在传统观念中，成功往往与“坚毅、孤勇、凭一己之力逆袭”紧密相连。然而，因撰写畅销书《坚毅》（Grit）而风靡全球的心理学家安吉拉·达克沃斯（Angela Duckworth）在《纽约时报》撰文指出：在她长期研究的所有顶尖成功者身上，无一例外都具备同一个核心习惯——极度坦然且主动地向他人“求助”。迷信“自给自足”的孤立个人主义不仅是一种认知幻觉，更是许多人通往卓越之路上的巨大障碍。
【澳纽网 9月3日 编译/观点深度】 （本网资深主编编译自《纽约时报》专栏文章，作者：Angela Duckworth）
很多人以为，凭借passion（激情）与perseverance（坚持）就能战胜一切挑战。但作为研究“坚毅”的心理学家，我非常讨厌这种将“单枪匹马的奋斗者”神化的镜像。在我研究过的每一个高成就者身上，他们都无一例外地将成功归功于身后庞大的支持者网络。
一、 迈阿密海难惊魂：从“独自死撑”到“举手求救”
安吉拉·达克沃斯在文中分享了一段险些丧命的亲身经历：
她曾与 86 岁的高龄母亲在迈阿密海岸潜水，不料被强劲的海流卷走。母亲因恐慌吸入海水失去意识。安吉拉拼尽全力拖拽母亲试图游回船上，但双腿如铅重，双肺像火烧一样，在强大的海洋面前，个人力量微不足道。
在绝望边缘，她改变了策略：一手托住母亲的头保持呼吸，另一只手在空中狂乱地挥舞并大声呼救。
救援人员迅速赶到，将她们拉上船并送医抢救。安吉拉感慨：“那天救了我们母女性命的，不是我独自与海流搏斗，而是我发出的求救声。在生死关头我们懂得求助，但在日常事业与生活中，人们却常被‘粗犷的个人主义（Rugged Individualism）’所裹挟，误以为求助是无能的体现。”
二、 破除“孤勇者”神话：顶尖高手从不独自前行
从 1859 年萨缪尔·斯迈尔斯出版《自立》（Self-Help）起，爱迪生千百次试验发明电灯、史蒂夫·乔布斯凭一己之力改变科技等“独行侠故事”就被高度颂扬。然而，真实世界中的顶级管理者与顶尖人才却完全不同：
-
挪威主权财富基金 CEO（尼古拉·唐根）： 管理着全球最大的财富基金，他在撰写关于领导力的新书中，用了大量篇幅去赞美自己的助手格蕾特（Grete Starheim）。他信任她代表自己发言，并坦然接受她的批评。“为啥这些重要的人要隐身？承认自己需要帮助有那么难堪吗？”
-
知名脱口秀主持人柯南·奥布莱恩（Conan O’Brien）： 在哈佛大学毕业典礼致辞时坦言：“如果我要邀请所有对我今日成就做出过贡献的人，整个剑桥和半个奥斯顿都会被挤得水泄不通。”
-
硅谷传奇孵化器 Y Combinator： 极度偏好投资“联合创始人”而非“单打独斗者”。YC 创始人保罗·格兰姆（Paul Graham）指出：“哪怕你能一个人干完全部活，你依然需要合伙人来一起头脑风暴、阻止你做出愚蠢决策，并在陷入低谷时给你鼓励。”
三、 心理学研究：“自给自足”只是一种认知幻觉
认知心理学研究表明，人类从小就患有“虚假自立幻觉（Illusion of self-sufficiency）”，严重低估了他人对自身技能提升的贡献。
在一个实验中，两组儿童面对一台从未见过的复杂机械：
-
第一组孩子靠自己摸索，无一人成功；
-
第二组孩子在观看示范并获得提示后，绝大多数成功掌握。
然而，令人震惊的是，第二组中高达 70% 的孩子在事后声称“就算没有别人帮忙，我自己也能搞懂”。
研究同时证实：
-
在大学里，主动寻求辅导帮助的学生成绩显著高于躲避帮助者；
-
在成年期，寻求外部支持是调节情绪和维持心理健康的最可靠指标；
-
人们普遍严重低估了别人在提供帮助时所感受到的快乐。当你伸手求助时，你并不是别人的负担，相反，大多数人非常乐意伸手相助。
主编点评：
我们从小接受的教育，往往把“独立解决问题”奉为美德，把“向人求助”误读为软弱或麻烦他人。然而安吉拉·达克沃斯的这篇文章，给所有在事业和生活中硬撑的“孤勇者”敲响了警钟。
真正的“坚毅（Grit）”，绝不是盲目地拔着自己的头发想离开地球，也不是在错误的道路上撞得头破血流却拒不声张。真正的智者和高手，懂得将“主动求助”作为一种高效配置资源的能力。
无论是在企业管理、创业维艰，还是在个人的职业成长与心理调节中，敢于举手、敢于承认“我需要帮助”，并主动搭建自己的支持性网络（Support Network），才是拉开人生差距的关键一环。“单打独斗”不是一种值得炫耀的活法——学会借力与互协作，才能在惊涛骇浪中走得更远。
© 澳纽网原创/编译 | 欢迎分享转发，禁止未经授权的复制及使用。侵权必究。业务及授权联系：[email protected]
👉 [点击此处查看全部最新文章]
请小编喝咖啡☕️ ------------------------------------
