（《澳纽网》综合编译报道）
据BBC体育报道，英超切尔西俱乐部于周六宣布，前切尔西与利兹联老板肯·贝茨（Ken Bates）去世，享年94岁。
贝茨是英格兰足坛的知名人物，曾长期担任切尔西俱乐部主席，并在后来成为利兹联的拥有者。他在足球商业化和俱乐部管理方面留下了深刻印记。
切尔西俱乐部在声明中确认了这一消息，但未透露更多细节。贝茨的离世引发了球迷和足球界的广泛哀悼。
作为一位富有争议的俱乐部老板，贝茨在任期间推动了切尔西的现代化转型，为后来俱乐部的成功奠定了基础。他于1982年以1英镑的价格收购了当时陷入财务危机的切尔西，并逐步将其打造成英超劲旅。
2003年，贝茨将切尔西出售给俄罗斯富豪罗曼·阿布拉莫维奇。此后，他转而收购利兹联，并担任该俱乐部主席至2012年。
贝茨的去世是英格兰足坛的一大损失，他的贡献和争议将长久被铭记。
📰 查看英文原文
© 澳纽网原创/编译 | 欢迎分享转发，禁止未经授权的复制及使用。侵权必究。