翻译：

打消“供数”疑虑规范“用数”行为

　　《政务数据共享条例》助力打破“数据孤岛”

习言道｜把加强顶层设计和坚持问计于民结合起来

　　6月16日出版的《求是》杂志发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章《用中长期规划指导经济社会发展是我们党治国理政的一种重要方式》。这是习近平总书记2015年10月至2025年4月期间有关重要论述的节录。

（聚焦海峡论坛）“语同音”架交流桥梁两岸嘉宾共溯乡音里的乡愁

　　中新社厦门6月15日电 (吴冠标)“‘语同音’是闽台乡亲情感交流的桥梁。”台湾历史学者、统一联盟党荣誉主席戚嘉林15日表示，乡音承载着两岸共同的记忆和乡愁，寄托着台湾同胞对故土的深深眷恋，是两岸历史文化传承的重要载体。

（聚焦海峡论坛）两岸业界厦门搭平台推动中医药全面融合发展

　　中新社厦门6月15日电 (林永传)第十七届海峡论坛·2025海峡两岸中医药发展与合作研讨会主论坛15日在厦门举行，两岸业界共搭平台，推动中医药全面融合发展。

【在希望的田野上·三夏时节】全国已夏播粮食2.7亿亩进度过半

　　央视网消息(新闻联播)：夏播粮食面积占全年粮食面积的四分之一。农业农村部农情调度显示，目前全国夏播粮食进度已过半，播种进度快于常年。

学习卡丨世界需要一个什么样的中亚？

　　应哈萨克斯坦共和国总统托卡耶夫邀请，国家主席习近平将于6月16日至18日赴哈萨克斯坦阿斯塔纳出席第二届中国—中亚峰会。

天天学习丨总书记赞许这项非遗“弥足珍贵，实属难得”

　　丨天天学习丨“总书记一进门就注意到这幅画，感叹这么大一幅画，很像《清明上河图》，问我描绘的是哪里。我告诉他，画的是沈从文笔下的大美湘西。”

时政微观察丨“永远是黄土地的儿子”

　　“希望从父亲这里继承和吸取的宝贵与高尚品质很多。”20多年前，习近平在给父亲习仲勋的一封家书中这样写道。

“续写千年友谊，开辟崭新未来”——习近平主席讲述的中国同中亚国家友好交往故事

　　应哈萨克斯坦共和国总统托卡耶夫邀请，习近平主席将于6月16日至18日赴哈萨克斯坦阿斯塔纳出席第二届中国—中亚峰会。

解放军南部战区：任何搅局南海、制造热点的军事活动尽在掌握

　　中新社北京6月15日电　据中国人民解放军南部战区社交平台官方账号6月15日消息，南部战区新闻发言人田军里空军大校表示，6月14日，中国人民解放军南部战区位南海组织海空联合巡航。菲律宾拉拢域外国家组织所谓“联合巡航”，推高南海地区安全风险，破坏地区和平稳定。战区部队持续保持高度戒备，坚决捍卫国家领土主权和海洋权益，任何搅局南海、制造热点的军事活动尽在掌握。(完)

把滴灌带“种”进玉米地干旱时也能实现高效灌溉

　　AI解锁丰收密码丨把滴灌带“种”进玉米地干旱时也能实现高效灌溉

服务国家需求培养创新人才——探访哈尔滨工业大学立德树人实践

　　服务国家需求培养创新人才(深聚焦)

（聚焦海峡论坛）第十七届海峡论坛大会在厦门举行王沪宁出席并致辞

　　中新社厦门6月15日电第十七届海峡论坛大会15日在厦门举行。中共中央政治局常委、全国政协主席王沪宁出席并致辞。

南部战区：任何搅局南海、制造热点的军事活动尽在掌握

　　中新网6月15日电据南部战区微信公众号消息，南部战区新闻发言人田军里空军大校表示，6月14日，中国人民解放军南部战区位南海组织海空联合巡航。菲律宾拉拢域外国家组织所谓“联合巡航”，推高南海地区安全风险，破坏地区和平稳定。战区部队持续保持高度戒备，坚决捍卫国家领土主权和海洋权益，任何搅局南海、制造热点的军事活动尽在掌握。

超声检查、微生物研究……“太空出差”乘组各项工作进展顺利

　　“太空出差”50余天，神舟二十号航天员陈冬、陈中瑞、王杰状态良好，乘组各项工作进展顺利，多领域空间科学实(试)验有序推进，一起来看他们的工作日常。

第十七届海峡论坛大会在厦门举行王沪宁出席并致辞

　　新华社厦门6月15日电第十七届海峡论坛大会15日在厦门举行。中共中央政治局常委、全国政协主席王沪宁出席并致辞。

文脉华章|守护好中华民族的文化瑰宝和自然珍宝

2025年6月14日是文化和自然遗产日

一见·从西安到阿斯塔纳，三个维度展望习主席中亚之行

　　6月16日至18日，应哈萨克斯坦共和国总统托卡耶夫邀请，国家主席习近平将赴哈萨克斯坦阿斯塔纳出席第二届中国—中亚峰会。

用中长期规划指导经济社会发展是我们党治国理政的一种重要方式

用中长期规划指导经济社会发展是我们党治国理政的一种重要方式※

《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《用中长期规划指导经济社会发展是我们党治国理政的一种重要方式》

　　新华社北京6月15日电#8195;6月16日出版的第12期《求是》杂志将发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章《用中长期规划指导经济社会发展是我们党治国理政的一种重要方式》。这是习近平总书记2015年10月至2025年4月期间有关重要论述的节录。

高效、精量、协同三个关键词解码“三夏”科技范儿

　　AI解锁丰收密码丨高效、精量、协同三个关键词解码“三夏”科技范儿

千里追耕·三夏时节丨战三夏保丰收探索“中原粮仓”里的科技感

　　央广网郑州6月14日消息(记者郝振青)“三夏”时节，中原大地麦浪翻滚，广袤田野上处处是紧张忙碌的丰收景象。在河南，各地运用科技助力夏收和夏播作业，让“中原粮仓”更具科技感。

1至5月全国铁路多项客运指标创新高

　　央视新闻客户端消息(新闻联播)：记者从国铁集团获悉，今年1至5月，全国铁路发送旅客18.6亿人次，同比增长7.3%，创历史同期新高；日均开行旅客列车11243列，同比增长7.5%。其中，5月1日开行旅客列车13752列、发送旅客2311.9万人次，分别创单日运力投放和旅客发送量历史新高。

为构建更加紧密的中国—中亚命运共同体注入更多正能量

用DNA技术鉴定烈士遗骸，让无名烈士不再无名

　　原标题：新发现

各地推进城市更新持续改善民生

　　央视新闻客户端消息(新闻联播)：多地因地制宜，通过基础设施改造、生态焕新和文化赋能，让城市更宜居。

今天是他牺牲的日子，屏南县祥榕中学挂牌！

“清澈的爱，只为中国”

时政微视频丨赤子情深

　　“以造福人民为最大政绩，想群众之所想，急群众之所急，让人民生活更加幸福美满。”

壹视界·微视频｜习主席多次讲述的这段中哈友谊故事，随旋律悠扬

　　“80多年前，中哈两位音乐家冼星海和拜卡达莫夫在阿拉木图相识相知，结下了跨越国界的兄弟情谊。”这段感人至深的中哈友谊佳话，习近平主席在不同场合多次讲述。

两部门预拨4000万元中央自然灾害救灾资金支持防汛防台风应急抢险救灾工作

　　中新网6月15日电据应急管理部网站消息，针对今年第1号台风“蝴蝶”及其造成的暴雨洪涝灾害，近日，财政部、应急管理部紧急预拨4000万元中央自然灾害救灾资金，支持海南、广东、广西等省(区)做好防汛防台风应急抢险救灾工作，用于转移安置受灾人员、排危除险等应急处置，开展次生灾害隐患排查和应急整治等，最大程度减轻灾害影响，保障人民群众生命财产安全。

Comicomment: A divided 'land of freedom'

The Statue of Liberty — once a shining emblem of American ideals and freedom — now stands as if torn in half by relentless partisan warfare. The blade that split her wasn't wielded by outsiders, but by those sworn to defend her, using the weapon of politics. On the streets of Los Angeles, acrid smoke fills the air, and immigrants huddle in fear within the shadows — a searing indictment of a nation that proclaims itself the world’s “beacon of freedom.”

10 big things about China you should not miss (June 8-June 14）

Xi extends condolences to King Charles III over plane crash in India

Chinese President Xi Jinping on Friday sent a message of condolence to Britain's King Charles III over the heavy British casualties caused by the crash of an Air India flight.

Xi extends condolences to Indian leaders over plane crash

Chinese President Xi Jinping extended on Friday condolences to Indian President Droupadi Murmu and Prime Minister Narendra Modi respectively over the heavy casualties caused by the crash of an Air India flight.

Xi to attend 2nd China-Central Asia Summit

At the invitation of President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev, Chinese President Xi Jinping will attend the second China-Central Asia Summit in Astana from June 16 to 18, a Chinese foreign ministry spokesperson announced on Friday.

Xi urges hard work to build strong China as CPC marks 120th birth anniversary of veteran leader Chen Yun

President Xi Jinping on Friday called for learning from veteran leader Chen Yun and carrying forward his legacy with an enterprising spirit and hard work to build China into a strong country.

Chinese athlete claims first gold of 2025 World Aquatics Artistic Swimming World Cup

At the super final of 2025 World Aquatics Artistic Swimming World Cup on Friday in Xi'an, northwest China's Shaanxi Province, Chinese swimmer Xu Huiyan claimed the first gold medal with a score of 258.7933 points in women's solo technical. Spain's Iris Tio Casas and neutral athlete Vasilina Khandoshka took second and third place, respectively.

Moscow Culture Festival held in Beijing

Typhoon Wutip affects S China's Hainan with strong winds, rain

EconoScope | Henan entrepreneurs reshape China's consumer economy

Entrepreneurs from central China's Henan Province are redefining the nation's commercial landscape, building consumer-focused brands that blend practicality, innovation, and social impact.

Running with robots: Tech adds spark to Hefei night race

Humanoid robots joined human runners on the track at the 2025 SPARK RUN Night Race on Tuesday in Hefei, capital of Anhui Province, drawing crowds and stealing the spotlight at the event.

China opposes EU's proposed sanctions against banks without legal basis: FM

China opposes unilateral sanctions that have no basis in international law or authorization of the UN Security Council, a Foreign Ministry spokesperson said on Thursday.

Deadly plane crash kills over 240 people in India

Australian businesses ride the livestreaming wave at CIIE

The bustling halls of the 7th China International Import Expo (CIIE) witnessed Australian enterprises embracing digital innovation, with livestreaming emerging as a game-changer for cross-border trade.

China, African countries sign 28 infrastructure cooperation projects

China and multiple African countries signed 28 infrastructure cooperation projects during the China-Africa infrastructure cooperation exchange event held on Thursday in Changsha, central China's Hunan Province, with the total contract value amounting to $5.27 billion.

Israel launches attack on Iran's nuclear sites

Israel's air strikes against Iranian nuclear facilities early Friday before a critical round of talks between the United States and Iran may lead to serious consequences and stroke extended conflicts across the region.

Centuries-old lotus blooms in East China's Zhejiang

Centuries-old lotus flowers, cultivated from ancient Song Dynasty (960-1279) seeds, bloomed in large clusters in Jinhua City, East China's Zhejiang Province on Thursday—a milestone with significant implications for genetics research.

Digital innovations breathe new life into Foguang temple

The phenomenal success of Black Myth: Wukongnot only elevated the image of China's video game industry, but also introduced to a global audience the ancient wonders of Foguang Temple in Wutai, a county in Shanxi Province.

Strides made in cultural preservation

From time to time, Liang Desong still finds it hard to come to terms with the years he spent away from his art — doing odd jobs in farming and construction to make ends meet.

Guideline to monitor animal release

In a move aimed at curbing illegal practices that threaten biodiversity and public health, three national government bodies issued new guidelines to strengthen oversight related to animal-release activities.

China-Africa expo opens with focus on economic ties, new deals

The Fourth China-Africa Economic and Trade Expo opens in Changsha City, central China's Hunan Province, June 12, 2025.Chinese Foreign Minister Wang Yi attended the opening ceremony on Thursday, expressing the belief that the expo will create more opportunities for China-Africa cooperation and yield more results.

Huawei unveils Pura 80 Ultra with new 'one sensor, two lenses' camera

A render of the inside of Pura 80 Ultra's telephoto camera shows two lenses fitted into one sensor.Videos on social media showed the teardown process of the Pura 80 Ultra, with engineers saying the phone has the same main chip – the Kirin 9020 – as the company's Mate 70 series introduced in late 2024.

Typhoon Wutip expected to make 1st landfall in S China's Hainan

A resident watches the sea as Typhoon Wutip approaches south China's Hainan Province, June 12, 2025.Typhoon Wutip is expected to make a second landfall along the coast from western Guangdong Province to the Guangxi Zhuang Autonomous Region on Saturday.

Li: Bolster Sino-EU cooperation

Premier Li Qiang meets on Thursday with Christine Lagarde, president of the European Central Bank, at the Great Hall of the People in Beijing.Lagarde said that it is important for the EU and China to maintain high-level exchanges, dialogue and cooperation in a world full of uncertainties.

Labubu goes global — “Created by China” just got cool

Labubu, with curly hair, bright eyes, and a big grin, is taking over social media worldwide. K-pop star Lisa, Rihanna, Thai princess, even David Beckham—everyone’s showing off their Labubus.

World finds 'cooler' China in tech, toys, and travel boom: FM

Foreigners are increasingly engaging with Chinese culture, technology, and entertainment, broadening their perceptions and finding emotional resonance, a Chinese foreign ministry spokesperson said Thursday.

Special exhibition marks fifth anniversary of Hong Kong national security law

To commemorate the fifth anniversary of the implementation of its national security law, the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) government launched a special exhibition at the local museum of history.

Beijing to open world's first 4S store for embodied AI robots in August

Beijing will open the world’s first 4S store for embodied AI robots this August, offering robot sales, spare parts, and after-sales service, the Beijing Economic-Technological Development Area (BDA) announced Wednesday.

Math prodigy's social media appearance sparks concern

Chinese mathematical prodigy Wei Dongyi has recently launched personal social media accounts, drawing widespread attention and sparking public discussion concerning his health.

Pope names Chinese bishop as he keeps historic Vatican-Beijing accord

The 2018 accord sought to resolve the issue of who has authority to appoint bishops.

Hong Kong to host the world's top Counter-Strike 2 teams at major esports gala

Hong Kong set to host its biggest esports event with the BLAST Premier Rivals 2025 to receive first-ever "M" Mark for an esports tournament.James Woollard, director of market development at BLAST, hailed the Hong Kong tournament as a history-making event for esports' promotion in the region.

Palace Museum a jewel of Chinese civilization: ambassadors on first International Day for Dialogue Among Civilizations

"This is my first time to visit the Forbidden City. Although I know its location, it's amazing to see how big these places and to see different artworks in the history," said Barrett Salato, Ambassador of Solomon Islands in an interview with China News Network during 2025 Diplomats' Day at the Palace Museum event on the first International Day for Dialogue Among Civilizations on Tuesday.

'2025 Diplomats' Day at the Palace Museum' event held in Beijing

China adds Indonesia to 240-hour visa-free transit program, expands list to 55 countries

Starting Thursday, Indonesian citizens will be eligible for China’s 240-hour visa-free transit policy, according to the national immigration administration.

China's first panoramic Yangshao culture museum unveiled in Zhengzhou

As China’s first panoramic museum dedicated to showcasing the Yangshao Culture dating back 5,000 to 7,000 years, the museum, with an exhibition area of 7,292 square meters, displays over 1,600 sets of exquisite cultural relics.

2025 China Internet Civilization Conference concludes in Hefei, Anhui

With the theme “Fostering friendship and cooperation, promoting mutual learning among civilizations,” the sub-forum contributed to building a community with a shared future in cyberspace and to advancing human civilization.

Insights | Swedish expert calls for education as a digital bridge to foster global citizenship

"Technology's highest purpose is not just efficiency—it is connection," said a Swedish education expert at a forum of the 2025 China Internet Civilization Conference on Wednesday.

EconoScope | China's homegrown toy goes global, redefines cultural export playbook

Recently, a Chinese quirky, “ugly-cute” designer toy Labubu has taken the world by storm.

Full moon seen across China

1st meeting of China-U.S. economic, trade consultation mechanism opens in London

Chinese vice premier urges U.S. to resolve trade disputes with China through dialogue, cooperation

The United States should resolve trade disputes with China through equal dialogue and mutually beneficial cooperation, Chinese Vice Premier He Lifeng has said.

BRI conference calls for intl tech partnerships

Senior officials on Wednesday called for greater international cooperation in science and technology as artificial intelligence plays an increasingly vital role in global development.

Seniors rely on automated community cafe in Jilin

With a payment of just 17 yuan ($2.4), Zhai Wenge enjoyed a satisfying lunch consisting of four dishes and some rice at the Yishihao Community Cafeteria, located in a residential community of Changchun, Jilin province.

Great Bay University set to begin enrollment soon

A new institution for higher learning, the Great Bay University, a key initiative under the Outline Development Plan for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, will soon open its doors for undergraduate enrollment.

Officials dismiss rumors of cunchao being canceled

The grassroots Village Super League, known as cunchao, is not canceled, despite online discussions following its disappearance from headlines last year and the recent surge of city-edition leagues in Jiangsu province.

5.8-magnitude quake hits waters off Taiwan: CENC

A 5.8-magnitude earthquake jolted waters off Taitung county, Taiwan, at 7:00 pm Wednesday, according to the China Earthquake Networks Center (CENC).

China-ASEAN trade grows 9.1%, boosting Guangxi's role

China's trade with the Association of Southeast Asian Nations continues to gather pace, with bilateral trade rising 9.1 percent in the first five months of the year, according to the latest data from the General Administration of Customs.

China and South Africa strengthen defense ties at 10th meeting

The 10th meeting of the China-South Africa Defense Committee took place in Beijing on Tuesday, according to a news release from China's Ministry of National Defense on Tuesday afternoon.

China completes 75% of summer wheat harvest

About 75 percent of summer wheat had been harvested nationwide as of Tuesday afternoon, totaling 260 million mu (about 17.3 million hectares), according to the Ministry of Agriculture and Rural Affairs.

Xi, Sassou Nguesso greet FOCAC ministerial meeting

President Xi Jinping and President of the Republic of Congo Denis Sassou Nguesso sent separate congratulatory letters on Wednesday to a ministerial meeting that has gathered more than 100 senior officials from China and Africa to pledge for strengthening solidarity and cooperation and promoting joint modernization.

China-Europe conference advances vocational education, AI talent

The China-Europe International Conference on Vocational Education and High-Skilled Talent Development was held in Qingdao, Shandong province, on Wednesday, with participants calling for measures to embrace the opportunities and challenges brought by informatization, digitalization and artificial intelligence.

Decks cleared for AG600 mass production, delivery

China's domestically developed AG600 seaplane received its production certificate on Wednesday from the Civil Aviation Administration of China, paving the way for its delivery.

Taiwan jails China captain for undersea cable sabotage in landmark case

Taipei has accused Beijing of sabotaging its cables, describing it as a "grey zone" tactic.

Trump says rare earths deal 'done' with China

The world's two biggest economies have agreed in principle a framework for de-escalating trade tensions.

Giant pandas enjoy cool summer of plateau in northwest China

As China’s largest standalone panda enclosure, the Xining Panda House is home to four giant pandas: one male and three females.

Jiangsu football city league heats up this summer

Over 15,000 spectators packed into Wutaishan Sports Center to witness the showdown between Nanjing and Wuxi, dubbed online as the “battle of salted duck vs. peaches.” Nanjing won 1–0 against Wuxi.

Taiwan separatists not allowed to profit from mainland: spokesperson

The Chinese mainland will never tolerate any individuals profiting from the mainland while supporting "Taiwan independence," a spokesperson said on Wednesday at a press conference.

Leveraging cyberspace to build a common spiritual home for Chinese nation

A sub-forum themed on forging a strong sense of community for the Chinese nation at the 2025 Internet Civilization Conference was held in Hefei, Anhui province, on Tuesday.

Chinese researchers say AI models mimic human-like understanding

Chinese researchers have confirmed for the first time that AI models can form human-like conceptual understanding - a breakthrough that could reshape how scientists think about machine cognition, the Chinese Academy of Sciences said Tuesday.

China greenlights amphibious AG600 aircraft for mass production

China's domestically developed AG600 "Kunlong" amphibious aircraft has entered mass production after receiving final approval from the country’s civil aviation authority, officials said Wednesday.

Former KMT chairman Ma Ying-jeou to visit Chinese mainland: spokesperson

Ma Ying-jeou, former chairman of the Chinese Kuomintang (KMT) party, will visit the Chinese mainland from June 14 to 27, a mainland spokesperson said Wednesday.

Xi, Sassou send congratulatory letters to FOCAC ministerial meeting of coordinators

President Xi Jinping and President of the Republic of the Congo Denis Sassou Nguesso sent congratulatory letters separately to the Ministerial Meeting of Coordinators on the Implementation of the Follow-up Actions of the Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC) held in Changsha, capital of Central China's Hunan province, on Wednesday.

(W.E. Talk) From 'Dialogue with the World' to 'Global Dialogues'

On the occasion of the inaugural International Day for Dialogue among Civilizations, celebrations are being held worldwide. At a time of intertwined global transformations and crises, such dialogue is particularly invaluable.

Zibo glass art exhibition opens in Beijing

China launches first future, option of renewable commodity

The Shanghai Futures Exchange pioneered China's recycled materials derivatives market Tuesday with the debut of cast aluminum alloy futures and options for trading.

China's annual national college entrance examination concludes

Residents alerted to stay indoors during typhoon

Typhoon Wutip, the first typhoon of the year, is expected to form around Wednesday and make landfall in South China over the weekend, bringing heavy rain to Hainan and Guangdong provinces, according to the National Meteorological Center.

Chinese vice-premier meets with foreign guests attending Belt and Road conference

Chinese Vice-Premier Ding Xuexiang on Tuesday held separate meetings with several foreign guests who are in China to attend the second Belt and Road Conference on Science and Technology Exchange in Chengdu, Sichuan Province.

China welcomes more foreign businesses to come for all-win results: FM spokesperson

China welcomes more foreign businesses to come to China with a global perspective, and achieve win-win and all-win results as the country looks to unleash new quality productive forces, a Chinese foreign ministry spokesperson said on Tuesday.

Specialized relics rule mandates survey before construction in Shanxi

Relic-rich Shanxi province becomes the first provincial-level region to establish locally specialized rule to better protect its cultural heritage through legislation, after the amended Cultural Relics Protection Law was put into effect in March.

Youths called on to foster positive digital ecosystem

An initiative calling on young people to foster a positive digital ecosystem was unveiled on Tuesday at the 2025 China Internet Civilization Conference in Hefei, Anhui province.

NBA star Wembanyama shaves head for 10-day Shaolin Temple retreat

Victor Wembanyama, the San Antonio Spurs' 7-foot-4 rookie phenomenon, has begun a cultural journey at China's Shaolin Temple in Henan province, with videos released on Sina Weibo.

Xi calls for deepening ties with ROK

President Xi Jinping called on Tuesday for a healthy, stable and ever-deepening relationship between China and the Republic of Korea amid the changing and turbulent world, in order to benefit the people of both countries and bring greater certainty to the regional and global landscapes.

China's gaokao exam begins grading

With the conclusion of China's 2025 national college entrance exam, or the gaokao, on Tuesday, many provinces have entered the grading phase, and the release dates for exam results have been gradually announced across the country.

Hong Kong to mark 28th anniversary of return to motherland with series of activities

Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) will hold a series of activities across all 18 districts to mark the 28th anniversary of its return to the motherland, Chief Executive John Lee Ka-chiu told a press conference Tuesday.

2025 China Internet Civilization Conference kicks off in E China's Anhui

The 2025 China Internet Civilization Conference opened on Tuesday in Hefei, east China's Anhui Province, marking the first time the event has been held in the Yangtze River Delta. Themed on gathering positive energy online and fostering new trends of the times, the two-day event consists of an opening ceremony, a main forum, 14 sub-forums, and themed events showcasing sci-tech achievements and innovations.

2025 China Internet Civilization Conference kicks off in E China's Anhui

The 2025 China Internet Civilization Conference (CICC) opened on Tuesday in Hefei, east China's Anhui Province, marking the first time the event has been held in the Yangtze River Delta.

China Southern Airline's Changsha–Nairobi route moves 227,000 passengers in six years

China Southern Airlines' Guangzhou–Changsha–Nairobi route has transported over 227,000 passengers and 7,000 metric tons of cargo since its 2019 launch, making it central China’s only direct air link to Africa and a vital channel for expanding trade and travel.

Finals for Xiong'an New Area's second annual tech competition opens

The finals of the second Xiong'an Future City Scenarios Gathering series opened on Monday in Xiong'an New Area, Hebei province, launching a three-week showcase of cutting-edge innovation aimed at building tomorrow's cities.

Two dead, five injured in Fujian residential building explosion

Two people were confirmed dead and five were injured in an explosion on Monday in a residential community in Xiadian village of Nan'an City, Fujian Province, China Central Television reported Tuesday.

Beijing hosts endoscopy workshop for 6 BRI nations

Sixteen endoscopists from six countries involved in the Belt and Road Initiative began a five-day intensive training program in Beijing on Monday to advance their endoscopic skills.

Xi urges China, S. Korea to lift strategic cooperative partnership to higher level

China Eastern opens Xi'an–Istanbul direct flights, boosting Belt-Road connectivity

China Eastern Airlines is expanding its reach to Türkiye with a new direct route between Xi'an and Istanbul, set to begin June 24. The launch follows the success of its Shanghai–Istanbul connection and further strengthens connectivity along the Belt and Road corridor.

EconoScope | Musk-Trump split deepens, erodes trust in American democracy

That red Tesla is still parked on the White House grounds, but the once-close Tesla CEO Elon Musk and U.S. President Donald Trump have publicly split.

2025 China Internet Civilization Conference holds themed event in Anhui Province

The 2025 China Internet Civilization Conference takes place in Hefei, Anhui province, from Tuesday to Wednesday. Themed “Gathering Positive Energy on the Internet and Leading New Trends of the Era”, the conference features a main forum, 14 sub-forums and a large-scale interactive technology exhibition.

China's national college entrance exam ends in some regions

China's national college entrance exam, also known as the gaokao, began on Saturday this year. The exam in some regions has ended on Monday.

Xi urges China, S. Korea to take strategic cooperative partnership to higher level

Chinese President Xi Jinping said Tuesday that China and South Korea should promote their strategic cooperative partnership to a higher level.

From Lvliang mountains to the Pacific: Green journey of hydrogen-powered heavy trucks

In August 2022, Germany's Lower Saxony inaugurated the nation's first hydrogen-powered train route, where 14 Coradia iLint hydrogen passenger trains began operating across approximately 100 kilometers of track—a landmark achievement for Germany's hydrogen transportation sector.

HK's stability attributed to national security laws

Legal experts and government officials on Monday underscored the role of Hong Kong's national security laws in safeguarding the city's stability and prosperity, stressing the importance of judicial independence and striking a balance between freedom and security.

Chinese vice foreign minister to attend ASEAN senior officials' meetings in Malaysia

Chinese vice foreign minister Sun Weidong will lead a delegation to attend a series of senior officials’ meetings on East Asian cooperation from June 10 to 11 in Penang, Malaysia, said a spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs of China on Monday.

China-Europe freight train network marks major milestone

A freight train loaded with home appliances departed from Qingdao of East China's Shandong province on Tuesday morning, pushing the total number of China-Europe freight train trips past 110,000, according to the China State Railway Group, the service operator.

China's State Council appoints new officials

China's State Council announced the appointment of several new officials on Monday.

China Defense Ministry warns DPP seeking US weapons

China's Defense Ministry on Monday warned the Democratic Progressive Party authorities in the Taiwan region that United States weapons cannot save them and soliciting external support for "Taiwan independence" will only fail.

Beijing prosecutors ramp up efforts in environmental cases

Beijing prosecutors have stepped up efforts in environmental public interest litigation, using advanced technologies to improve case-handling efficiency, the People's Procuratorate of Beijing Municipality said last week.

Experts wary of AI-driven content tool

A gray industry offering "artificial intelligence-generated content" or AIGC rate reduction services has surged on Chinese online shopping platforms like Taobao, raising concerns during the ongoing graduation season.

China's electric cars are becoming slicker and cheaper - but is there a deeper cost?

The future for EVs will inevitably involve China. But where does that leave the UK and Europe markets – and what of the questions around national security?

US and China meet for trade talks in London

Fresh talks aimed at resolving the trade war between the world's two largest economies are taking place.

Chinese military to participate in ‘Khaan Quest 2025’ multinational peacekeeping exercise

A Chinese defense spokesperson on Monday announced that Chinese military will take part in the upcoming “Khaan Quest 2025” multinational peacekeeping exercise in Mongolia.

On board the driverless lorries hoping to transform China's transport industry

Driverless lorries are now operating across China - but public concern about these vehicles remains.

Chinese boy fell to death after slip at Irish clifftop

At the coroner's court in County Clare, a French tourist describes seeing the 12-year-old boy from China fall over the edge.

Students or spies? The young Chinese caught in Trump's crosshairs

The souring relationship between the nations has already caused issues for students at home and in the US.

Is China the winner in the India-Pakistan conflict?

Pakistan's Chinese-made fighter jets were battle tested for the first time during hostilities with India.

Relief on China's factory floors as US tariffs put on hold

A surprise deal in the trade war gives businesses breathing room - but many now want to find new markets.

China has come to the table - but this fight is far from over

Beijing can claim its defiance has delivered a battle victory in the trade war.

The US and China are finally talking. Why now?

Economic pressures are forcing Donald Trump and Xi Jinping to seek an off-ramp in the trade war.

Trump, Musk clash over economic policy, spending bill

US President Donald Trump and Elon Musk attend a press conference in the Oval Office of the White House in Washington, DC, US, May 30, 2025.NEW YORK -- US President Donald Trump and billionaire Elon Musk traded barbs over the Trump administration's sweeping tax-cut and spending bill on Thursday, a week after Musk left the administration.

Advertise with us

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告｜ Advertise with us

10,639 views

打消“供数”疑虑 规范“用数”行为