星期天,我所在華人教會主日崇拜的程序表上,出現一項為「回國」(即回中國)弟兄姊妹的代禱。這項代禱中「回國」二字引起了討論,有教友指出從原居地返到紐西蘭才是「回國」,而從紐西蘭去原居地則應稱為「返鄉」。事後牧師从善如流,修正了這段文字。
這件事引起了紐西蘭華人如何為自己定位,究竟何處乃吾家的思考。
華人在這個四百五十萬人口的美麗國家里只佔百份之三,就象「母親河」懷卡托河是主流,而我們只是這条大河許多支流的其中之一。
許多華人對紐西蘭的過去的認知,只限於十九世紀中葉先僑初履斯土淘金之苦,殖民者与原住民之間的争鬥。鮮有關注毛利千年文化、庫克船長南太平洋發現之旅、歐裔殖民墾植拓荒維艱,國家的建立与發展,社會的變遷与進步。其實華人在紐西蘭的歷史長河里早已成為一條不可或缺的支流,我們在這塊土地上和其他族裔共同生活与奮鬥了整整一百七十七年。而非部份華人誤以為的整個華人社區的建立只有近二十年的事。
對於生活在這里一個多世紀的華人而言,紐西蘭早就是我們的家!
只有從內心產生「紐西蘭乃吾家」的身份認同,才能克服文化差異的「水土不服」,獲得「落地生根」的歸屬感。
雖然我們的種族特徵和文化傳統跟其他族裔有所不同,但在多元文化的紐西蘭大家庭里,我們都是一家人。華人母親跟其他族裔的母親都用乳汁哺育自己的孩子﹔筷子和刀叉只是食具不同,中餐与西餐只是菜系不同,美食卻令所有人胃口大開﹔語言文字不同,但重視家庭,豐衣足食,生活的目標是一致的------大家都希望過上幸福安定的生活。一種普世價值的追求,使我們跟其他族裔變成同一類的紐西蘭人。
跟對遙遠故土家鄉的懷念眷戀相比,如何在紐西蘭安居樂業,日久他鄉變故鄉,始終是我們必須面對的更重要也更現實的問題。那里曾經是我們的家,但是這里才是我們真正的家。
過去我們過多地強調了自身与這個國家在文化或其它方面的差異不同,却忽略了努力去尋求彼此相通相近的許多共同點。導致某些華人沒有意識到自己作為社會成員與其他族裔之間,在日常生活中也共享著很多無法分割的「共同益處」(collective goods) 。譬如經濟繁榮、社會治安、道路順暢、休閒設施與清潔、空氣與水源無污染等等。
一些華人過度熱衷原居地政治而對本地政治冷感,即使關注和參與本地政治,也因為受到在原居地生活与教育背景的影響,參選人以及選民對民主政治的理解和運用,都存在令人遺憾的偏差。
華人參與本地政治是很重要的一步。華人的參選人以及選民應該首先很明確地將自己的第一身份,定位為「紐西蘭人」,其次才是「紐西蘭華人」。
因為只有在具備「紐西蘭人」身份認同前提下,我們才能真心實意恪守紐西蘭核心價值,學會從國家安全与利益,國計民生的大角度權衡利弊,從而抉擇自身的政治訴求與黨派傾向,參政或者投票。
我們平日常常強調的所謂「華人合法權益」,其實絕大部份就是紐西蘭的公民權益,並不是華人族群的特別權益。這一點不搞清楚,我們就可能過於強調自身的種族特徵與文化特殊性,忽略了融入主流,自我邊緣化,從社會中漂移出去,成為一個孤立的、特異的族群,這是很危險的,對於紐西蘭華人本身也有損無益。
當然我們不能否然儘管法律下眾生平等,但由於少數種族本身的特性,始終在局部範圍和個別領域裏,會受到某些區別對待或是有違社會公義的歧視。有時候紐西蘭華人也會爭取與捍衛自己受到紐西蘭法律保護的公民權益,不因種族與文化的差異,而受到削弱、排斥、歧視與侵犯!但是在多元文化比較成功的紐西蘭,這種令人沮喪的事情畢竟是極少數的個案,不構成我們為「華人合法權益」參政和投票的主要動機。
越來越多學歴背景良好德才兼備的華人精英表現出投身本地政治的熱忱,這一種強烈的參與感,本身就是支流融入主流有力的證明,我們應予以鼓勵与支持。
不過,有意從政或者是已經從政的華人,也應將自己準確定位。嘗試將「為華人發聲」或「維護華人權益」之類的提法,擴充提昇到「為紐西蘭人服務」這個更開放遠大的范疇。因為只有確立「為紐西蘭人服務」的參政問政宗旨,從政華人才能從空泛單一的「服務華社」口號中解脫出來,真真正正提出一些能給紐西蘭帶來改變的政策理念,這些政策理念又是反映了大多數紐西蘭人真實民意訴求的。只有這樣,華人參政才能得到不僅僅是華人而是更多選民的認同与支持。
參政者為國家和社會服務得好不好,有時是能力或機遇的問題,但究竟為誰服務,是否符合紐西蘭核心價值和國家安全与利益,却是檢驗從政華人的一個重要標準。
作為華人應該對民主制度有通識程度的起碼理解,日常生活除了知法守法,更要學會如何恪守言論自由,尊重与包容不同意見觀點,切勿以原居地政治標準在紐西蘭判斷人与事之對錯。投身政黨輪替的選戰不可搬弄原居地那一套,為支持而支持,為反對而反對,自己支持的黨甚麼都是好的,它勝選就萬事大吉,自己反對的黨甚麼都是壞的,它若勝選則天下大亂。這種以敵對觀念视選戰對手為死敵,務必除之而後快的偏執,妨礙了我們對政黨和政治人物實行嚴格檢驗,對其政策理念進行分析比對,認定對國計民生有利才給予支持,慎重投下手中一票。此外也要具民主政治風度,既爭取勝利,也接受失敗,不可輸打贏要。
華人可以成為熱愛紐西蘭、成熟穩重的一股經濟動力、社會中堅和政治力,只有熱愛紐西蘭,并且把這里當成自己可愛的家,我們才能夠不僅成為這個大家庭的一員,還當上主人。
支流和主流之間不存在分水嶺,支流離開主流必然乾涸,支流只有融入主流,成為不可離斥的一部分,共同奔向大海才有存在的意義。