(即时多来源) 中英国际要闻 (Rolling) Chinese/English World News

English News 国际新闻 滚动新闻 澳纽资讯

Mars Property Release

翻译:



Putin lays out his terms for ceasefire in Ukraine

Ukraine immediately branded the Russian president's proposals "offensive to common sense".

Read more

Migration, voter fraud and climate change – Farage's claims fact-checked

The Reform UK leader spoke to BBC Breakfast and Radio 5 Live about several issues on Friday morning.

Read more

Labour raises £350k more than Tories in first campaign week

The figures are a huge turnaround on the 2019 election, when the Tories attracted 87% of all donations.

Read more

Supermarket sandwiches and salads linked to E. coli outbreak

Retailers are taking swift action to remove sandwiches, wraps and salad from shelves.

Read more

Tesco says shoppers are buying more as confidence returns

The UK's largest retailer reports higher sales, but controversy persists over its boss's pay package.

Read more



BBC pundits pick their England teams

Gary Lineker, Alan Shearer, Wayne Rooney and company pick their England team for Sunday's Euro 2024 game against Serbia.

Read more

Bot or not: Are fake accounts swaying voters towards Reform UK?

The BBC traces people behind social media profiles posting hundreds of repetitive messages backing Reform UK.

Read more

Dunkley returns to England squad for ODIs v NZ

Sophia Dunkley is recalled to England's one-day international squad for the three-match series against New Zealand which starts on 26 June.

Read more

Tesla investors back $56bn Musk pay deal

The multi-billionaire had campaigned for the payout, which is worth up to $56bn.

Read more

Dad murdered while pushing infant son in his buggy

Tsvetomir Genov was stabbed to death in an "unprovoked attack" in front of his 16-month-old son.

Read more

Mars Property Listings


Teacher given life ban after having sex with pupil

Ieuan Bartlett will never teach again after admitting 12 counts of sexual activity with a child.

Read more

Russell Brand concerns 'not adequately addressed'

A TV company investigated whether any complaints were made about his time on Big Brother spin-offs.

Read more

Top doctor warns over 'beach body quick fix' weight-loss drug misuse

The drugs should not be used as "a quick fix" to get "beach-body ready" this summer, NHS England's medical director said.

Read more

Polling expert Sir John Curtice on Reform and Lib Dem gains

Reform UK is gaining ground in the polls since the former UKIP leader's decision to stand as a candidate.

Read more

'Mouse jigglers' pretending to work fired by bank

Wells Fargo has fired a number of workers, after reviewing claims of fake keyboard activity.

Read more



Is Elon Musk worth his $56bn Tesla pay package?

He is beloved by his millions of followers online, but would Musk's businesses have succeeded without him?

Read more

Pope meets Jimmy Fallon and 105 other comics at Vatican

Other big names, including Whoopi Goldberg and Conan O'Brien, were also present at the audience.

Read more

Ex-officer jailed for perverting justice over killing

Robert Hamill was killed by loyalists in an attack in Portadown, County Armagh.

Read more

As campaign passes halfway, mood in Tory and Labour camps could not be more different

Chris Mason and Henry Zeffman find Sunak supporters downbeat and Starmer's team buoyant as polls fail to narrow.

Read more

New show from The Grand Tour trio 'unlikely'

James May says he won't team up with Jeremy Clarkson and Richard Hammond when the Amazon series ends.

Read more

Scotland fans in Munich await 26-year shot at glory

The German city has become a Scottish enclave as fans soak up the atmosphere ahead of kick off.

Read more

Text messages emerge in Tory politician expenses row

Messages, sent from a Conservative politician's phone, appear to ask staff member to maximise claims.

Read more

Mosley's 'genius' remembered in tribute programmes

Two special programmes, including a final interview, are broadcast on the BBC on Friday.

Read more

普京最新讲话,信息量很大!“美国破坏全球战略稳定和军控进程”

  中新网6月14日电 综合俄媒报道,当地时间14日,俄罗斯总统普京与俄外交部领导层就对外关系等相关问题举行会议。在会上,普京谈到了俄美关系、俄乌局势、欧亚大陆安全等问题。

Read more

泽连斯基:拒绝普京的和谈建议 俄方:剥夺和平机会

  中新网6月14日 综合外媒报道,当地时间14日,泽连斯基办公室拒绝了普京的和谈提议,称该倡议似乎假定基辅放弃主权。俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃对此回应称,乌克兰这样的言论是想剥夺乌克兰公民获得真正的和平机会。

Read more



【世界说】美媒:分歧不可弥合 美国政治体系面临崩溃风险

  中国日报网6月14日电 美国国会山网站11日刊发评论文章称,如今美国社会的分歧无处不在,且不可弥合。政治言辞比以往任何时候都更加激烈尖锐,真相和事实变得无关紧要,而美国两党都无法或不愿意在解决方案上妥协。

Read more

Watch: Bagpipes and beers as Scots take over Munich

Ahead of Scotland's match against Germany, the Tartan Army are partying it up in Munich's streets.

Read more

REM perform for the first time since 2007

The band reunite to play of Losing My Religion as they are inducted to the Songwriters Hall Of Fame.

Read more

乌克兰加紧走向西方 两份协议,暴露美国日本的小心思!

  中新网6月14日电(记者 管娜)当地时间6月13日,美国、日本分别与乌克兰签署了为期十年的双边安全协议,承诺为乌克兰提供长期支持。

Read more

Election poll tracker: How do the parties compare?

How do people say they will vote in the UK general election? Our poll tracker measures the trends.

Read more

The rejects & scapegoats set to face Germany's serial winners

Throughout the Scotland squad there are stories of players fighting back from heartbreaking rejection, flak from fans and very serious injury, writes Tom English.

Read more

The last time Scotland played Germany at the Euros

Watch highlights of the last time Scotland faced Germany at the Euros in 1992 before their meeting in the first match of Euro 2024 in Munich on Friday.

Read more

中国驻英使馆敦促英方停止为反中乱港分子撑腰打气

  中新社北京6月14日电 当地时间6月13日,中国驻英国使馆发言人就英方涉港错误言论答记者问。

Read more

七国集团峰会在意大利举行 大批民众场外抗议

  七国集团峰会13日在意大利南部普利亚大区法萨诺市开幕。会场周边地区当天举行多场抗议活动。

Read more



【透视】美媒调查:数百名美国警察性侵未成年人,却逍遥法外

  中国日报网6月14日电 据《华盛顿邮报》的一项最新调查发现,在过去20年里,美国有数百名执法人员对儿童实施了性虐待,而各级刑事司法系统的主管部门却未能保护儿童、惩罚罪犯和防止进一步犯罪。

Read more

新西兰学者:深挖互补领域,中新合作潜力还很大

  导读:在中国-新西兰全面战略伙伴关系建立10周年之际,李强总理近日启程访新。自2008年中新自贸协定实施以来,双边贸易额大幅增长,不仅促进了两国经贸合作,也为清洁能源等新兴领域的合作提供了机遇。未来双方还可在农业、游戏、旅游等领域进一步加强合作,推动双边关系发展。中新两国虽有分歧,但共同利益更为重要。

Read more

Your Voice, Your Vote - Ros Atkins takes questions on tactical voting

Your Voice, Your Vote - The BBC answers your questions about tactical voting.

Read more

Balding at 16 and unable to look in the mirror

Poppie Davies wore a wig and talked about how isolated she felt with the condition.

Read more

Celine Dion: 'How I've rebuilt my voice'

The singer talks about her comeback from a debilitating neurological illness.

Read more

There’s only one Michael Mosley

Michael’s last interview, How to Live a Good Life, with Prof Paul Bloom at Hay Festival.

Read more

扎哈罗娃回应美乌双边安全协议:一纸空文

  中新网6月14日电 据塔斯社当地时间14日报道,美国总统拜登与乌克兰总统泽连斯基13日签署了为期十年的双边安全协议。对此,俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃表示,该协议只是“一纸空文”。

Read more

G7领导人计划利用俄被冻结资产为乌放贷 俄强硬表态!

  中新网6月14日电 综合报道,七国集团(G7)领导人同意向乌克兰提供500亿美元贷款,并计划利用俄罗斯被冻结资产产生的收益来偿还贷款。俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃警告称,俄方的报复措施将随之而来。

Read more

Sunak 'still fighting' for votes as Labour say millions remain undecided

The PM is upbeat while speaking from the G7, while Keir Starmer is to be interviewed by BBC's Panorama.

Read more

【世界说】美媒:枪支死亡已成为美国的标签 该想想我们与致命武器的关系了!

  中国日报网6月13日电 6月是美国“全国反枪支暴力月”(National Gun Violence Awareness Month),但仅在刚刚过去的第二个周末,全美多地就发生了多达8起大规模枪击事件,造成5人死亡,至少34人受伤。

Read more

【世界说】美媒:美国商业地产危机四伏 或致新一轮银行破产潮

  中国日报网6月13日电 据美国彭博新闻社和商业内幕网综合报道,全球债券巨头品浩(Pimco)最新预计,美国不良商业房地产贷款的“高度”集中将导致另一轮银行破产潮。迫在眉睫的美国商业房地产贷款危机让分析师和市场观察人士忧心忡忡,预计到明年年底将有2.1 万亿美元的债务到期。

Read more

美媒:美国老年人受通胀冲击最大 财务困难显著增多

  中新网6月14日电 据美国哥伦比亚广播公司(CBS)报道,美国民众支付家庭账单越来越难,其中老年人受冲击最大。

Read more

持续暴雨致美国佛罗里达州部分地区洪水泛滥

  中新社休斯敦6月13日电 近日,受持续暴雨影响,美国东南部佛罗里达州部分地区洪水泛滥,给当地民众生活造成严重影响。

Read more

国际最新研究:全球变暖或延长哈德逊湾无冰期致北极熊种群缩小

  中新网北京6月14日电 (记者 孙自法)施普林格·自然旗下专业学术期刊《通讯-地球与环境》最新发表一篇气候变化研究论文称,全球变暖预计会延长北冰洋哈德逊湾的无冰期,从而缩短此处栖息的北极熊的捕猎季节。

Read more

以色列称真主党应对边境暴力事件负责 加沙过半农地退化

  中新社北京6月14日电 综合消息:以色列当地时间13日称,黎巴嫩真主党应为以黎边境不断升级的暴力事件负全部责任。联合国卫星中心13日称,加沙地带一半以上的农业用地因冲突而退化。

Read more

俄国防部:一夜之间击落87架乌克兰无人机!

  中新网6月14日电 据塔斯社14日报道,俄罗斯国防部称,一夜之间,俄防空系统在俄罗斯上空击落了87架乌克兰无人机。

Read more

日媒:福岛第一核电站一名男性工作人员死亡

  中新社东京6月14日电 据日本共同社报道,东京电力公司14日表示,福岛第一核电站一男性工作人员13日被发现倒在核电站的休息室,送医后被确认死亡。

Read more

俄军舰访问古巴之际,美国核潜艇抵达关塔那摩湾

  中新网6月14日电 据美联社报道,当地时间13日,在俄罗斯海军舰艇编队到访古巴的第二天,美国向古巴关塔那摩湾美国海军基地派出“海伦娜”号核动力快速攻击潜艇。

Read more

南非出现第二例猴痘死亡病例

  中新网6月14日电 综合外媒报道,当地时间13日,南非政府确认该国出现第二例猴痘死亡病例。

Read more

Silent Men film asks why so many still struggle to open up

Scottish filmmaker Duncan Cowles set out to ask why men tend to bottle up their emotions.

Read more

日媒:日本福岛核电站一工作人员死亡

  中新网6月14日电 综合日媒报道,当地时间6月13日,一名在日本福岛第一核电站工作的50多岁合作企业员工,因身体不适被送往医院,随后确认死亡。

Read more

'I'm back... I can't wait,' Celine Dion tells fans after health struggles

The vocal powerhouse tells the BBC about her devastating health battle and her comeback plans.

Read more

保加利亚国民议会选举结果公布

  中新网北京6月14日电 索非亚消息:当地时间13日,保加利亚中央选举委员会网站公布国民议会选举结果,保加利亚公民党所在政党联盟获得国民议会240个席位中的68席,将获得组阁权。

Read more

中泰联合出版机构向泰国诗琳通公主赠送《论语》泰语特别版本

  中新网曼谷6月14日电(记者 李映民)当地时间12日下午,《论语》泰语官方翻译版工作委员会在曼谷向泰国诗琳通公主赠送《论语》泰语特别版本。

Read more

哈马斯官员接受CNN专访:以色列必须接受永久停火

  中新网6月14日电 据美国有线电视新闻网(CNN)报道,近日,巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)发言人、政治局成员哈姆丹接受了CNN的专访,在谈及加沙局势及停火协议时强调称,以色列必须接受永久停火,并全面撤出加沙地带。

Read more

The battle for Gen Z social shoppers

If TikTok is banned in the US, where might its social shoppers go?

Read more

Will Scotland make a difference at this election?

Scotland is seen as a key battleground in the general election, with 57 seats up for grabs on 4 July.

Read more

Why is sewage released into rivers and the sea?

Companies are allowed to release raw sewage during bad weather, but the amount spilled has doubled in England.

Read more

BBC uncovers 6,000 possible illegal sewage spills in one year

Data from English water firms suggests thousands more sewage spills took place on dry days, including during record 2022 heatwave.

Read more

允许以“台湾”名义参加巴黎奥运会?国际奥委会辟谣

  中新网6月14日电 据法新社13日报道,针对社交平台上有帖子声称中国台北代表团将首次以“台湾”名义参加巴黎奥运会,国际奥委会予以辟谣,表示其代表团仍将以“中国台北”(Chinese Taipei)的名义参加巴黎奥运会。

Read more

阿根廷首都国会建筑外爆发激烈冲突

  中新网6月14日电 据英国《卫报》报道,当地时间12日下午,阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市的国会建筑外爆发激烈冲突。

Read more

外媒:以色列空袭加沙城造成6名平民死亡

  中新网6月14日电 据巴勒斯坦通讯社报道,当地时间13日晚,以军空袭了加沙地带北部加沙城的一所房屋,造成包括1名儿童在内的6名平民死亡。

Read more

日本和乌克兰签署双边安全协议 岸田文雄和泽连斯基表态

  中新网6月14日电 据日本广播协会(NHK)及路透社报道,当地时间13日,在意大利举行的七国集团(G7)峰会期间,日本首相岸田文雄与乌克兰总统泽连斯基签署了为期十年的双边安全协议。

Read more

男女肉食消费受何影响?研究称与性别平等和社会经济发展水平相关

  中新网北京6月14日电 (记者 孙自法)施普林格·自然旗下开放获取学术期刊《科学报告》最新发表一篇食品研究论文称,在性别平等和社会经济发展水平更高的国家,男性吃肉频率比女性更高,而且男女肉食类消费频率的差异程度更大。研究人员认为,这可能是因为这些国家的人有更多机会表达自己对食品的偏好。

Read more

加沙停火,还要往下拖?

  实现加沙停火的关键一步

Read more

Forbes sets out SNP's 'in-between' stance on oil and gas

On Question Time Kate Forbes said the party would take applications on a "case by case" basis.

Read more

Chris Mason: Reassurance from Labour with a dash of paranoia

Labour have being going out of its way to make a virtue out of the lack of surprises in its manifesto.

Read more

Labour manifesto 2024: 12 key policies analysed

BBC correspondents analyse key policies in the Labour manifesto.

Read more

Plaid Cymru manifesto: 11 key policies analysed

BBC correspondents analyse key policies in the Plaid Cymru manifesto.

Read more

Electioncast: The Labour Manifesto

And Plaid Cymru’s manifesto & more Undercover Voters!

Read more

All eyes on Munich as Scotland kick off Euro 2024

Euro 2024 is finally here so how will the home nations fare and who are the favourites to win the tournament?

Read more

Corbyn accuses Starmer of rewriting history

The current Labour leader claims he knew it would lose the 2019 general election under his predecessor.

Read more

HIV image in online Green manifesto removed by party

The Greens said the image, described by some as stigmatising, could be misinterpreted and would be replaced.

Read more

A quick take on the Labour manifesto

Labour has launched its manifesto, focusing on economic growth and stability.

Read more

Weekly quiz: Who did Glastonbury say was its dream headliner?

Test how closely you have been paying attention to what has been going on over the past seven days.

Read more

A quick take on the Plaid Cymru manifesto

The party has called for "fair" funding for Wales in its manifesto for the election.

Read more

Sunak accuses Labour of asking for a blank cheque

Keir Starmer says his manifesto is aimed at wealth creation, but the PM argues it would mean higher taxes.

Read more

Tory candidate tells BBC election bet was 'huge error of judgement'

Craig Williams says he "placed a flutter" on the general election and the Gambling Commission were making inquiries.

Read more

Lords would have to retire at 80 under Labour plans

Sir Keir Starmer has promised to "modernise" the Lords with new rules and by phasing out hereditary peers.

Read more

What is National Insurance and how much do I pay?

Two National Insurance cuts came info effect in 2024, but many people are still paying more in tax.

Read more

Henry Zeffman: Mood in Tory and Labour campaigns could not be more different

The BBC's Henry Zeffman gives us his take on the parties' strategies following their manifesto launches.

Read more

How do I register to vote?

Here’s what you need to know about how you register to vote and when.

Read more

How quickly are prices rising in the UK?

The rate at which prices are rising has fallen from record highs, but is still above the 2% target.

Read more

Crime here is hurting, whatever the statistics say

In some areas, getting a grip on crime is a major election issue.

Read more

What is GDP and how does it affect me?

How the health of the economy is measured, and why the GDP calculation matters.

Read more

Who will win Euro 2024? BBC pundits make their tournament predictions

Who will win, who might spring a surprise and how will England and Scotland do? BBC pundits predict what will happen at the 2024 European Championship.

Read more

Who are the millions of Britons not working?

The unemployment rate is relatively low historically, but millions aren't working.

Read more

What's the real distance between Sunak and Starmer on climate?

Both main parties stress their distinctive approaches, but what does the detail of their policies show?

Read more

Copa ’71: The Lost Lionesses - Storyville

Story of an extraordinary tournament, told through the voices of the women who took part.

Read more

Which Premier League players are going to Euro 2024?

A look at the Premier League players selected to represent their countries at Euro 2024 in Germany this summer.

Read more

All you need to know about Euro 2024

Who has the toughest group? Where will the games be played? And who are favourites to win the tournament?

Read more

Uefa Euro 2024 TV schedule

Throughout Euro 2024 BBC Sport will update this page with your channel guide for each game.

Read more

Who owns the Moon? A new space race means it could be up for grabs

A race for the lunar surface's resources is currently under way. What’s to stop a Wild West opening up?

Read more

What to do if you are in debt and need help

What help and options are available to people struggling with debt repayments?

Read more

Rooney 2004: World at His Feet

Wayne Rooney’s definitive coming-of-age story, told by the man himself.

Read more

How much is the state pension worth now?

Payments to pensioners have risen by 8.5% following the government's "triple lock" pledge.

Read more

When will interest rates come down?

Bank of England interest rates affect mortgage, loan and savings rates for millions of people.

Read more

How much are prices rising for you? Try our calculator

Use our calculator to find out how much the cost of living is going up in your household.

Read more

How much does uni cost, and will I earn more if I go?

Given higher costs, some students are wondering whether going to university makes financial sense.

Read more

Mbappé

From Paris suburbs to the pinnacle of football, a look at a once-in-a-generation talent.

Read more

How are universal credit rules changing?

People claiming universal credit and working under 18 hours a week will have to look for more work.

Read more

Who gets 15 hours of free childcare and how do I apply?

Parents in England can now access 15 hours of free weekly childcare for their two-year-olds.

Read more

How to get a job: Six expert tips for finding work

More than 10m people out of work in the UK, so if you're searching for a job you're not alone. Here are some tips on how to get started.

Read more

Can my landlord put up my rent, keep my deposit or evict me?

UK renters have seen increases of 10% and two million are behind or struggling to pay.

Read more

Pep Guardiola: Chasing Perfection

How and why has Pep Guardiola been able to revolutionise football?

Read more

Five ways to save money on your mortgage

Experts give advice for those who might be worried about their monthly mortgage payments.

Read more

Five hacks to help save money on your food shop

The cost-of-living crisis continues to bite. Here are some things that can reduce the impact.

Read more

Download now

Top stories, breaking news, live reporting, and follow news topics that match your interests

Read more




澳纽网广告特价招租

广告

Alpilean 是一种纯天然减肥补充剂,旨在帮助个人自然减肥。试一下 Alpilean 

在澳纽网做广告 | Advertise with us

 

 1,233 views