当前位置： 首页 > 专栏 > 华文文化沙龙

重聽陶醉了我五十年的歌聲 ——觀看新疆歌舞團演出的感想

作者: 范士林    人气:     日期: 2009/12/3

“可爱的一朵玫瑰花 薩迪玛丽亚
那天我在山上打猎骑着马(兒)
正当你在山上歌唱，歌聲婉转入云霞
歌声把我迷了路 我从山坡滚下

 哎呀呀，你的歌声婉转入云霞”

 ………………………..

這首歌在建國之前的四十年代就従天山之麓傳向全國，風靡華夏。這是一首男高音獨唱歌曲。表現一位哈薩克青年対姑娘的愛情。弛騁在駿馬背上的哈薩克青年，被姑娘那直入雲霄的甜美的歌聲沉醉得迷了路，滾下山坡……..它不僅表現了哈薩克姑娘的能歌善舞,哈薩克青年的豪放熱情,還表現了新疆的遼闊壯美。演員雄渾高吭的歌喉引起

雷动般的掌聲。好像把聽衆帶到了天山之麓，昆侖之巔。

十一月二十六日中國新疆歌舞團在奧克蘭Aotea Centre進行首場歌舞演出，其中有多首膾炙人口久唱不衰的新疆民歌，上面這首《可愛的一朵玫瑰花》就是其中之一。此外如《在那遙遠的地方》等，都是歌頌純潔愛情的曲子。這類傳統歌曲的特點是久唱不衰，舒展婉转，回味無窮，这一点似乎是搖滾或流行歌曲所不能比擬的。當然，歌詞也充滿了浪漫主義。姑娘可愛到什麽程度？ “我愿拋弃了財産，跟她去放羊，每天看着她粉紅的小臉，和那美麗金色的衣裳…………”，“我愿她拿着细细的皮鞭，不断轻轻地打在我的身上………”沒有一種唯美主义的思想,沒有超凡脫俗的情操,是写不出也唱不好这类歌曲的。

《花兒為甚麼這樣紅》這首歌是電影《冰山上的來客》裏的插曲，它的風格與前面幾支民歌明顯地不同，此曲由著名作曲家雷振邦於六十年代所作，迄今也有快五十年了。它不是民歌，但是融入了一種西域的情調。優美而深沉，花兒紅得像燃燒的火，象徵著愛情與友誼。美妙動人的歌聲令人回憶起當年此曲風靡全國城鄉的盛況。新疆人民熱愛自己的民族文化，既融入祖國民族大家庭，又保持和發展自己獨特的文化傳統。如果說這次新疆歌舞團的來奧克蘭演出是向新西蘭人民推介多姿多彩的中華文化中這一枝瑰麗奇葩，那麼它也使海外同胞更瞭解新疆，瞭解新疆人民和他們的文化，瞭解他們熱愛本土生活和熱愛祖國大家庭的美好感情。

舞蹈也是十分優美的。無論是獨舞，雙人舞和集體舞，都充分展示了新疆各民族能歌善舞的才華。特別是頂碗舞，儘管知道演員們訓練有素，技藝爐火純青，但是當她們頭上頂著一大摞碗做翻身，旋轉等高難度動作的時候，筆者還是為她們捏了一把汗。當她們從容地邊舞邊把一只只碗從頭頂上取下，最後竟然從碗裏倒出水來，坐在筆者身邊的金曉泉老先生驚呼起來：絕了，絕了！

從劇場出來，在車上，還是餘興難盡。感謝從祖國遠道而來的藝術家們給了我們海外僑胞一頓精神文花的大餐。演出會場主持人的熱情致詞還在腦際：有機會一定要去新疆看看。