香奈儿米勒（Chanel Miller）今年28岁，中文名叫张小夏，是有一半中国血统的华裔女孩。她是2015年轰动全美的史丹福大学性侵案的主人公，之后四年，她被迫化名为埃米莉多伊（Emily Doe）生活，铺天盖地的新闻仅仅以八个字囊括她的一切——「失去意识的醉女人」。直到2019年，她出版自传《知晓我姓名》（Know My Name），第一次以真实姓名、以受害者身份站出来，向世界讲述自己的经历。

她被《时代》周刊评为「未来百大影响力人物」，这本书也被外媒誉为「震惊全球的勇敢之作」，中译本2020年8月在中国上市，豆瓣评分9.4。封面上的香奈儿米勒，双手叉腰，目光坚定看着前方。这个姿势有个名字——「神奇女侠姿势」，代表勇气和信心。她在书中讲述的不是纯粹的痛苦，更展露瞭如何从循环往复的伤害中治癒的过程。在纽约一个阳光充沛的午后，她与我们视像连线，自信讲出了她「知晓我姓名」的过程。

从「一个失去意识的女人」变无人不知其名字的「神奇女侠」　点击放大浏览张小夏的照片▼▼▼







自述：张小夏（香奈儿米勒）　编辑：谭伊白（一条）

知晓我姓名

在採访小夏之前，网上已经有大量关于她的文字和影片，其中有个「名场面」。2019年，由美国《Glamour》杂志举办的年度女性盛典上，她穿着一袭亮黄色礼裙，从黑暗中大步走向舞台中央，双手比着「耶」。代替冠冕堂皇的领奖词，她背诵了一首上台前临时写的小诗，Don't Give a Damn，直译成中文是「不屑一顾」，或者更直接一点，「去你的吧」。

我想对伤害别人的人说，去你的吧；对评价女性穿着的人说，去你的吧……请记得，我们​​生来是为了创作和发挥价值，不单单只是为了生存和被定义的。张小夏

在2019年11月出版了自传《知晓我姓名》之后，她上遍了美国大大小小的电视节目，和奥花云费（Oprah Winfrey）对谈、接受诺亚（Trevor Noah）的採访、做脱口秀，一遍遍向世界说： 「我是香奈儿米勒，中文名张小夏，一名性侵受害者，这是我的故事。」

时间回到2015年1月，张小夏参加了史丹福大学的一场派对，在室外的垃圾桶旁被性侵了。性侵她的布洛克特纳是史丹福大学的大一新生，一名曾参加过奥运会预选赛的游泳新星。在媒体的报道中，张小夏以化名埃米莉多伊出现，被塑造为「派对上的醉酒女孩」、「一个失去意识的女人」。

2016年6月3日，布洛克被指认了三项重罪，却只获刑6个月。也是在这次庭审上，张小夏以埃米莉多伊的身份，宣读了自己长达12页、共7316字的《被害者陈述书》。「你不认识我，但你曾进入我，这就是我们今天在这里的原因……」作为被害者的痛苦和愤怒倾泻而出。这封陈述书在同年9月被上传至新闻网站Buzzfeed，迅速发酵，几日内1800万人阅读，所有人深受震动。人们开始联名上书、上街抗议。

2016年9月30日，时任加州州长紧急签署新法案，扩大了对于性侵的定义；2018年6月5日，该案主审法官被撤职，成为1932年以来加州被撤职的第一位法官；2018年8月，布洛克特纳的上诉被驳回。这份陈述书后来被收录进纽约四所大学的文学教材，被美国国会认为是「继《汤姆叔叔的小屋》以来，最重要的历史文档之一」。

现在，在我们视像连线对面的张小夏，圆圆的脸、圆圆的眼睛，笑起来无所顾忌，自信开朗。很难想像在这之前的整整四年，她被笼罩在「性侵受害者」的身份之下，在痛苦、恐惧与治愈之间循环往复。