的菩薩和聲聞弟子圍繞。這天佛陀沒有說話，直接進入了深深的禪定之中。在一邊的“觀音菩薩”和“舍利子”則你一言我一語地進行了一場關於“諸法性空”的問答。正當他們話音落定，佛陀出定，對於觀音菩薩的見解大加肯定和讚歎。這就是佛門中最有名的《般若波羅蜜多心經》的來源。

紅塵，深深地步入

有緣的雙手，相執

拭去彼此的淚水

後面的路

始終掛著會心的笑。

這樣的人生，的確是曉鳴和我欣慕的。於是我們得到了《心經》中最睿智的四個字“心無掛礙”。