在中華團體聯合會主辦的歡慶新中國成立60周年華誕大會上,白雲合唱團將演唱這首歌。(以下簡稱“祖國”)
兩年前澳洲墨爾本的“新海潮報”偶得此曲,編輯部根據“佳作優先”的原則,立即加了按語發表,刊出後很快收到了讀者來電的好評.
本文意在介紹些關於該曲的背景資料。
該曲歌詞作者李長空,1971年出生於四川。現已在國內外200多種刊物上發表過詩歌,散文,報告文學等百萬字,是新生代詩人中的一員猛將。
他的詩歌語言概括力強,意蘊深厚。常常對社會上種種醜陋現象,以黑色幽默來鞭笞。
在白雲的排練場上,介紹他時,朗讀過他的“美元與自由”:
在物質的世界裏 最好的東西是美元
在精神的世界裏 最好的東西是自由
美元越多 自由也就越多
沒有美元 也就沒有自由 (注解:在美元上面,有自由兩字)
對於現今的被污染的愛情觀,他寫了“哀歌獻給情人節”。
我細細地咀嚼
每一次微笑的涵義
小心地求證每一個眼神...
...
可貴的是,詩人在批判黑暗的同時,卻又能無情地解剖自己。
我反對人們相互垂釣/可是站在鏡子面前/發現自己也伸出釣竿
這位愛國的年青詩人,在談到祖國的時候,又以他對母親的虔誠膜拜態度,讚美之詞絕不含糊。
“祖國”的第一段,以一氣呵成的四句,刻劃出一個5000多歲的老人,舉著大旗,在歷史的風雨中不斷坎坷前行,越走越有方寸,越走越顯得蓬勃朝氣。第二段,以長江黃河,黃山長城代表中國,以“曾陣痛”概況了過去和將來的一切天災人禍,內憂外患;以“輝煌的”概括了中華民族中華文化的盛事。近幾年來發生的非典,四川大地震,全球經濟危機,嫦娥奔月火箭和奧運會等等,可以說全部已被包括在文字裏。精煉的詩文讀後使人意氣風發,熱血沸騰。它寫出了我們從擔憂被開除球籍到現今的被世界刮目相看的歷史。
曲作者企
祥,是奧克蘭華界較熟悉的音樂人。
以下我先試試分析他創作的歌曲的一個特點。
他退休後到了新西蘭才開始寫歌。在作品中,處處可見到
40年交響樂隊經歷對他的影響。他移植揉進了不少器樂曲的常用創作手法來提升聲樂歌曲的表現力。雖然器樂曲在親和力和感染力上,與聲樂相比是略占下風,但由於它的篇幅容量大,演奏的特長和轉調容易等等的優勢,在塑造音樂形象上,擁有更多樣的手法。企祥清楚明白這些短處和長處,揚長避短,為創造鮮明音樂形象的目的,得心應手地使用著以下的方法。
例如,主題的發展,變化的再現(動機的闊縮,模進,倒置等手法);全曲各段的有機的配合或對比;伴奏的和聲經常以離調的和絃來造成豐富的色彩,以補充業餘合唱難以做到的轉調效果;旋律中常出現的更富有表現力的直上直下的琶音和各種的大跨度和增減音程......總起來說,目的在於在一首短小的歌曲裏,注入由動聽的旋律昇華構建成的音樂形象作靈魂,而不是光以一個華麗卻蒼白的柔軟曲調取寵。也就是說,讓每首歌的曲(包括伴奏)和詞兩部分,各自用自己的手段(音樂形象和文字畫面),共同來表現歌曲的主題。兩個部分開時,各自已是完整的藝術品,在和二為一後,就更精彩紛呈。
因此,他所選的歌詞,大多本身就有畫景,好象在對他說:“嗨,老魏,你看這海上的鱗鱗泛光,請你用音樂把它畫出來!”作者努力去畫了,作者自稱想寫成的是“歌畫”。力求把詩的意境,畫的圖像與樂的神韻三結合,組成有靈魂的藝術品。比起“流行度”,他更重視的是歌的“生命力”。這是一條難走的路。但是,身邊有一群勇於進行藝術實踐的“白雲”團員,他就有“膽”了。
這樣的藝術歌曲,其實我們早已見識過了。例如谷建芬的“思念”中的蝴蝶,王立平的“大海啊,故鄉”的波浪,奚其明的“走進十月的陽光”等等。只是近來少見了這樣的歌了,也許是心裏急躁的人們,沒有更多的時間,去細細地多層面多角度地塑造和傾聽一個音樂形象。
我聽到過“白雲”演唱的保留曲目:他們輕鬆幽默的“小鴨圓舞曲”,隨著鋼琴聲部湧出來的附點十六分音型,一群搖搖擺擺的憨直的小鴨馬上出現在我的眼前;“紅燈籠”描繪的是元宵節Albert公園裏華洋人群歡騰熱鬧畫面;“美麗的Mission
Bay”是一幅夕陽落海的寫生畫;“美麗的毛利公圓”(將在首屆首屆華人書節上演唱),是祥和寂靜的Omana公園的清晨。還有“迎郎歸”中的華婦細膩的哀吟,“小島,你在哪里?”中那座象徵人間仙境的島嶼...
...這些歌曲在出版後,已被收藏在奧克蘭市的圖書館裏。
在得到李長空的“祖國”一詞時,作者設想配上不同於以往抒緩深重類的頌歌,而應是突出青春活力,充滿時代氣息。讓唱的聽的人產生淋漓酣暢的感覺。他的腦袋裏跳出了一個風骨錚錚長跑的運動員的形象,很快,奔放律動的旋律浮現了...
2007年“白雲”試唱該曲時,獲得了隊員們好評,說這是一首朝氣蓬勃,形象鮮明,也較易背頌上口的好歌。後來,當我看到奧運會開幕式上李寧那令人難忘的飛天奔,我對他說,這就是配“祖國”這首歌最恰到好處的畫面形象,他點頭稱是。“白雲”的藝術實踐又跨出了新的一步。
該曲在網上刊出時,網友們鼓勵也真不少。說該曲使人能“用眼睛就聽到音樂,用耳朵能看到形象。”回憶最深的是一位在臺灣的作曲家不管當時的政治氣候,為此曲產生了激動,作者按他的要求,寄去了含伴奏的全曲譜。
2007年國慶,“祖國”一曲在奧克蘭Aotea劇場首演後,遠在祖國的四川綿陽晚報發了個記者報導如下﹕
「本報訊(記者
張登軍)昨(9)日上午,有熱心網友報料稱,在外打工的三臺籍詩人李長空的詞作”祖國,永恆的主題”由新西蘭作曲家魏企祥作曲後,被新西蘭白雲合唱團在新西奧克蘭市最大的劇院進行演出,贏得一致好評。
昨日中午,記者與遠在貴州遵義的李長空聯系,這一消息得到了証實。李長空介紹”祖國,永恆的主題”創作於2007年5月。當時,由世界各國和不同地區的華人詩人、音樂家共同發起的國際詩歌音樂協會成立,因為許多會員在國外,李長空特意為會員們量身創作了這一作品,新西蘭華人作曲家魏企祥主動給歌詞譜曲。此後,作品收錄入李長空今年7月出版的詩集”夢中家園”。前不久,魏企祥將”祖國,永恆的主題”推薦給由他與好友一同創辦的薪西蘭白雲合唱團,白雲合唱團是首個獲得奧克蘭市政府頌發的藝術類演出團體大獎及金獎的華人演出團體。10月6日,白雲合唱團在奧奧克蘭市最大的劇院舉行”月是故鄉明”的主題演出,團員們表演的大合唱”祖國,永恆的主題”引起台下觀眾特別是華人觀眾的共鳴,贏得熱烈的掌聲。」
白雲和綿陽由此結了緣。在08年大地震後的奧克蘭華人義演大會上,他們除了向綿陽人民送去捐款外,由合唱團員杜民佐撰寫的詩“唱給汶川的歌”配上了“祖國”
,又一次受到了歡迎。不少聽眾向“白雲”祝賀。作者高興地說,這首歌和“奇異果”一曲一樣,已成了我們的保留節目
。
在向60周年獻禮時,“白雲”能以此歌,又一次向祖國母親獻禮,感到無比的驕傲和欣喜。抱有同樣興奮心情的奧克蘭基督複臨安息日會和西區華人協會走秀隊也將同台高歌,目前各隊克服種種困難,正分別排練,提高演唱品質,力爭做到最好。
“白雲”演唱的壓軸歌是作曲家谷建芬的膾炙人口的“今天是你的生日,我的中國”。為了增強表現力,合唱團把該獨唱曲改編成了合唱版,加上美妙的女聲領唱(李萍,都新華,張素芝)和重唱。白雲的童聲隊,也用他們稚嫩的嗓音加入祝福的隊伍。更為了讓觀眾也參與抒發這分心意,歌曲安排了臺上台下互動。屆時,盼望出現全場同歌的激動人心的高潮。
讓我們在9月20日,相聚在城中的The
Civic劇院吧!
10/09/2009