DAVID WHITE | STUFF
(《澳纽网》综合编译) 对于宜家(Ikea)新西兰市场负责人约翰娜·塞德洛夫(Johanna Cederlof)而言,迁居新西兰不仅仅是一份工作调动,更是圆了她自孩提时代便深植内心的梦想。数十年前,正是《国家地理》的纪录片让她对新西兰心生向往,如今,这位44岁的芬兰女性终于踏上这片土地,引领宜家正式进军新西兰市场。
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 | Advertise with us
《国家地理》启蒙 从芬兰到维也纳的宜家路
“小时候我非常喜欢看《国家地理》的纪录片,”塞德洛夫回忆道,“我总是说,总有一天我要去新西兰生活。新西兰离我的祖国芬兰那么遥远,那么不同,却又如此相似。我们都同样热爱和尊重土地与自然。”
这份向往在她2011年加入宜家时便埋下了伏笔。在当时的入职面试中,当被问及未来十年的职业规划时,她毫不犹豫地回答:“如果宜家有朝一日在新西兰开店,我希望能去领导它。”
在加入宜家之前,塞德洛夫已在零售、银行、保险和人力资源等行业积累了丰富的经验。进入宜家后,她先是在芬兰担任市场经理,并最终在芬兰西海岸拥有了自己负责的门店。此后,她渴望迎接新的挑战,听闻宜家计划在奥地利维也纳市中心开设一家城市概念店,便积极争取并成功负责了该项目。“尽管遭遇了疫情,我们还是成功建店并在2021年开业。我在那里非常开心,”她说。然而,当宜家新西兰市场经理的职位开放招聘时,她毫不犹豫地提出了申请,并欣然获得了这份梦寐以求的工作。
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 | Advertise with us
奥克兰新生活:自然相伴 社群友善
目前,塞德洛夫与她的妻子伯纳黛特(Bernadette)一同居住在奥克兰Stonefields区一栋租来的联排别墅中,这里距离位于Sylvia Park的宜家新店址仅有跑步或骑行的距离。她的妻子也在宜家的设施管理部门工作,两人是在奥地利宜家相识并走到一起的。
对于新西兰的生活,塞德洛夫适应得非常快。“我所有的空闲时间都用来在森林里远足,在沙滩上跑步,划桨,游泳或者浮潜。我也喜欢开车去奥克兰周边的小镇逛逛,探访那些特色小店。”
更让她感到温馨的是新西兰的社区氛围。“我从未遇到过像在新西兰这样好的邻居和社区。人们对你充满兴趣。当他们听说我在宜家工作,并且宜家即将来到新西兰时,都非常兴奋,热衷于讨论这个话题。”她分享道,“人们如此包容、友好和热情,这对我来说太棒了。总有邻居会发信息问我们,‘要不要来一起看电视,或者一起吃晚餐。’”
广告
Advertise with us
北欧情怀与本土融合:从家居到语言学习
尽管搬家时用集装箱运来了自己的家具(一个耗时近五个月的“小插曲”),塞德洛夫家中的大部分家居用品依然来自宜家。“这并非因为我为宜家工作,而是因为我来自北欧国家,从小在宜家的陪伴下长大。”她喜欢将宜家产品与一些古董旧物混搭。在她家中的书房里,一块宜家的羊毛地毯让她时常想起芬兰“云杉林中红色小屋”的家乡景象。她还特别提到,宜家的羊毛地毯100%采用新西兰羊毛制造,这让她感受到一种愉悦的跨文化连接。
自加入宜家起,塞德洛夫便开始收集代表瑞典传统工艺的达拉木马(Dala horse),认为这体现了宜家珍视其瑞典文化根基的理念。她家中一张使用了27年、辗转三个国家都未曾丢弃的边桌,正是她拥有的第一件宜家家具。
塞德洛夫的语言天赋也令人印象深刻。在芬兰,芬兰语和瑞典语同为官方语言,学习这两种语言是强制性的。她从小在学校学习英语,之后还学习了五六年的法语。移居奥地利时,她一句德语也不会,但为了与同事和顾客交流,她努力学习,最终掌握到足以处理官方文件等事务的程度。来到新西兰后,她也开始学习毛利语(te reo Māori)。“虽然目前我只知道几句短语,但这是一个开始。”她表示,“我非常欣赏人们尊重并使用毛利语的方式,哪怕只是一句简单的‘kia ora’或几个词,我认为这都体现了尊重。”
(《澳纽网》特约记者 Canby编译报道)
分类: 澳纽资讯
(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 | Advertise with us
1,987 views