好莱坞公布了今年奥斯卡金像奖的提名名单，该奖项旨在表彰过去12个月中电影界最杰出的明星和影片。

《罪人》（Sinners）以创纪录的16项提名领跑，打破了此前由《彗星美人》（All About Eve，1950）、《泰坦尼克号》（Titanic，1997）和《爱乐之城》（La La Land，2016）保持的奥斯卡提名纪录。

《一战之后》（One Battle After Another）以13项提名紧随其后，《马蒂至尊》（Marty Supreme）、《弗兰肯斯坦》（Frankenstein）和《感伤的价值》（Sentimental Value）均获得9项提名，《哈姆内特》（Hamnet）获得8项提名。

颁奖典礼将于3月15日举行，由美国喜剧演员柯南·奥布莱恩主持。

Hollywood has revealed the nominations for this year’s Oscars, which will honour the film industry’s finest stars and movies from the past 12 months.

Sinners leads the way with a record 16 nominations, breaking the record for the most Oscar nominations, which was previously held by All About Eve (1950), Titanic (1997) and La La Land (2016).

One Battle After Another is next with 13 nominations, while Marty Supreme, Frankenstein and Sentimental Value are next with nine, and Hamnet has eight.

The awards will take place on 15 March, hosted by US comedian Conan O’Brien.

Best picture

• Bugonia
• Frankenstein
• F1
• Hamnet
• Marty Supreme
• One Battle After Another
• The Secret Agent
• Sentimental Value
• Sinners
• Train Dreams

Best actor

• Timothée Chalamet – Marty Supreme
• Leonardo DiCaprio – One Battle After Another
• Ethan Hawke – Blue Moon
• Michael B Jordan – Sinners
• Wagner Moura – The Secret Agent

Best actress

• Jessie Buckley – Hamnet
• Rose Byrne – If I Had Legs I’d Kick You
• Kate Hudson – Song Sung Blue
• Renate Reinsve – Sentimental Value
• Emma Stone – Bugonia

Best supporting actress

• Elle Fanning – Sentimental Value
• Inga Ibsdotter Lilleaas – Sentimental Value
• Amy Madigan – Weapons
• Wunmi Mosaku – Sinners
• Teyana Taylor – One Battle After Another

Best supporting actor

• Benicio del Toro – One Battle After Another
• Jacob Elordi – Frankenstein
• Delroy Lindo – Sinners
• Sean Penn – One Battle After Another
• Stellan Skarsgård – Sentimental Value

Best director

• Paul Thomas Anderson – One Battle After Another
• Ryan Coogler – Sinners
• Josh Safdie – Marty Supreme
• Joachim Trier – Sentimental Value
• Chloé Zhao – Hamnet

Best adapted screenplay

• Bugonia
• Frankenstein
• Hamnet
• One Battle After Another
• Train Dreams

Best original screenplay

• Blue Moon
• It Was Just an Accident
• Marty Supreme
• Sentimental Value
• Sinners

Best original song

• Dear Me – Diane Warren: Relentless
• Golden – KPop Demon Hunters
• I Lied to You – Sinners
• Sweet Dreams of Joy – Viva Verdi!
• Train Dreams – Train Dreams

Best original score

• Bugonia
• Frankenstein
• Hamnet
• One Battle After Another
• Sinners

Best international feature

• It Was Just an Accident
• Sentimental Value
• Sirât
• The Secret Agent
• The Voice of Hind Rajab

Best animated feature

• Arco
• Elio
• KPop Demon Hunters
• Little Amélie or the Character of Rain
• Zootopia 2

Best documentary feature

• Come See Me in the Good Light
• Cutting Through the Rocks
• Mr. Nobody Against Putin
• The Alabama Solution
• The Perfect Neighbor

Best costume design

• Avatar: Fire and Ash
• Frankenstein
• Hamnet
• Marty Supreme
• Sinners

Best make-up and hairstyling

• Frankenstein
• Kokuho
• Sinners
• The Smashing Machine
• The Ugly Stepsister

Best production design

• Frankenstein
• Hamnet
• Marty Supreme
• One Battle After Another
• Sinners

Best sound

• Frankenstein
• F1
• One Battle After Another
• Sinners
• Sirât

Best film editing

• F1
• Marty Supreme
• One Battle After Another
• Sentimental Value
• Sinners

Best cinematography

• Frankenstein
• Marty Supreme
• One Battle After Another
• Sinners
• Train Dreams

Best visual effects

• Avatar: Fire and Ash
• F1
• Jurassic World Rebirth
• Sinners
• The Lost Bus

Best live action short

• A Friend of Dorothy
• Butcher’s Stain
• Jane Austen’s Period Drama
• The Singers
• Two People Exchanging Saliva

Best animated short

• Butterfly
• Forevergreen
• Retirement Plan
• The Girl Who Cried Pearls
• The Three Sisters

Best documentary short

• All the Empty Rooms
• Armed Only with a Camera: The Life and Death of Brent Renaud
• Children No More: Were and Are Gone
• The Devil Is Busy
• Perfectly a Strangeness

Best casting

• Hamnet
• Marty Supreme
• One Battle After Another
• Sinners
• The Secret Agent

---