“悲剧”:新西兰12岁少年纵火致女子身亡 五年后轻判居家监禁 家属愤然离庭

澳纽资讯 编辑精选

澳纽网综合编译 RNZ 报道

北帕默斯顿5月13日电 – 一名在2020年底因纵火导致一名女子不幸身亡的少年,于本周二(5月13日)在北帕默斯顿高等法院被判处12个月的居家监禁。案发时,该少年年仅12岁,如今已17岁。当法官安德鲁·伊萨克(Andru Isac)宣布判决时,受害女子的儿子及其他家属情绪激动,愤怒地走出了法庭的公众旁听席。

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

纵火惨案回顾:绝望逃生与迟来的忏悔

这名少年的姓名及其与在北帕默斯顿大火中丧生女子的关系均受到法庭禁制令保护。他早前已承认一项误杀罪(manslaughter)。

案发当晚,邻居曾报告听到涉事房屋内传出争吵声。随后,女子和该名少年各自回房睡觉。然而,少年不久后起床,将汽油泼洒在女子床边并点燃。他随即逃离现场,奔向一公里外的朋友家,并告知了朋友自己的所为。

受害女子设法从窗户逃出,但全身严重烧伤,次日在医院不治身亡。据报道,当救援人员赶到时,她最关心的仍是那名少年是否安全逃脱。

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

受害者家属的控诉:“世界因你崩塌”

在法庭上宣读的受害者影响声明中,女子的儿子悲痛地向少年控诉:“那一夜,你毁了无数人的生活,包括你自己的。”他表示,家人不仅失去了她,更因她惨死的方式而无法好好道别。“她说的最后一句话是确保你安全逃出来了,但你不会知道,因为你跑了。”

这位儿子痛失火灾中被毁的许多纪念品,一张母亲手写的购物清单,如今成了他唯一能从烧毁房屋废墟中抢救出来的珍贵遗物。他告诉少年:“(2020年底)我妈妈咽下了最后一口气。就在那天,我所熟知的世界,被你摧毁了。”他表示自己看世界的眼光已不同,也失去了一度热爱的工作,甚至对母亲的记忆也因她惨死的方式而蒙上了愤怒的阴影。

受害者的孙女在声明中表达了看到其他孩子与祖母相处时的巨大痛苦:“我恨自己再也记不起奶奶的声音,只记得她的笑容。你知道这有多难吗?”

另一位家庭成员提到,女事主本应与他和孩子们共度2020年的圣诞节。而那名少年在作案事实尚未败露前,还参加了那次圣诞聚会。“我永远忘不了他说‘这是有史以来最棒的圣诞节’。这句话一直困扰着我,因为对我来说,那是史上最糟糕的圣诞节,而他就是罪魁祸首。”

亦有家庭成员表示虽已原谅少年,但仍希望看到正义得到伸张。

广告

Advertise with us

辩方陈情:不幸童年与“人生轨迹的讽刺性改善”

辩护律师尼古拉·格雷厄姆(Nicola Graham)指出,案发时少年尚年幼,无法掌控自己的居住环境和生活状况。“此案是一场悲剧。(受害女子)显然是一位深受爱戴的家人、朋友和同事。”格雷厄姆说,“此案对(这名少年)而言也是一场悲剧,他将永远活在对自己所作所为的认知中。”

格雷厄姆透露,少年目前生活在一个充满关爱的家庭,是一名有礼貌、勤奋的年轻人,被认为拥有积极的未来。她从业22年来,该少年的成长背景是她所见过最糟糕的之一。她请求法庭考虑将居家监禁作为最终判决。“此案的悲哀讽刺之处在于,它显著改善了(这名少年)的人生轨迹。”一份评估报告显示,他再犯的风险较低。

格雷厄姆称,在2020年底,少年感到害怕、脆弱和受到创伤。他现在依然如此,但此后已证明自己有能力在社会中正常生活。

广告

Advertise with us

法官判决考量:重在改造与未来

法官伊萨克表示,该少年有着不幸的成长背景,经历了任何孩子都不应承受的创伤。“我认为你小时候的遭遇对你影响很大。我想,在你放火的那天晚上,你并不想伤害(那名女子),但你想逃离那所房子,不想再回去了。”

法官基于少年意图烧毁房屋而非伤害女子的前提进行判刑。伊萨克法官形容少年为一个聪明、有礼貌且体贴的年轻人,但也指出他点燃练习火堆的行为显示其行动有一定预谋性,且事后未立即求助。法官表示,如果他是成年人,这将是严重罪行,但其逃跑行为是“受惊吓孩子的举动”,且他确实在朋友家向一名成年人告知了事发经过。

法官伊萨克以5年半监禁作为量刑起点,后因认罪、案发时年纪尚轻、不幸的童年以及在保释期间所耗费的时间等因素给予了减刑。法官对少年说:“你生命中近四分之一的时间都因此案悬而未决。这对刑事司法系统而言并非光彩之事。”

法官伊萨克认为,对社区而言,最好的结果是让少年继续与照看人同住并继续接受教育。

分类: 澳纽资讯

(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

 671 views