Paul Young真的是奥克兰“第一个华人市议员”吗？

当东区华人一人一票把Paul Young送进市议会时，奥克兰华人圈一片沸腾，读者们可能不知道的是，主流社会也有一阵涟漪。他们有的表示祝贺，有的表示惊讶，极个别的表示嫉恨甚至恶毒攻击，然而还有一些人表示一脸懵逼。人世间爱恨情仇很正常，但这一脸懵逼的怎么回事？原来他们认为媒体上说的“奥克兰第一个Chinese Councilor”不应该是Paul Young，而应该是她，Josephine Bartley女士。

这下轮到我懵逼了，长得不像呀。经过查阅得知，原来Josephine Bartley女士是奥克兰Maungakiekie-Tamaki 选区（大约在奥克兰中区的东南部）的市议员，她来自萨摩亚，但是她的祖爷爷是一位来自广东的华人，是一个为警察做制服的裁缝。根据《辞海》定义，华人是“有中国血统的外国公民”，其他词典中的定义大同小异，这个词说的只有血统，只字未提TA的语言，长相、出生地或者TA所亲近的族群。我也记得央视曾有一则公益广告，一群“看起来根本不是黄种人”的人快乐地呼喊“我是中国人”。如此说来，Josephine身体有着华人的血脉，被称为Chinese或“华人”也完全没有问题。当新闻说“Paul Young是第一位华人市议员”时，就有否定Josephine Bartley的华人血统的意思，可以想象她内心很可能是有一点点淡淡的忧伤的。

涉及族群认知问题时总是会引起一些纷争和误会的，因为人类总是爱犯狭隘和无知的错误。狭隘者对事物的分类总是比较狭窄，而无知者连事物的存在都不知道，也许我们这些狭隘无知的人是时候注意一下被忽略的“另一群华人”——华人混血们了。

“华人血统”是一个非常客观的属性，它不随个人意志的改变而改变。比如当一个香港人、台湾人或者大陆的“精日分子”，辱骂同胞是“支那人”时，客观上他也是在侮辱自己。反之，如果有一位华人血统的人士，即使TA不会说中文，长得不是“黄色的脸黑色的眼”，也没有谁可以有权否定TA是华人。

当英国在新西兰建立殖民地政权后，1860年代第一批华人以金矿矿工身份进入新西兰，在经历了约一个世纪的国籍、人头税等法律歧视之后，华人的地位逐渐提升，成为新西兰社会平等的一份子，2002年工党政府总理海伦克拉克就“人头税”的黑历史向全体华人正式道歉。在新西兰，华人血统已经不再是一个羞耻，而是一个可以自豪地说出来并赢得尊重的身份了。Josephine Bartley女士在今年当选市议员时也对主流媒体自豪地说自己有华人血统，但因为我们媒体人的失职，没有将这个信息很好地传达到新西兰华人社会，笔者感到非常惭愧。

这些“老”华人群体长期与当地民族生活和融合，有的虽有华人的长相，却已经失去了华人的文化背景，有的甚至连长相也看不出来了。新移民中也有大批具有华人血统的外国人，例如来自印尼、菲律宾的华人，当然还有来自萨摩亚的Josephine Bartley女士，他们与我们这群会说中文的华人联系极少，文化几乎隔绝。那么我们这群华人应该如何看待他们？是将他们抛弃出我们的“主体民族”，还是欢迎他们加入呢？

我们的中华文化精髓是什么？不是饺子和灯笼，而是兼容并包的精神，这与新西兰主流思想“多元文化精神”是同步的。中华民族本身就是融合而来的，血统上，中华民族不仅融合了诸如契丹、女真、鲜卑等少数民族的血统，其名词定义也在近代涵盖了包括壮族、满族、回族等少数民族。文化上更是如此，从建筑风格、服饰到乐器、饮食，中华文化一直在兼容并包，确实不应当把它的定义制定的太狭窄。也许再过一两千年之后，“华人”可能就会长得更接近于棕色皮肤，这在英文中叫“The Browning of New Zealand” ①，不止新西兰，全世界都是这个趋势，而中华文化则可能全部融合进未来主体文化之中。当然，民族的消亡比阶级、国家的消亡还要久远②，我们无论是白人还是黄人还是棕人，不用想那么多，而更应该为现实利益服务。

我们华人的现实利益是，我们需要有人可以代表华人居民的政治利益，在政权中可以服务华人群体，相互传递政治力量。这样的人一个并不足够，应该多多益善。这样的人可以是黄人或白人，当然可以是棕人，但我们希望TA一定是华人忠诚的朋友，不会哪天为了一己私利而抛弃支持TA的华人群体。所以以这个角度来说，Josephine Bartley女士承认并自豪自己拥有华人血统，是很好的事情，值得让华人社会知道她的存在。但我认为她作为奥克兰市议员，与华人社会建立良好的联系不仅是她的工作内容之一，也是她作为华人更应该做到事情，所以我建议Josephine可以时常来我们华人社团出席文化活动，或来我们华人媒体向读者观众传达市政府的声音，不会中文没有关系，我们有很多大好青年会义务帮忙翻译，不熟悉文化没有关系，我们有宽广的胸怀包容一切多元文化。

那么可以做个总结，从血统上说，Josephine Bartley女士确实是真正的“奥克兰第一位华人市议员”，但从代表性上来说，我热切希望Josephine Bartley女士成为“奥克兰第二位华人市议员”，与Paul叔一起帮助我们华人移民融入新西兰社会，并帮助华人与太平洋裔居民建立纽带关系。

参考文献：

①   《Skin Colour: Does it Matter in New Zealand?》 Paul Callister

http://ips.ac.nz/publications/files/096ec48fb3a.pdf

②《民族团结教育通俗读本》 ：党的民族理论

http://theory.people.com.cn/GB/68294/182630/11030679.html