本报综合12月15日消息 在14日黄徐毓芳(Pansy
Wong)宣布辞去国会议员后,黄案的有关各方均已对媒体表态。国家党领袖约翰.基肯定了黄徐毓芳在政府中的工作,对她离开议会的决定表示遗憾和尊重。工
党领袖Phil Goff仍未停止指责,说黄的辞职“疑似政治掩盖”。而总检察长Lyn
Provost在黄辞职后表示,将不启动工党所要求的对黄案的彻查,并说该决定在黄辞职之前就已经做出。而在黄辞去国会议员之后,有关黄徐夫妇不止一次利
用休假进行商业旅行的报道,仍可见诸报端。Botany选区也已定下3月5日补选,国家党表示已开始动员,并认为对黄的指控不会影响国家党选情。
据15日The Dominion Post报道,在14日黄徐毓芳宣布辞去Botany议员之后几小时,再有一些新文件浮现,暗示在那次连云港之旅中,黄徐夫妇参加了不止一次商业活动。
在一篇公司通讯中的文章说,当地政府和新西兰Pure and Natural公司(黄徐毓芳为该公司总裁和股东)之间,签署了一个“合作协议”,同时刊登了签约仪式上黄徐夫妇照片。
而此前,在国会服务部委托资深公职人员Hugh McPhail所做调查中,黄徐夫妇称与中国连云港Supreme Hovercraft气垫船公司有关的商业活动,是他们唯一一次旅行津贴使用违规。
因此在Hugh McPhail得出的调查结论中,黄徐夫妇只有一次偶然违规。
14日在新文件出现后,负责国会调查的McPhail先生坚持他自己原先的结论,表示不会再做评论。 在14日的辞职声明中,黄徐毓芳说,她的辞职决定不是引咎辞职。
在被问到是不是她和丈夫只有一次纳税人买单的商业旅行时,她说,“我强烈反驳所有有关的指控。”
国会中最先向黄徐毓芳发难的工党议员Pete Hodgson在14日再次在国会中提出新质疑。
他说,“很明显第一次Hugh McPhail所做的调查是不充分的,黄在其中掩盖了大量在中国的商业活动信息。”
一个用中文事先就已经印好了的欢迎小册子,上面写着欢迎黄女士等内容,这说明她的访问并非调查中说的那样,是没有计划的。Hugh McPhail说。
他说,根据Supreme Hovercraft气垫船公司通讯,提到黄徐毓芳参加公司会议,以及新年晚会,并见证签约,而在Hugh McPhail的调查中,却说他们这次旅行中商业活动是“最低程度或不存在”的。
另外,尽管调查报告也列出了新西兰Pure and Natural公司包含黄的利益,但并没有提到该公司和中国的联系。 Botany选区定于3月5日补选
新西兰总理约翰.基14日表示,Botany选区席位补选将在3月5日举行。
候选人提名接受的最后期限是2月8日。他说。
奥克兰地区政治活跃人士Penny Bright已表示,她将以独立候选人身份参加角逐,她表示自己的平台是“反腐败-增透明”。
奥克兰市议员、国家党Epsom选区主席Aaron Bhatnagar已确认会将自己的名字放在候选人之列,这位34岁的Remuera居民是今年奥克兰市长竞选中,John Banks团队里的军师。
而曾代表Howick选区参加大奥克兰市选举的奥克兰市议员Jami-Lee Ross已宣布,将寻求以国家党候选人身份参加补选。他表示如果补选获胜,将辞去在市议会的工作,因为他不可能同时做这两份工作。
总选举事务官Robert Peden说,Botany选区的人应该了解选举仅是地方MP,而没有政党投票。 本此Botany补选的先期投票和海外投票将从2月16日开始。
Robert Peden并敦促Botany选区选民尽早登记,以获得投票更方便的易投卡(EasyVote)。 约翰.基定下的3月5日补选还透露出了一些信息,根据有关规定,如果在6个月中举行大选,则不单独举行补选。那么也就意味着,约翰.基不准备在9月份之前举行大选,而9、10月份新西兰要举办橄榄球世界杯,所以2011大选最快也只能在11月举行。
约翰.基说,国家党将全力夺取Botany席位。国家党党主席Peter Goodfellow说,国家党已经开始动员,并且不相信围绕黄的指控将会影响选情。
在
2008选战中,当时黄徐毓芳以56%的压倒性优势(多10872票)战胜了工党的Koro
Tawa(21%),但美中不足的是得票率低于当年的党派票(61%)。另外,行动党王小选在该次选战中卷得15%选票,比行动党当年的党派票(5%)高
出不少。该选区当年投票率为76%。
《新西兰先驱报》John
Armstrong的政治评论文章认为,3月份的补选看来是工党不断施压促成的,但是对工党和Phil
Goff本人来说,实在看不出什么好处。虽然工党在Botany“也没什么可输的”,但因为是大选年,人们肯定会很关注Phil
Goff在这场补选中的表现,无形中会增添对他本人政治表现的压力。
Botany选区是在2007年建立的,包括了Clevedon、
Manukau
East和Papakura,被认为是蓝色(国家党)票仓。Botany选区的年收入中间值比全国平均高$2600。该选区人口在2001到2006间增
加34%,是全国平均的4倍。这里是移民高构成社区,海外出生的人口占49%。选区中约三分之一为亚裔血统。
黄辞职因为不希望政府工作受“干扰”
早前在12月14日上午,黄徐毓芳宣布辞去国会议员时,说有关旅行津贴的争吵对于国家党政府来说,是一种“不公平的干扰”,因此她辞去国会议员,并希望今后集中精力于家庭生活。
在14日早间惠灵顿的新闻发布会上,黄徐毓芳说,经过了14年议会生涯,现在是走下舞台的时候了。
她说,议会的生涯对他丈夫的追求产生了太多约束。
“我已经决定今后不会再这样了。”她说,现在她将致力于“个人与家庭”。
黄女士说,有关她违规使用纳税人资助的津贴的争吵,对于政府来说是不公平的干扰。
“我强烈批驳这些指责,也希望政府和我的时间都不要再耗在这一事情上。”她说。“我希望国家党领导的政府能够继续其各项工作,不要被不必要地干扰。”
她的辞职将于1月17日生效。她表示,她的薪水将在圣诞前停发。
黄女士表示,在过去几周时间里她有时间对职业生涯进行反省。“(这给了我机会)在14年里第一次我有时间思考我的未来,我意识到我的家庭为了我的政治诉求而付出了巨大代价,同时国家党政府也不应该受此干扰。”
她说她原本想在选举临近的时候再辞职,但是想到Botany区的选民也应该有一位不受指责的干扰、能全身心为他们工作的议员。
她说她的选区里有些人对她支持,有些人对她指责,但她说这不是她决定辞职的原因。
“这是一个我单独作出的决定,和我的家庭一起。”
她说,这个决定是一个解脱。“我为Botany选区作了正确的决定。”
在当日的新闻发布会上,国家党党鞭Chris Tremain和Jo Goodhew在一旁表示对她的支持。
在14日下午的黄徐毓芳的议会告别演说中,黄徐毓芳在最后动情地说,“Sammy,我回家了。” “我不断的政治追求对我丈夫造成了多大的要求和约束,我将永远铭记。”
国家党、工党对黄再有褒贬
工党领袖Phil Goff在黄徐毓芳辞去国会议员当日表示,辞职“疑似是对滥用旅行津贴的政治掩盖”。
黄徐毓芳此前偿还了国会调查报告中建议偿还的474元旅行津贴。但工党领袖Phil Goff指责,黄徐毓芳辞去国会议员旨在试图阻止对她“欺骗纳税人金钱”的调查进一步深入,并“试图保护她的领袖约翰.基”。
“如果约翰.基和黄徐毓芳以为人们会相信他们今天的话,认为辞职就是为了避免一种‘干扰’,那他们是完全低估了公众的智力。”他说,“Pansy Wong是眼看着她的错误举动都要曝光的情况下,被迫辞职的。”
他同时指责约翰.基对于Pansy Wong迟迟不采取行动,政治动机可疑。他说约翰.基整个事件过程中都在保护黄徐毓芳,包括选择了这个辞职的时间。
“黄徐毓芳在圣诞节前辞职,这样约翰.基就避免了去回答有关她欺诈的问题。但是没有人会被这套政治把戏所愚弄。”
不过,约翰.基否认黄徐毓芳是被迫辞职,说他接到她的辞职时感到非常失望。
“我认为这是一个令人遗憾的决定,她是议会中诚实和勤奋的一个成员,但到最后她决定回归家庭,这也不错。”
约翰.基说,如果黄留在议会,他也会感到很满意。
“我手里并没有任何新的信息,可以证明McPhail先生的调查是不正确的。”
约翰.基说他在上周五就了解了她的决定,不过他让她回去再想想,经过一个周末的思考再做决定。
“既然她已经决定在2011年选举后不再回来,那么也许现在是一个离开的好时间。”
总检察长称不调查黄徐毓芳
总检察长Lyn Provost说,她将不调查受滥用津贴指控的前部长黄徐毓芳。她说,不调查的决定是在她辞职之前做出的。
她说,如果政府花精力去采用她于14日递交的报告中的措施,整顿政府部长花费体系的漏洞,“对公众会更有好处”。
Lyn Provost在14日下午向议会呈上一份报告,详述政府部长花费体系在各个层面的显著漏洞。 报告认为,虽然现在不存在系统型滥用,但容易出现规章之外的花费。
总理约翰.基说,他接受报告中提到的很多改变建议。他说在新法律2011年引入后,一项对法律框架的复审将加强这一系统。
上
个月,黄徐毓芳因为被揭发和他的丈夫Sammy违规使用海外旅行津贴而辞去部长职务,其后议会议长Lockwood
Smith指定了一个独立调查,调查黄徐毓芳夫妇是否有更严重的违规使用津贴的情况,即是否更多次将只能私人度假使用的津贴,用于自己的商业旅行。调查结
果认为,黄徐毓芳夫妇没有有意或更严重的违规行为。但反对党对调查结果不满,陆续发布了更多对黄徐毓芳夫妇不利的证据,要求她辞去国会议员。工党国会议员
Pete Hodgson此前施压总检察长,要求重新调查。工党还针对黄徐毓芳发布了一个新网站(http://pansyfacts.co.nz/),网站上“陈列”了所有对黄徐毓芳的有关争端。 |