上周日，新西兰电视一台和三台的晚间新闻中，一段名为《跳舞的哥萨克》的广告再次引发关注。这则1975年国家党选举广告曾因渲染“危险”的工党强制养老金计划而臭名昭著，广告中描绘了哥萨克人跳舞的场景，暗示工党政策将导致全面国有化，旁白甚至警告：“你知道这叫什么，对吧？”
据《The Spinoff》报道，这则广告的原始分镜图曾提交给时任国家党领袖马尔登，但当时画面中缺少了关键元素。广告制作人透露，马尔登最初对广告的强烈反共暗示有所犹豫，但最终版本仍保留了哥萨克舞者的形象，以唤起选民对苏联式集体化的恐惧。这一策略成功帮助国家党在1975年大选中获胜，但也在新西兰政治史上留下了争议性一笔。
对于澳纽华人社区而言，这则广告的重新讨论具有特殊意义。1970年代，大量华人移民刚刚在新西兰扎根，而此类广告中隐含的“红色恐慌”情绪，可能加剧了当时对亚裔群体的偏见。如今，随着新西兰社会对多元文化的包容性增强，回顾这段历史有助于理解移民社群曾面临的舆论环境。
广告专家指出，尽管《跳舞的哥萨克》被视为政治宣传的极端案例，但它也提醒公众警惕媒体如何利用文化符号操纵民意。对于关注新西兰政治与移民历史的华人读者，这一案例提供了审视国家认同与种族议题的独特视角。
来源：The Spinoff
📰 查看英文原文