题图：从左上角开始顺时针依次为：Maxine Ronald 博士、Tim Southee、Ranjna Patel 和 Dai Henwood。图片：RNZ / PhotoSport / 华纳兄弟探索频道

(《澳纽网》综合RNZ编译报道） 在今日公布的2025年英王生日授勋名单中，共有188位为新西兰社会作出卓越贡献的杰出人士获得嘉奖，涵盖艺术、媒体、商业、社区服务、教育、科学、健康及体育等多个领域。

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us

本次授勋者包括88位女性和100位男性。其中，六位人士获得新西兰功绩勋章最高级别荣誉：

• 女爵士 (DNZM)：社区福祉倡导者兰吉娜·帕特尔(Ranjna Patel)、植物科学家艾莉森·斯图尔特荣誉教授(Emeritus Professor Alison Stewart)、前马术运动员及脊髓损伤倡导者卡特里奥娜·威廉姆斯(Catriona Williams)。

• 爵士 (KNZM)：上诉法院前院长马克·库珀御用大律师(Mark Cooper KC)、Sistema塑料创始人及慈善家布伦丹·林赛(Brendan Lindsay)、艾尔航空(Air Rarotonga)创始人及库克群岛旅游倡导者尤恩·史密斯(Ewen Smith)。

广告

Advertise with us

文体明星闪耀授勋榜

• 娱乐界：知名喜剧演员戴·亨伍德(Dai Henwood)、儿童节目主持人苏西·卡托(Suzy Cato)、美食作家戴维·伯顿(David Burton)以及电视主持人、作家和慈善募捐家朱迪·多布森(Jude Dobson)被授予新西兰功绩勋章官佐勋衔(ONZM)。

• 体育界：新西兰板球队史上国际赛事最高得分手、刚刚退役的速投手蒂姆·苏西(Tim Southee) 获授ONZM勋衔；此外，双料奥运金牌得主、黑蕨队(女子橄榄球)成员波西亚·伍德曼-威克利夫(Portia Woodman-Wickliffe)、双料奥运自行车金牌得主埃莱斯·安德鲁斯(Ellesse Andrews)以及白蕨队(女子板球)队长索菲·德文(Sophie Devine)等体坛名将同样荣登榜单。前全黑队成员、评论员默里·梅克斯特德(Murray Mexted)及体育治理专家唐·麦金农(Don McKinnon)也获表彰。

波西亚·伍德曼-威克利夫（左）和艾丽丝·安德鲁斯。图片：Supplied / Cultivate Sport / PhotoSport

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us

政商及多元社区领袖受肯定

• 政界：前国家党财政部长史蒂文·乔伊斯(Steven Joyce)和露丝·理查森(Ruth Richardson)获授新西兰功绩勋章同伴勋衔(CNZM)；前助理议长及玛纳瓦图市长伊恩·麦凯尔维(Ian McKelvie)获授新西兰功绩勋章成员勋衔(MNZM)；前工党名单议员多弗·塞缪尔斯(Dover Samuels)获授英王服务勋章同伴勋衔(CSO)。

• 毛利裔杰出代表：提卡卡和玛陶兰加专家阿莉西娅·莫豪博士(Dr Alishia Moeahu)、乳腺癌专家玛克辛·罗纳德博士(Dr Maxine Ronald)、怀唐伊国家信托主席皮塔·蒂佩内(Pita Tipene)、考帕帕瓦卡(传统独木舟)倡导者乔·康拉德(Joe Conrad)等。

• 太平洋岛裔及亚裔社群：亚瑟·阿纳(Arthur Anae)、奥凯森·加洛(Okesene Galo)、安妮·斯库恩(Annie Scoon)、陈爱玲博士(Dr Ai Ling Tan)、帕坎纳坦·纳拉亚南(Panchanatham Narayanan)及桑托什·班达里(Santosh Prasad Bhandari)等人士因其在各自社区的贡献获得荣誉。

本次授勋名单充分展现了新西兰社会的多元性与杰出人才在各行各业的卓越成就。

The full King’s Birthday Honours list

To be Dames Companion of the New Zealand Order of Merit:

Ranjna Patel for services to ethnic communities, health and family violence prevention

Emeritus Distinguished Professor Alison Stewart for services to plant science and the arable sector

Catriona Ruth Williams for services to spinal cord injury research and equestrian sport

To be Knights Companion of the New Zealand Order of Merit:

Mark Leslie Smith Cooper, KC for services to the judiciary

Brendan Jon Lindsay for services to business and philanthropy

Ewan Francis Smith for services to Cook Islands business and tourism

To be Companions of the New Zealand Order of Merit:

Catherine Joy Andersen for services to the music industry

Wayne Robert Boyd for services to business, philanthropy and sport

Professor George Charles Clifton for services to structural engineering

Anthony Edwin Falkenstein for services to philanthropy and business education

Steven Leonard Joyce for services as a Member of Parliament

Donald Angus Mackinnon for services to sports governance

Professor Emeritus Ian George Mayhew for services to the veterinary profession, especially equine medicine

Dr David Edwin McKee for services to New Zealand Sign Language and the Deaf community

William Charles Nathan for services to Māori

Dr Lesley Kay Rameka for services to Māori and early childhood education

Ruth Margaret Richardson for services as a Member of Parliament and to governance

Dr Ai Ling Tan for services to gynaecology

Dr Mark Greenslade Thomas for services to people living with HIV/AIDS and antibiotic research

To be Officers of the New Zealand Order of Merit:

Emeritus Professor George David Baxter for services to physiotherapy and health

Gillian Lorraine Bohm for services to health

Associate Professor Philip Michel Jose Brinded for services to psychiatry

Fergus Graham Brown for services to the tourism industry

Graham Vincent Brown for services to the venison industry

David Paul Burton for services to food writing

Peter Hardy Ballantyne Carty for services to fly-fishing

Suzanne Noreen Cato for services to music, television and education

Hohepa Conrad for services to Māori, particularly kaupapa waka

Peter Michael de Blois for services to music

Dr Celia Jane Devenish Giddings for services to women’s health and education

Sophie Frances Monique Devine for services to cricket

Judith Mary Dobson for services to the community, broadcasting and historical preservation

Professor Bernadette Kathleen Drummond for services to dentistry and education

Daryl Kelvin Eason for services to wildlife conservation

Susan Elizabeth Elliott for services to the arts and governance

Rear Admiral James Leslie Gilmour, (Rtd) for services to the New Zealand Defence Force

Kirk Brian Hardy for services to drug abuse prevention and education

Dafydd (Dai) Morgan Henwood for services to the entertainment industry and charitable fundraising

Professor Patria Anne Hume for services to sports science and injury prevention

Gary Rodney Lane for services to conservation and philanthropy

Julia May Marshall for services to children’s literature

Peter David Martin, JP for services to the community, particularly Pacific and LGBTQ+ communities

Murray Graham Mexted for services to rugby

David Ross Morgan for services to aviation

Panchanatham Narayanan for services to multicultural communities

Peter Arnold Nation for services to the agricultural industry and governance

Gillian Christine Naylor for services to rural communities, particularly women

John Daniel O’Sullivan for services to business and philanthropy

Dr Fiona Dorothy Pardington for services to photography

Dr Susan Parry for services to gastroenterology

David Robert Percy for services to fire safety technologies, business and the community

Eric Clive Power for services to swimming

Timothy Grant Southee for services to cricket

Gail Patricia Spence for services to language education

Distinguished Professor Emeritus Paul Spoonley for services to sociology

John Bradley Struthers for services to cycling, the cycling industry and business

Mark William Joseph Vela for services to mental health care and education

Jennifer Mary Wake for services to theatre and television

Neil William Walker for services to primary industries and the community

Sarah Louise Walker for services to BMX and sports governance

Dr Richard John Wild for services to animal welfare and the veterinary sector

Portia Louise Woodman-Wickliffe for services to rugby

Wayne Wright for services to education and philanthropy

To be Members of the New Zealand Order of Merit:

Anae Lupematasila Lima Arthur John Anae for services to the Samoan community

Ellesse Mote Andrews for services to cycling

Richard Balcombe-Langridge for services to business

Catherine Juliet Bell for services to food education

Dr Santosh Prasad Bhandari for services to the Nepalese community

Darryl Bishop for services to mental health

Victor Kenneth Boyd for services to survivors of abuse in care

Anna Catherine Cottrell for services to documentary filmmaking and migrant communities

Simon Eric Denny for services to art

Welmoed (Chris) Duggan for services to science education

Ronald Bruce Ealam for services to Search and Rescue

Robert Tuahuru Edwards for services to the community and governance

Susan Ann Elley for services to education

Terri Jayne Fairhall (Terri Middleton) for services to the New Zealand Police and the community

Allison Daphne Christina Franklin for services to people with disabilities

Okesene Uili Galo for services to the Tokelau community

Rez Gardi for services to refugees and human rights advocacy

Alan Charles Gilmore for services to astronomy

Francis Quinn Goldingham for services to outdoor recreation and seniors

Elizabeth Helen Graham for services to Māori and education

Patricia Pearl Gregory for services to the fashion industry

Aaron Mark Halstead for services to Search and Rescue and the tourism industry

Dr Nina Emilia Hood for services to education

Lesley Mary Huckins for services to swimming

Meleua Enda Ikiua for services to Vagahau Niue language and education

Martin Kaipo for services to social services and the community

Lalita Vanmali Kasanji for services to the IT industry and the Indian community

Brian Patrick Kelly for services to broadcasting

William James Kermode for services to governance and philanthropy

Pamela Margaret Kilmartin for services to astronomy

John Junior Kumitau for services to the Pacific community

Laurinne Marion Laing for services to sports and people with intellectual disabilities

Ross James Lawrence for services to the ski industry

Lisa Li for services to the tourism industry

James Eric Lilley for services to conservation and the community

Janet Crystal-Lee Lilo for services to the arts

Pauline-Jean Henrietta Luyten for services to rugby and the Pacific community

Reverend David Elliott Major for services to the community and the State

Ngatepaeru Marsters for services to midwifery and Pacific communities

Lloyd James McCallum for services to the dairy industry and the environment

Suzanne Michelle McFadden for services to sports journalism and women

Ian Robert Flockhart McKelvie for services to local government, governance and as a Member of Parliament

Grant Allan McMillan for services to education and the community

Victoria Mary Mee for services to women and business

Eugene Joseph Meredith for services to American Football

Allan George Mincher for services to aviation engineering

Margaret Mary Mitchell for services to the Royal New Zealand Naval Women’s Association

Dr Alishia Rangiwhakawaita for services to Māori culture

Dr Malcolm George Davis Mulholland for services to health and Māori

Khoa Truong Nguyen for services to New Zealand-Vietnam relations and the community

Julia Louisa Pearse for services to governance and the community

Sunit Prakash for services to the IT industry and the Indian community

Dr Maxine Mariri Ronald for services to breast cancer treatment and research

Gary James Herbert Rooney for services to business and philanthropy

Bruce Winston Ross for services to cycling

Charles Edward Ross for services to the community

Morrin Jackson Rout for services to the arts, particularly literature

Simon John Caufield Strombom for services to war commemoration and historical preservation

Veronica Ngarutai Kaye Thompson for services to basketball

Diane Anita Turner for services to governance, seniors and Māori

Hariata Ann Vercoe for services to Māori, health, and the community

Louise Annette Wallace for services to the entertainment industry

Andrew Norman Williamson for services to agriculture

Marilyn Kay Yeoman for services to education and the community

Honorary

To be an Honorary Member of the New Zealand Order of Merit:

Viliami Teumohenga for services to education and the Pacific community

To be Companions of the King’s Service Order:

Dr Christopher Evan Longhurst for services to survivors of abuse in care

Tyrone Marks for services to survivors of abuse in care

Phillip Wayne Paikea for services to the prevention of family violence and the community

Dover Spencer Samuels for services as a Member of Parliament

Peter William Tipene for services to Māori

The King’s Service Medal

Heather Jayne Baldwin for services to the community

Tina May Barrett for services to the community

Debra Ann Bell for services to the community

Narendra Bhana for services to the Indian community

Marius Jean Bron for services to Search and Rescue and the community

Judith Marion Browne for services to the community

Julia Mary Castles for services to language education and migrant communities

John Albert Coleman for services to the community and sport

Lily Coleman for services to the community and sport

Ross Melville Cooper for services to rugby

Margaret Jean Cousins for services to local government and the community

Glenda Gaye Davies for services to the community

Aperira Ngahau Davis for services to the community

Deborah Grace Davis for services to the community

Gavin Lloyd Dennis for services to Fire and Emergency New Zealand and the community

Edwin John Eeles for services to pipe bands

Anthony William Norman Enderby for services to conservation

Jennifer Fay Enderby for services to conservation

Zora Estelle Feilo-Makapa for services to the Niue community and the arts

Penelope-Jane Frost for services to children and social work

Christine Ada Gilbertson for services to midwifery

Kaiaho (Butch) Kereama Green for services to music

Heidi Elizabeth Griffin for services to the arts and the community

Allyson Teresa Hamblett for services to people with disabilities and the transgender community

The Venerable Sohim Hay for services to the Cambodian community

Katerina Hauhaua Hepi for services to Māori language education

Nicola Linda Hickey (Nicky Rawlings) for services to Victim Support

Luen Nanette Hoani for services to Māori language education

Parminder Kaur for services to multicultural communities

Kevin Francis Loe for services to the community and agriculture

Timothy Peter Marshall for services to the community and waka ama

Audrey Myra Mattinson for services to Scottish Country Dancing and the community

Annie Elizabeth McCracken for services to the community

Reverend Rosemary McMillan for services to the community

Clem Burnard Mellish for services to Māori art and music

Graham Frederick Charles Milligan for services to the Royal New Zealand Returned and Services Association

Fergus Charles Denis More for services to the community and the law

Graham (Kereama) Douglas Nathan for services to Māori

Terence John O’Regan for services to nursing and the community

Alison Isabel Perrin for services to the community and music

Narayanan Kutty Pulloothpadath for services to ethnic communities

Berry Jane Rangi for services to the community, particularly Pacific peoples

Karen Elizabeth Richards for services to textiles history and conservation

Papali’i Seiuli Johnny Siaosi for services to health and the Pacific community

Rosemary Jan Sloman for services to the community

Roberta Jane Smallfield for services to historical research and the community

Alan (Curly) Rex Troon for services to Fire and Emergency New Zealand

Jacqueline June Watson for services to the community and the arts

Dr Glenys Margaret Weir for services to health

Merrilyn Joy Withers for services to youth and the Baptist movement

Yuanyong Yang for services to bonsai and the Chinese community

Honorary King’s Service Medal

Eteuati Fa’avae for services to the Pacific community

Siesina Ofahelotu Latu for services to the Pacific community

分类： 澳纽资讯

(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us

 27,682 views