通过不断挑战极限，22岁的谷爱凌（Eileen Gu）正在重塑自由式滑雪这项运动，并不断将金牌收入囊中。然而，在一个阳光明媚的冬奥星期天，当她成功卫冕 U 型场地（Halfpipe）冠军后，或许最让她感到慰藉的奖品，是知道她的祖母一定会为她感到骄傲。也正因为如此，在赛后的采访中，她的泪水夺眶而出。
题图鸣谢 Patrick Smith/Getty Images
（《澳纽网》综合编译报道） – 2026年2月23日，在刚刚夺得自由式滑雪 U 型场地金牌——这也是她职业生涯中创纪录的第三枚冬奥会金牌之后不久，谷爱凌得知了祖母冯国珍（Guozhen Feng）离世的噩耗。
“我答应过她，我会很勇敢”
祖母对谷爱凌的影响极其深远。在谈及刚刚过世的祖母时，谷爱凌泣不成声。
-
掌控命运的女性： “她就像一艘蒸汽船，”谷爱凌回忆道，“这个女人掌控着生活，她紧紧抓住命运的缰绳，把它变成了她想要的模样。”这种态度正是谷爱凌对待滑雪、学业和生活中一切事物的缩影。
-
最后的承诺： “她给了我太多的启发。我来参加冬奥会前最后一次见她时，她病得很重，所以我知道（离世）是有可能的。我当时可能没有说我一定会赢，但我确实向她承诺过，我会很勇敢。而她一直都很勇敢。”
场外的勇敢：面对非议与扩大运动影响力
除了在雪道上冒着受伤风险展现出的“勇敢”，这位出生于美国、代表母亲祖国中国参赛的22岁斯坦福高材生，在赛场外同样需要钢铁般的意志。
在两届冬奥会上，她几乎每天都会被问及关于国籍和地缘政治的敏感问题。面对这些非议，谷爱凌多年来的回应始终如一：“如果人们不同意我的观点，或者他们有其他的专长……我鼓励他们把精力投入到其他地方，用他们自己的方式让世界变得更好。”
除了本届冬奥会斩获的一金两银，她更看重的是对这项运动的推动。她引用了一项中国官方数据：自她在上届冬奥会夺得三枚奖牌以来，中国已有超过3亿人首次尝试了冰雪运动。“这本身就是我一直渴望的、实实在在的影响力。”
谷爱玲在本届冬奥会上获得一枚金牌和两枚银牌。照片：林赛·沃森/美联社
相关报道
“自由式滑雪女王”谷爱凌在新西兰训练时发生意外，因“人为失误”受伤 …
又赢了！谷爱凌U型场地世界杯带伤夺冠– 澳纽网– 中英双语资讯
强敌环伺：不再“不可战胜”？
四年前的冬奥会上，谷爱凌以统治级的表现夺金，曾让对手们感到绝望。加拿大选手 Cassie Sharpe 当时称她为“机器”，美国选手 Carly Margulies 也承认谷爱凌的水平“对我们很多人来说是遥不可及的”。
但现在，对手们正在迎头赶上：
-
英国铜牌得主 Zoe Atkin 在 U 型场地中的腾空高度甚至超过了谷爱凌。
-
获得银牌的中国选手李方慧（Li Fanghui）实力强劲，如果她尝试六个动作而不是五个，结局犹未可知。
-
曾击败过谷爱凌的加拿大选手 Amy Fraser 坦言：“她是一名伟大的滑雪者，提高了所有人的水平。但她并非不可战胜。”
对于这种现状，谷爱凌反而感到欣慰：“如果我去一所初中，在自由式滑雪上击败了所有人，那对任何人来说都不激动人心，对吧？”
告别赛场，走向米兰
新闻发布会结束后，谷爱凌从侧门离开，爬上看台拍了更多照片，送出更多拥抱。她的祖母没能亲眼见证这场胜利，但谷爱凌知道，没有祖母就没有今天的自己。
“这就是为什么我一直提到‘相信自己’、‘勇敢’和‘冒险’，”谷爱凌说，“这其实回到了我对祖母的那个承诺。我很高兴我做到了，希望能让她感到骄傲。”
据悉，除了滑雪，她目前的重心还包括时尚和寻找“对全球有益的影响力”。本周，她就将前往米兰参加时装秀，开启人生的下一站。
来源：美联社
分类： 体育纵横
(即时多来源) 英语世界体育要闻 English World Sports News
👉 [点击此处查看全部最新文章]
请小编喝咖啡☕️ ------------------------------------
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
187 views
