【澳纽网编译】（未完待续）
卫生部表示，新西兰今天有 97 例新的社区 Covid-19 病例，包括 11 例新确诊的 Omicron 变种病例。。
有 7 人因 Covid-19 住院。
迄今为止，116 例 Covid-19 社区病例要么被全基因组测序确认为 Omicron 变体，要么与先前报道的 Omicron 病例有关。
昨天新西兰共有 105 例 Omicron 病例登记，因此今天增加了 11 例。
今天奥克兰有61个病例。其它地区：
*北地Norhland:1
*怀卡托:14
*Tairawhiti:3
*丰盛湾BOP:8
*湖区Lakes:7
*霍克斯湾Hawke’s Bay:3
截至今天早上 9 点，上周末汉密尔顿的 Soundsplash 音乐节已经有 39 起病例。 卫生部在一份声明中说：“但是，随着收到进一步的检测结果，这个数字将会增加。”
“鉴于与 Soundsplash 相关的病例增加，卫生部建议所有参加者进行检测，如果他们还没有这样做的话。如果你参加了音乐节，请让检测中心知道你参加了音乐节，” 该部在声明中说。
There are 97 new community Covid-19 cases today, including 11 new confirmed cases of the Omicron variant.
There are seven people in hospital with Covid-19.
To date, 116 community cases of Covid-19 have either been confirmed by Whole Genome Sequencing as the Omicron variant or have been linked to a previously reported Omicron case.
Yesterday there was a total of 105 Omicron cases registered across New Zealand, so there is an increase of 11 today.
随着北岛上部地区的人们在周年纪念长周末逃离奥克兰和其他城市，卫生官员将发布最新的社区 Covid-19 病例。
昨天，共报告了 105 例新的 Covid-19 社区病例，其中包括该病毒的 Omicron 和 Delta 变种，以及该变种未知的病例。
这些病例分布在奥克兰、怀卡托、泰拉威提、丰盛湾、湖区、霍克斯湾、中部、纳尔逊塔斯曼和坎特伯雷。北地的一个病例和丰盛湾的一个病例将正式添加到今天的病例数中。
卫生官员在本周早些时候证实，在参加了汉密尔顿 Soundsplash音乐节 后，有 5 人的 Covid-19 检测呈阳性，其中包括 1人感染Omicron。然而，一位名叫艾玛的女孩说，在她参加音乐节的大约 30 名朋友中，她和其他 12 人的病毒检测呈阳性。
专家们现在担心，从周五到周日有 8506 人聚集在汉密尔顿郊区的流行音乐节有可能成为一个超级传播事件，甚至加速 Omicron 在新西兰的传播。
昨天，卫生部警告说，随着新西兰出现更多 Omicron 病例，预计每日社区病例总数会增加。
在丰盛湾，昨天的 Omicron 案件中有 8 起与一家幼儿中心有关。
在过去的 21 天里，有 567 例活跃的社区病例。
17 个 DHB 地区至少 90% 的居民现在接种了两剂 Covid-19 疫苗，而西海岸 DHB 是最新一个达到这个里程碑的。
与此同时，昨天在北帕默斯顿宣布了一个新的无关病例。该部表示，此病例与该地区先前报告的任何病例都没有关联，正在继续调查以确定与其他病例的任何联系。
公共卫生人员也在努力确定与该病例的密切接触者。
卫生部网站公布了新涉疫点（截止至1pm）
最新涉疫关注地点请参看卫生部网站更新
(1月29日)(滚动更新) 新西兰多来源英语新闻 New Zealand Multi-sources Rolling English
(1月28日) 社区新增105例(15例Omicron), 涉疫点新增加哈密尔顿花园，曼努考Kmart，皇后镇机场等（更新至7:00pm）
2,281 views
