《段乐三汉俳知识杂谈》之四
宽松写汉俳
文/段乐三
汉俳诞生后,创始者们应权通变立章法,只有“五、七、五”三句17汉字的体型规定,只有用韵者做到每句单独成律和有两句押韵就行的限制,只有用韵者不犯“孤平”与不出现“三平扫尾”或“三仄扫尾”的要求。
没有一题只允许写一首或只能写多少首的规定。
没有非用什么风格或什么手法创作的规定。
没有像日本俳句要求季语的限制。
没有不能讲点律韵或非要讲点律韵的限制。
没有用韵者只许用普通话新韵或不许用旧韵和只许使用平韵不许使用仄韵的要求。
也没有可以写什么内容或不能写什么内容的要求。
所以,汉俳就是汉俳,不是格律诗句那么要求“粘对”押韵严格,也不是新诗句那么散漫无羁流荡忘返,而是精短便利、易显灵气的诗歌花园中的杂优品种。
习惯用诗韵写诗的人,无论用旧韵还是新韵,虽有至少两句押韵的要求,也没有限制押在哪两句上。如果想用平声把韵押在第一、二句句尾,那么第三句句尾字最好用与第一、二句句尾同韵母的仄韵字。同样,如果想用仄声把韵押在第一、二句句尾,那么,第三句句尾字最好用与第一、二句句尾同韵母的平韵字。这样做,是为诗读起来顺口一些流畅一些。但汉俳一定要有诗意,不是说白话,也不是韵文,不能写成像快板、唱词那样的顺口溜。
汉俳扬旧体诗与新诗之长,让各种诗歌爱好者都能在它的体型内尽情尽意创作。
有人想用自己的爱好为汉俳添加新规,只许这样,不能那样,去限制别人的爱好。这样做不好,会弄巧成拙,把不同爱好的诗人排斥在汉俳写作的门外。
让这种新生不久的汉俳诗品种宽松一些,让写作汉俳的诗人各有千秋、百花齐放、和平共处,不是很好吗?
注:此文原载作家出版社2005年6月出版《千家诗话》一书之中。
(段乐三,中国汉俳学会12人领导成员之一,中国首届汉俳百家诗人,曾任中外首家《汉俳诗人》主编,国内国外汉俳推广者和普及者。)