世界诗歌日由联合国倡议并发起。自1999年开始,每年的3月21日成为联合国教科文组织选定的“世界诗歌日”——无论民族、无论肤色、无论年龄,凡是热爱诗歌、创作诗歌的人们,都将每年的这一天,视为全世界诗人自己的节日。联合国教科文组织确立“世界诗歌日”,目的是希望为世界各地人们举办的各项诗歌活动提供一个契机,进而能够带动人们开展不同层次的诗歌运动。支持通过诗歌表达语言的多样性,并让濒危语言有机会在社区内得以听到,支持诗歌回到诗吟唱读的传统。诗人可以阅读他们想与世界分享的任何类型诗歌,通过诗歌来庆祝各国人民独特的语言和文化,同时向献身于诗歌事业的人们致敬。
由华盛顿月亮剧院、多米尼加共和国圣地亚哥市的国际现场艺术节,美国乔治梅森大学共同主办,美国la guagua 国际艺术节,波多黎各大学,美国先锋诗歌,巴拿马国际诗歌节,美国纽约诗歌节,大洋洲ASP国际诗苑, 大洋洲文学社等多家文学机构组织参与的国际诗歌日全球诗人24小时不间断诗歌诵读接力活动于 3月21日多米尼加时间凌晨1点启动,诵读由Casa de Arte多米尼加共和国圣地亚哥文化中心开始,来自新西兰、中国、印度、乌克兰、意大利、西班牙、阿根廷、智利、加拿大、巴西、墨西哥等国家诗人先后以视频或线上直播参与诵读接力,最终结束于Teatro de la Luna(华盛顿月亮剧场)。今年节日的主题是“唤起爱,重塑和平”。我们坚信,用诗歌的力量会帮助人们去治愈、去团结、去重塑人类社会永久的和平。诗人们的共识,是诗歌应该在构建和维护一个和平世界的过程中发挥其主导和建设性作用。
本次活动执行主席依然是圣地亚哥市现场艺术节主席费尔南多·卡布雷拉和美国乔治梅森大学瑞-贝罗亚教授 。
来自世界60多个国家的441位诗人参与了节日活动,以30多种语言诵读了1046首诗歌,诗歌节二位主席强调说,在乌托邦式的理想中,我们希望面包、和平和诗歌属于所有人,并造福所有人。我们希望通过促进诗歌教学,恢复诗歌与戏剧,舞蹈,音乐,绘画等艺术之间的对话,支持小型出版商和在媒体上创造富有魅力的诗歌形象,使诗歌艺术不再被视为是一种过时的艺术,而是与时并进。
这是一次超大规模的国际诗歌盛会,它呈现出了诗歌表现力的多样性,并在世界各地播下了春天温暖的种子。
ASP国际诗苑作为该诗歌节历届活动的组织单位之一, 今年我社邀请了多位华语诗坛的优秀诗人、翻译家和诗歌推广者,诗人们荣幸受邀在活动中压轴出场。
特邀华语诗人及其作品:(以收稿前后为序)油管收看:https://www.youtube.com/watch?v=7vkrhmN2RHw
周占林 中国中诗网 《牵一次手,我们就站成卓尔山》
寒川 新加坡国际华语诗歌节 《晨景》
美芳子 长衫诗社 《那是桃花》
李爱莲 白银诗刊 《 我们都是春天的孩子》
王迪 大洋洲文学社 《山,因一颗石子而增高》
锦衣夜行 大洋洲文学社 《四季之上》
王国己 ASP 国际诗苑 《其实是一本书》
朱弱水 新加坡国际华语诗歌节《与谁交谈》
苏朱 ASP 国际诗苑 《磬石上的新屋里,我要夜夜歌唱》
季风 日本东渡诗社 《 海上》
赵子莹 大洋洲文化艺术家联合会 《东坡颂》
供稿: 国际诗歌日诗歌节主委会,ASP 国际诗苑
鸣谢合作单位:中国中诗网,大洋洲文学社,大洋洲文化艺术家联合会,新加坡国际华语诗歌艺术节,白银诗刊,长衫诗社,日本东渡诗社。
翻译/编辑/制作:文玉清