《段乐三汉俳知识杂谈》之九
九、汉俳连作
文/段乐三
汉俳的体型是三句为一首诗,在三句诗没有充分表达诗人的情感时,可以采用连作补救,用两首或多首来完成构思,叫一题两首或多首。这样,更能放开思路展开诗人的联想。但是,汉俳连作时一首变成了一节,好像一篇美文的一段文字,一定要有鲜明独立的段落意思。无关诗意的三句放在连作汉俳之中做为一节,就会损坏整体意义。其实,写好连作汉俳不容易,更要具备有驾驭题材和巧妙造句的能力才行。
连作汉俳举例。
一题两首连作汉俳,如《相告》:
村头那一年
许下甜甜苹果愿
蜜蜜守心田
天天又一年
就怕风筝拉断线
夜夜梦中牵
北冰赏析说:此诗,实为闺中女子怀人的内心独白。“夜夜梦中牵”,把女子思爱、忧怨、痛苦等复杂感情,刻画得细致入微。
一题六首连作汉俳,如《对歌》:
春燕觅成对
桃红李白众林飞
阿妹谁相配
阿妹哥相配
天生比翼万峰飞
百年成一对
窗下月为媒
品尝红酒含酸味
想好再干杯
月圆同举杯
阿妹有哥笑语陪
酸辛都有味
明月洒清辉
能否鸳鸯长戏水
天空比翼飞
湖静月生辉
只与阿哥长戏水
甜歌早晚飞
北冰赏析说:“此诗,对歌形式新颖,具有浓郁的地方色彩,构思巧妙,匠心独具,层层递进,风流浪漫,而且一韵到底。”
注:此文原载新天出版社2009年11月出版《汉俳诗话》一书中。
(段乐三,中国汉俳学会常务理事,中国首届汉俳百家诗人,当代俳诗诗人学会会长,风雅汉俳学社社长,曾任中外首家《汉俳诗人》主编,国内国外汉俳推广者和普及者。)