今年年头的时侯,西马一个女文友,小方,给我一封溢美儿。她告诉我说她那儿有我的一笔4千多的泰币。是泰国一家副刊的编辑交给她的。是当她们去印尼的万隆参加第9届亚细安文艺营时交托的。
那是我在这三年以来投稿给泰国一家副刊时所得的稿费。
小方问我怎样把它寄给我。
“我一回到马来西亚,就想把它快快地寄回给你。它留在我这儿,很有负担。”小方跟我有同样的想法。我们都怕欠人家钱。
“我从来没做过这样的事。这还是我第一次。我不知道怎样做。”我在回信中如此写。
“诗巫有一个男文友会在华人新年过后来槟城一个星期。我会去见他。也许可以叫他带回去。”小方提议。
我从来没见过泰币。很想有机会看它一回。所以就回信说她的方法可以实行。
可是想到拥有4千多泰币(有铜版在内)在手,是很徒然的一件事。本地的银行不知道能不能更换成马币。也知道自己在近期内不可能会去泰国旅行的。因此,觉得把它留在身边是一件很浪费的事。
同个时侯,觉得不大认识她信里的所谓男文友。要上诗巫向他拿回,也是一件很麻烦人家及自己的事。
天下无难事,只怕有心人。
为了要解决一笔稿费。我就决定麻烦小方帮我把它换回马币。西马近泰国,那儿应该有很多银行实行这种交换钱币的服务。我想。之后才把马币汇进我的户口。我给她我户口的号码及我的英文名字。
小方觉得我的这个法子很好用。
“我在美里一个副刊那儿有一笔稿费。你好不好跟她商量一下对换?也请你帮我问一下一共有多少钱。谢谢。”在信尾处她告诉我那副刊的名称。
不知道还好。一知道那是谁的副刊。我的一颗心顿时就泠却下来。
我没立刻回信。
“我的国内国外的文友们都是这样跟我互相对换的。大家都是朋友。要互相帮忙的。不要太斤斤计较。我在近期内也不会去美里。你认为如何?”小方要我的答案。
那令我很为难。
但想到事情的发生,是我先要求她帮我做事的。我应该和她合作才对。如此一来,事情才会圆满做成。
天下没有白吃的午餐。
而她要我做的,是要我把她在美里的一笔稿费跟我的稿费对换而已。如此吧了。那么,她就可以在我的稿费里扣下了。那就等于说她能即时拿到她的稿费。
如果拒绝她,那就是我的不对。
为了解决问题,我只好硬着头皮打了一个长途电话去美里。
“嗨!你好!小方说她在你那儿有一笔稿费。有多少呢?RM43啊。好!我会转告给她。她那儿有我的一笔泰国稿费。她叫我从我的稿费里扣下你给她的稿费。而你欠她的可以寄给我!我知道你还不会驾车。这样吧!你把钱交给笔会的编辑。他那儿有我的银行户口号码。我已经叫他直接把我所有在他那儿的稿费进我的户口。该间银行很近他的家。我已写信通知他了。好不好呢?”
“好!那你就等我们笔会开会的时侯吧!我会把钱交给他的。你放心。”对方回答。
我把情形跟小方讲了。
心里头也做了一个心里准备。万一美里方面跟不上,我失去的只是一笔小钱。得回的是它的几倍。应该是会值得。
“美里方面并没有跟我联络。如果她不要,你要跟我讲一声。钱是小事一桩,千万不要为了一笔小钱而伤了彼此的感情!我不喜欢这样的事情发生在我们的身上。切忌切忌!”小方写。
“不会的,我们已讲好怎样解决问题的。我和你之间就这样说定了。你千万要从我的泰币里扣下RM43,免得变成我欠你的。记得哦!那我就在这边等着收钱了。谢谢你的帮忙。”
写好寄去后,我其实对美里方面是没什么的信心。一路来,都是我在行动。打电话或写信的。心想反正现在是我求小方帮我忙。其他事情已不重要了。
“不用谢。大家都是爬格子的人。知道稿费的难拿之处。你一共有泰币4532铢。换成马币是RM409.28。再扣下RM43和手续费RM2。我会尽快把它进你的户口。很抱歉,竟然拉了这么久的时间!”小方在信里写道。
2月17日,在我的户口簿里终于见到一笔为数RM364.28的钱。
而美里方面,收到美里笔会的一封通知信。说他们会在4月10日那天开会。我就等着日子的来到。
4月16日,到银行进一笔从「文风林」副刊寄来的稿费。4篇拙作,竟然有稿费RM93。心里很高兴。万物都起价,稿费也起价了。
不过,很惊讶地发现到,RM43不不在户口里。
用手机打长途电话给笔会的编辑。
“她说她已和小方解决问题了。”
“已解决了?怎么我不知道?”
为了礼貌,我还是写了一封信给小方。
“不知道美里方面有没有跟你联络?如果没有,那笔钱就算是我请你喝茶吧!你帮我太多忙了。谢谢你。想起来很好笑,我和你都是一厢情愿了。我们在办我们三个人的事。我和你之间已解决了问题。却没想到另外一方却改变了方法。”我只好实话实说。
“为什么你不早说呢?早说的话,我就不会扣下你的钱!还有,你这是什么意思呢?请我喝茶!我是这样容易要你的钱去喝东西吗?一点诚意也没有似的。当初我就是要叫你跟他讲清楚的。为什么现在又发生这样难堪的事?早知道我就让你用其他法子了。”小方似乎很生气。
“我也是想不到有这样的结果。当初我和她是讲好好的。说用那个法子对换的。我看这样吧!我和你之间的事已解决问题了。剩下的是我和她的问题。好不好?”我急忙解释。
事情才告一段落。我吁了一口气。
世间的事,没有十全十美。