world news

(7月3日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php

http://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/world-news/

网站设计开发
新西兰网站设计开发,域名,开发,寄存,上线一条龙服务

 

Wimbledon: Nick Kyrgios fights back to beat Stefanos Tsitsipas in heated third-round match

Nick Kyrgios fights back to stun Greek fourth seed Stefanos Tsitsipas in a heated four-set encounter and reach the fourth round at Wimbledon.

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 8:49 am(NZT)

Israel shoots down Hezbollah drones heading for gas rig

The drones are launched from Lebanon, amid border tensions between the nations.

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 8:45 am(NZT)

Wimbledon: Iga Swiatek and Coco Gauff eliminated at All England Club

World number one Iga Swiatek sees her 37-match winning streak ended as France’s Alize Cornet causes one of the biggest upsets so far at Wimbledon.

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 8:00 am(NZT)

England v India: James Anderson says ‘best form of defence is attack’

Pace bowler James Anderson says England’s “best form of defence will be attack” as they try to fight back into the fifth Test against India.

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 7:45 am(NZT)

British Grand Prix: Lewis Hamilton discourages fans’ booing of Max Verstappen

Lewis Hamilton says he disagrees with fans at the British Grand Prix booing his rival Max Verstappen, saying: “We’re better than that.”

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 7:10 am(NZT)

Russia dredges up landing ship hit by Ukraine missile fire

The Russian troop ship Saratov sank in a Black Sea port after a Ukrainian missile strike.

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 6:51 am(NZT)

England v India: Jasprit Bumrah stars with all-round display at Edgbaston

Jasprit Bumrah’s incredible all-round display puts England under huge pressure on the second day of the fifth Test against India at Edgbaston.

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 6:39 am(NZT)

Manchester United: Cristiano Ronaldo wants to leave club this summer

Cristiano Ronaldo wants Manchester United to let him leave the club if they receive an appropriate offer for him this summer.

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 6:37 am(NZT)

Crew member of sinking ship airlifted to safety

Over two dozen crew are still missing after an engineering vessel split in two in the South China Sea.

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 5:41 am(NZT)

Lysychansk: Heavy fighting rages in Ukraine-held eastern city

Ukrainian forces say they are being pounded by Russian heavy artillery as they battle to keep the city.

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 5:39 am(NZT)

South Africa 32-29 Wales: Welsh hearts broken by last kick of Springboks thriller

South Africa’s Damian Willemse breaks Welsh hearts with a match-winning late penalty in a pulsating first Test in Pretoria.

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 5:18 am(NZT)

Durban July: South Africa’s most fashionable horse race returns

Tens of thousands of South Africans head for the Durban July after a two-year break for Covid.

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 3:46 am(NZT)

UK MP facing groping allegation seeks medical support

Suspended Tory MP Chris Pincher says he hopes to return to constituency duties “as soon as possible”.

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 3:30 am(NZT)

Hormozgan: Quake near southern Iran coast kills five

A strong earthquake rocks Hormozgan province, killing five and wrecking a village near the coast.

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 1:48 am(NZT)

Adele performs first public concert in five years

The superstar performed a two-hour set, in her first public concert in five years.

Source: BBC News – Home | 3 Jul 2022 | 12:37 am(NZT)

Jerry Hall files for divorce from Rupert Murdoch

The model cited “irreconcilable differences” with the media tycoon in court papers filed in California.

Source: BBC News – Home | 2 Jul 2022 | 11:46 pm(NZT)

2022-07-03 04:46:24
枪击案发时处理不当 美国得州罗布小学学区警局局长计划辞职
据福克斯新闻7月2日报道,美国得克萨斯州罗布小学所属的尤瓦尔迪综合独立学区警察局局长皮特·阿雷东多因对罗布小学枪击案的不当处理而遭到严厉批评,阿雷东多宣布计划辞去警局局长一职。
2022-07-03 04:33:17
中国援叙利亚第二批公交车完成交接
中国援叙利亚第二批公交车完成交接
2022-07-03 04:18:56
中国驻法大使赴法国卡尔瓦多斯省进行友好交流活动
中新社巴黎7月2日电 (记者 李洋)中国驻法大使卢沙野和夫人王立文当地时间7月1日访问位于法国西部诺曼底大区的卡尔瓦多斯省。访问期间,卢沙野会见当地政要并与各界人士进行了广泛友好交流。
2022-07-03 02:01:33
美国芝加哥市20小时内有22人中枪
美国芝加哥市20小时内有22人中枪
2022-07-03 01:53:04
百年控枪法遭推翻 纽约州推出控枪新举措
百年控枪法遭推翻 纽约州推出控枪新举措 9月1日起生效的新法规定民众不得在“敏感场所”持枪
2022-07-03 01:52:30
俄印强调全面加强关系 美再供乌额外安全援助
俄印强调全面加强关系 美再供乌额外安全援助 其中价值5000万美元的武器装备由拜登直接批准并从国防部调取
2022-07-03 01:47:24
普京下令新设能源项目运营商 日本忧利益受损
关注 普京下令新设能源项目运营商 日本忧利益受损
2022-07-03 01:43:24
G7全球基建计划:又一个“画大饼”工程
向长河专栏 G7全球基建计划:又一个“画大饼”工程
2022-07-03 00:20:59
阿富汗大支尔格会议呼吁国际社会承认塔利班政权
阿富汗大支尔格会议呼吁国际社会承认塔利班政权
2022-07-03 00:18:34
宣称中国是“系统性挑战”,北约心中的矛盾与纠结
中新网北京7月3日电 题:宣称中国是“系统性挑战”,北约心中的矛盾与纠结
2022-07-03 00:10:42
最新动态:俄武装力量总参谋长视察部队 冯德莱恩说乌克兰加入欧盟须付出“艰苦努力”
最新动态:俄武装力量总参谋长视察部队 冯德莱恩说乌克兰加入欧盟须付出“艰苦努力”
2022-07-02 23:02:19
印度曼尼普尔邦山体滑坡致死人数升至27人
印度曼尼普尔邦山体滑坡致死人数升至27人
2022-07-02 21:52:51
俄乌局势进展:俄罗斯称北约已明确宣布与俄对抗 乌克兰开始向欧盟供电
中新社北京7月2日电 综合消息:俄罗斯外交部副部长格鲁什科7月1日表示,北约称俄为其最大威胁是明确宣布了与俄罗斯的对抗。同日,美国承诺新一笔价值8.2亿美元的对乌克兰军援。
2022-07-02 20:24:32
美国记者:谎言背后美国抗疫失败的真实代价
美国和它的西方盟友总想指导中国应该如何管控新冠疫情,在上海全城封控后美国媒体似乎更有了批评中国抗疫政策的理由。然而这是件很讽刺的事:假如中国的抗疫工作做得像美国那么“好”,本应有3.8亿中国人感染、446万人死亡。实际上中国大陆地区只有5226人死于新冠。考虑到中国是一个发展中国家,人均医疗资源远不如美国,这一抗疫成绩是令人惊叹的。美国每10万人ICU床位数为34.7,而中国仅为3.6,相差几乎十倍。
2022-07-02 20:18:38
澳大利亚多地抗议美堕胎权裁决:数千人涌上街头 齐声呐喊
澳大利亚多地抗议美堕胎权裁决:数千人涌上街头 齐声呐喊
2022-07-02 20:13:45
新华国际时评:北约对中国的抹黑根本站不住脚
新华国际时评:北约对中国的抹黑根本站不住脚
2022-07-02 18:52:43
中国驻柬埔寨使馆举行“开中国车,走友谊路”活动
中新社金边7月2日电 中国驻柬埔寨使馆7月1日举行“开中国车,走友谊路”活动。王文天大使率使馆外交官集体驾驶中国红旗轿车从金边出发,走金港高速到西港经济特区,驻柬使馆经商参赞邬国权、赵海燕公参等参加活动。
2022-07-02 18:16:55
外媒:柳叶刀学者称新冠病毒可能源于美国生物实验室
中新网7月2日电 据“今日俄罗斯”7月1日报道,国际医学期刊《柳叶刀》杂志新冠委员会主席杰弗里·萨克斯(Jeffrey Sachs) 称,新冠病毒或许并非来自自然,而可能来源于美国生物技术实验室的一次意外事故。
2022-07-02 16:18:47
伊朗地震搜救工作结束 已致5死49伤
当地时间7月2日,伊朗当地官员宣布,当天凌晨伊朗南部霍尔木兹甘省接连发生的地震伤员搜救工作已经结束。
2022-07-02 15:58:15
俄军总参谋长赴前线视察
当地时间7月2日,俄罗斯国防部发布消息称,俄军总参谋长格拉西莫夫赴特别军事行动前线视察。



(7月2日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 392 views